点鼠赋文言文翻译
黠鼠赋文言文翻译
北宋文学家苏轼所写的《黠鼠赋》文言文翻译如下：苏子在夜里坐着，有只老鼠在咬（东西）。苏子拍击床板，声音就停止了，停止了又响起一次。（苏子）命令童子拿蜡烛照床下，有一个空的袋子，老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说：“啊！这只老鼠被关住就不能离开了。”（童子）打开袋子来看里面，里面...
苏轼黠鼠赋原文及翻译
《黠鼠赋》文言文翻译具体如下：苏子在晚上坐着，有一只鼠正在咬东西。他拍床制止老鼠咬东西，声音已经停止了，又发出老鼠咬物的声音。他让童子用烛火照床下，有一个空的袋子。鼠咬物的声音从袋子里发出。童子说“啊!这只老鼠被关闭在里面因而不能够离开。”童子打开袋子看里面，寂静得好像什么都没有...
文言文<黠鼠赋>翻译
【译文】苏某（作者）夜晚坐着时，（听到）有老鼠在咬东西磨牙齿。（就）拍打床铺想让它停止，一停下来它又药起来。就叫童仆拿蜡烛去看看，有个袋子是空的。叽里旮旯，（那）声音是在袋子中。（童仆）说：“这老鼠被封在袋子里出不去了。”（便）打开袋子来看，寂静无声什么也没有，移动蜡烛寻找...
苏轼《黠鼠赋》原文与文言文翻译
曰:“噫!此鼠之见闭⑺而不得去者也。”发⑻而视之,寂无所有,举烛而索⑼,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死也?向为何声,岂其鬼耶?”覆而出之,堕地乃走,虽有敏者,莫措其手。 【注释】⑴黠:狡猾。 ⑵啮:咬。 ⑶拊:拍。 ⑷止:使……停止 ⑸橐【tuó】:袋子。 ⑹?【jiāo】?聱【áo】聱...
文言文黠鼠赋的道理
2. 黠鼠赋 译文解释 苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,空空的一无所有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一...
点鼠赋文言文阅读答案
17、黠鼠赋 . ( 二、句子翻译。 1、惊脱兔于处女 2、覆而出之,堕地乃走,虽有敏者,莫措其手。 3、故不啮而啮,以声致人;不死而死,以形求脱也。 三、阅读理解。 1.本文选自《 的 他与父 家、、弟》 。作者 家,字 (人名)是 ,号 合称“ 朝。”, 是“唐宋八大家”之一。 2.本文第一段叙事,...
解鼠赋文言文
1. 黠鼠赋原文及译文 黠鼠赋【原文】 苏子夜坐,有鼠方啮。拊床而止之,既止复作。使童子烛之,有橐中空。嘐嘐聱聱,声在橐中。曰:“噫!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死也?向为何声,岂其鬼耶?”覆而出之,堕地乃走,虽有敏者,莫...
黠鼠赋的翻译
以下是关于黠鼠赋的翻译：黠鼠赋是中国文学史上一篇著名的文言文作品，创作于北宋时期。它以幽默的笔调描绘了一只聪明机智的黠鼠的故事，通过描写黠鼠的狡猾和逃脱困境的技巧，展现了智慧和聪明才智的重要性。黠鼠赋一开始描述了一只聪明的黠鼠，它身怀绝技，善于攀爬，能够逃避捕捉和躲避天敌。然而，...
有关黠的文言文
1. 黠鼠的文言文 原文 黠鼠赋 苏轼 苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐（音tuo2） 中空，[1][1]聱聱，声在橐中。曰：“嘻！此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之，寂无所有，举烛而索，中有死鼠。童子惊曰：“是方啮也，而遽死耶？向为声，岂其鬼...
黠鼠文言文翻译
参考资料来源:百度百科——黠鼠赋。 2. 黠鼠〉的译文 译文 苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。 苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的箱型器具,老鼠咬东西的声音从里面发出。 童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开箱子来看里面,空空的...
广昌县银屑回答： 苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西).苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次.(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的箱型器具,老鼠咬东西的声音从里面发出.童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了.”(童子)打...
子树18869453114问： 2015年版 《黠鼠赋》文言文哦! 点击答案!上海的! - ？
广昌县银屑回答： 黠⑴鼠赋 苏子夜坐,有鼠方啮⑵.拊⑶床而止⑷之,既止复作.使童子烛之,有橐⑸中空.嘐嘐聱聱⑹,声在橐中.曰:“噫!此鼠之见闭⑺而不得去者也.”发⑻而视之,寂无所有,举烛而索⑼,中有死鼠.童子惊曰:“是方啮也,而遽死也...
子树18869453114问： 《走进文言文》【6.7年级】11单元《黠鼠》的翻译 - ？
广昌县银屑回答： 是不是《黠鼠赋》? 译文如下;苏轼夜里坐着在那里休息,听见有老鼠正在咬东西.苏轼拍拍床想制止它,声音停止以后不久又发出咬东西的声音.苏子命令书童用烛火照它,书童发现有一个袋子里面空着,老鼠啃咬的声音是从里面发出来的....
子树18869453114问： 请翻译这句文言文 - ？
广昌县银屑回答： 《原文:万历间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧.遍求民间佳猫捕制之,辄被啖食.适异国来贡狮猫,毛白如雪.抱投鼠屋,阖其扉,潜窥之.猫蹲良久,鼠逡巡自穴中出,见猫,怒奔之.猫避登几上,鼠亦登,猫则跃下.如此往复,不啻...
子树18869453114问： 求一个文言小短文译文~不知名晋简文为抚军时,所坐床上,尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳.有参军见鼠白日行,以手板批杀之,抚军意色不说.门下起弹,教... - ？
广昌县银屑回答：[答案] 东晋王朝的简文帝,生年53岁,在位仅两年,是一位病死的皇帝.在位时间虽短,但他还是一位想有所作为的皇帝,对于人... 《晋简文为抚军时》就是反映这一点. 简文帝在没有做皇上之前,就是做抚军的时候,他的坐具上,灰尘不让拂拭,留着,见...
子树18869453114问： 《“刘殷,字长盛,新兴人也”阅读答案及译文》古诗原文及翻译 ？
广昌县银屑回答： 刘殷,字长盛,新兴人也.高祖陵,汉光禄大夫.殷七岁丧父,哀毁过礼,服丧三年... 翻译:刘殷,字长盛,新兴人.高祖刘陵,是汉光禄大夫.刘殷七岁丧父,居丧悲哀...
子树18869453114问： 问一句古文!“虽周党之洁清”的译文为:即使像周党一样洁身自好的人.请问此句是否有古文的语法点,如果有,是什么? - ？
广昌县银屑回答：[答案] 虽在这里是即使的意思 这是个重点文言词语 另外二楼说的很对 它是个定语后置句:按照现代汉语的习惯,定语应当放在它修饰的词语之前,而古代汉语中有时候会把定语放在后面,搞得好像是英语中的定语从句一样,我们称之为定语后置,这是倒...
子树18869453114问： 管宁与华歆文言文翻译 - ？
广昌县银屑回答： 1. 要《世说新语》中有管宁与华歆的古文和翻译管宁好学,结交了几个后来很著名的学友,一个叫华歆,一个叫邴原,三个人很要好,又很出色,所以当时的人把他们比为一条龙,华歆是龙头,邴原是龙腹,管宁是龙尾,他们最尊敬的大学者...
子树18869453114问： ...①亘数十里 - _ - ②极乐寺去桥可三里 - _ - ③路径亦佳 - _ - ④大可七八围许 - _ - (4)请用“/”给下面句子划分两处停顿.暇日曾与黄思立诸公游此(5)用... - ？
广昌县银屑回答：[答案] (1)本题考查的是常用文言实词的意义和用法,常见的文言现象:通假字、词类活用,古今异义、一词多义是文言文词语考查的重点,也是学生需要重点识记的知识要点. ①绵延好几十里远.数:几; ②极乐寺离桥大约三里路.去:距离; ③道路的风景...
