潘国名臣翻译原文及翻译
求古文翻译,这是《拟三国名臣赞序 》中的一段,谢谢大家!
因此君王得天之受命，贤能的人被任用辅佐，文治武功，风俗教化盛行，追根究底，都与天道紧密的联系着。故而得天之受命的人，不可以随便；治理天下的人，不能有私心。
越国治国的文言文
4. < >的文言文翻译 凡治国之道,必先富民。 民富则易治也,民贫则难治也。奚以知其然也?民富则安乡重家,安乡重家则敬上畏罪,敬上畏罪则易治也。 民贫则危乡轻家,危乡轻家则敢凌上犯禁,凌上犯禁则难治也。故治国常富,而乱国常贫。 是以善为国者,必先富民,然后治之。 【译文】 大凡治国的道理...
贞观政要任贤魏征传原文及翻译
十二年，太宗以诞皇孙，诏宴公卿。帝极欢，谓侍臣曰：“贞观以前，从我平定天下，周旋艰险，玄龄之功无所与让。贞观之后，尽心于我，献纳忠谠，安国利人，成我今日功业，为天下所称者，惟魏征而已。古之名臣，何以加也。”于是亲解佩刀以赐二人。寻遇疾。征宅内先无正堂，太宗时欲营小殿，乃辍...
刘随字仲豫开封考城人文言文翻译
6. 随侯得珠文言文翻译 传说随国的君主随侯在一次出游途中看见一条受伤的大蛇在路旁痛苦万分,随侯心生恻隐,令人给蛇敷药包扎,放归草丛。这条大蛇痊愈后衔一颗夜明珠来到随侯住处,说:“我乃龙王之子,感君救命之恩,特来报德。”这就是被称作“灵蛇之珠”的随侯珠。 相关成语 随珠和璧(又作“随珠荆玉”):形...
资治通鉴房玄龄明达吏事原文及翻译
与杜如晦引拔士类，常如不及。至于台阁规模，皆二人所定。上每与玄龄谋事，必曰：“非如晦不能决。”及如晦至，卒用玄龄之策。盖玄龄善谋，如晦能断故也。二人深相得，同心徇国，故唐世称贤相者，推房、杜焉。玄龄虽蒙宠待，或以事被谴，辄累日诣朝堂，稽颡请罪，恐惧若无所容。房玄龄...
豫让论原文及翻译
《豫让论》原文及翻译如下：原文：士君子立身事主，既名知己，则当竭尽智谋，忠告善道，销患于未形。保治于未然，俾身全而主安。生为名臣，死为上鬼，垂光百世，照耀简策，斯为美也。翻译：士人君子要建立功名，侍奉主人，既然被称作知己，那就应当竭尽智谋，诚恳地加以劝告，巧妙地加以开导，在祸患...
志·卷四十六原文_翻译及赏析
然而李林甫用事矣,自来俊臣诛后,至此始复起大狱,以诬陷所杀数十百人,如韦 坚、李邕等皆一时名臣,天下冤之。而天子亦自喜边功,遣将分出以击蛮夷,兵数 大败,士卒死伤以万计,国用耗乏,而转漕输送,远近烦费,民力既弊,盗贼起而 狱讼繁矣。天子方侧然,诏曰:“徒非重刑,而役者寒暑不释械系。杖,古以...
元史刘秉忠传原文及翻译
秉忠以天下为己任,事无巨细,凡有关国家大体者,知无不言,言无不听,帝宠任愈隆。燕闲顾问,辄推荐人物可备器使者,凡所甄拔,后悉为名臣。至元初,帝命秉忠相地于桓州东滦水北,建城郭于龙冈,三年而毕,名曰开平。继升为上都,而以燕为中都。四年,又命秉忠筑中都城,始建宗庙宫室。八年,奏建国号...
宋史许奕文言文翻译
名臣司马光上奏,极力称赞张昪,说他“忠谨清直”,想让朝廷挽留。但张昪去意已决,无奈,皇上赠他太子太师一职,准他退休。 熙宁十年,张昪去世,时年八十六。朝廷追赠他司徒兼侍中 ,并议定谥号为康节。 8. 文言文翻译 翻译《吕蒙传》 吕蒙字子明,祖籍汝南富陂。年少时去南方,依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领,...
丙吉为相,有驭吏嗜酒原文及翻译
丙吉为相，有驭吏嗜酒原文及翻译如下：一、原文 1、丙吉为相，有驭吏嗜酒，从吉出，醉呕丞相车上。西曹主吏白欲斥之。吉曰：以醉饱之失去士，使此人复何所容？西曹第忍之，此不过污丞相车茵耳。2、此驭吏，边郡人，习知边塞发奔命警备事。尝出，适见驿骑持赤白囊，边郡发奔命书驰至。
额敏县怡宝回答： 原文:(张)稷字公乔,幼有孝性,所生母刘无宠,得疾.时稷年十一,侍养衣不解带,每剧则累夜不寝.及终,哀恸过人,杖而后起.见年辈幼童,辄哽咽泣泪,州里谓之淳孝....
应瑶18526192806问： 《手不释卷》文言文“凡先生之游,以二马三骡载书自随······”注释译文? - ？
额敏县怡宝回答： 1 .凡先生之游,以二马三骡载书自随.所至厄塞,即呼老兵退卒询其曲折;或与平日所闻不合,则即坊肆中发书而对勘之.或径行平原大野,无足留意,则于鞍上默诵诸经注疏;偶有遗忘,则即坊肆中发书而熟复之.2、注解 (1)凡先生之游...
应瑶18526192806问： 求长乐公主将出降,上以公主皇后所生,特爱之,敕有司资送倍于永嘉长公主.……的译文 - ？
额敏县怡宝回答： 长乐公主就要出嫁了,皇上因为公主是皇后亲生的,特别宠爱她,(就)命令有关部门送几倍于(前朝)永嘉长公主(的嫁妆给她).魏征进谏说:“以前汉明帝要封皇子时,说:'我的儿子怎么能和先帝的儿子相比?'命令只给楚王、淮阳王...
应瑶18526192806问： 关于居安思危的译文原文:臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固而求木之长,德... - ？
额敏县怡宝回答：[答案] 译文: 我听说如果想要树木长的高大,就必须稳固它的树根;想让河流流的长远,就必须疏浚它的源泉;想让国家能够安定,(主上)就必须积累得德和义;陛下您现在拥有中原这么大的国土,责任重大,需要在安逸的时候想到危险,勤俭节约,...
应瑶18526192806问： 求语文文言文翻译 - ？
额敏县怡宝回答： 【原文】 初,伍员与申包胥友①.其亡也,谓申包胥曰:“我必复楚国②.” 申包胥曰:“勉之!子能复之,我必能兴之.”及昭王在随(3);申包胥如秦乞师④,曰:“吴为封豕长蛇⑤,以荐食上国(6),虐始于边楚(7). 寡君失守社...
应瑶18526192806问： 伯乐相马 译文 - ？
额敏县怡宝回答：[答案] 原文: 人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知.往见伯乐,曰:“臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言.愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾.” 伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍. 字义: 去:临走 顾:看 于:在 比:连接着 ...
应瑶18526192806问： 下列各句的译文哪一句正确() - 上学吧？
额敏县怡宝回答： 作者:终军请缨终军,宇子云,济南人也.年十八,选为博士弟子.太守闻其有异材... D.②③⑤4.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一顶是( )A. 终军十八岁...
应瑶18526192806问： 文言文翻译 - ？
额敏县怡宝回答： 原文 《汉书·朱云传》:“成帝时,丞相故安昌侯张禹以帝师位特进,甚尊重.故槐里令朱云上书求见,公卿在前.云曰:'今朝廷大臣上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐……臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人以厉其余.'上问:'谁也?'...
应瑶18526192806问： 把文言文的句子翻译成现代汉语. (1)少有才能,仕郡功曹,有公平称. 译文:________________________________________________________... - ？
额敏县怡宝回答：[答案] 答案: 解析: (1)(杜诗)年轻时很有才能,任郡功曹,有办事公平的声誉. (2)等我年龄再大一点,能力能够胜任筹划办理繁难事务的时候.
