杜畿传原文及逐字翻译
杜畿传文言文翻译 杜畿传翻译
杜畿于是说：“老百姓富起来了，不可不教了。”于是在冬天整治军队讲授武功，又开设学堂，杜畿亲自讲学，郡中形成了良好的民风。《杜畿传》原文 杜畿字伯侯，京兆杜陵人也。少孤，继母苦之，以孝闻。举孝廉，除汉中府丞。荀彧进之太祖，太祖以畿为司空司直。追拜畿为河东太守。是时天下郡县皆残破...
《杜畿传》(陈寿)全文及翻译
作者或出处：陈寿 古文《杜畿传》原文： 杜畿字伯侯，少孤，继母苦之，以孝闻。年二十，为郡功曹，守郑县令。县囚系数百人，畿亲临狱，裁其轻重，尽决遣之，虽未悉当，郡中奇其年少而有大意也。举孝廉，除汉中府丞。会天下乱，遂弃官客荆州，建安中乃还。 荀彧进之太祖，拜河东太守。
杜畿传原文及逐字翻译
杜畿字伯侯，京兆杜陵人也。少孤，继母苦之，以孝闻。举孝廉，除汉中府丞。荀彧进之太祖，太祖以畿为司空司直。追拜畿为河东太守。
杜畿传的翻译
在他管辖的属县，所有的孝子、贞妇、顺孙，都免去他们的赋税徭役，慰问鼓励他们。有要求的督促老百姓畜养牛、马，甚至养鸡鸭狗猪等。百姓勤于农作，家家都富裕。杜畿说：“老百姓富起来了，不可不进行教育了。”于是在冬天整治军队讲授武功，又开设学堂，亲自讲学，郡中形成了良好的民风。原文 杜畿字...
韩愈文选中有关李实的文言翻译
原文：实谄事李齐运，骤迁至京兆尹，恃宠强愎，不顾文法。是时春夏旱，京畿乏食，实一不以介意，方务聚敛征求，以给进奉。每奏对，辄曰：“今年虽旱，而谷甚好。”由是租税皆不免，人穷，至坏屋卖瓦木，贷麦苗以应官。优人成辅端为谣嘲之，实闻之，奏辅端诽谤朝政，杖杀之。实遏待御史王...
三国志 魏书 杜畿传 段落翻译 急求!!!答后补高分!!!
荀彧向太祖进言，太祖遂任命杜畿为司空司直。太祖对荀彧说：河东地区有山有河，那里四周势力反复无常，是当今天下重要的地区啊。请您为我举荐一个像萧何、寇勋那样的治理那里。荀彧说：DJ就是这样的人啊。太祖于是当时就认命DJ为河东太守。韩遂、马超叛乱之时，弘农、FY这些地区差不多全地区的人都支持...
杜畿字伯侯,少孤文言文翻译
杜畿字伯侯，少孤文言文翻译如下：杜畿字伯侯，京兆杜陵县人。幼年父母双亡，继母虐待他，他却孝顺出了名。二十岁时在郡中担任功曹，又试职作郑县的县令。县里关押了几百人，杜畿亲自审问，衡量犯人罪行的轻重，都一一定案发送，虽然不是都判处得很妥当，郡中人们已经对他这样年轻有主见感到惊奇。
这段文字的意思,帮忙翻译一下
龙虎啸，王凤云流着眼泪，千古恨，凭借淮河很高兴。回答山河深感忧虑，泪水沾湿了衣襟上的血。汴水夜里吹起羌管笛，萧鸾抬步老辽阳幄。把唾壶击碎，问蟾蜍，圆缺了什么呢？古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。1．对译 对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的...
求《汉书刑法志》原文及翻译
古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。1．对译 对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法，也是直译的第一个步骤。古今汉语词序一致，句法结构相同的句子，今译时不用改变原句词序，只要从现代汉语中选择恰当的词语来翻译原句中的字词就可以了。对译的好处是逐字...
刘理顺文言文翻译
出自《明史·卷二百六十六·列传第一百五十四·刘理顺传》原文 刘理顺，字复礼，杞县人。万历中举于乡。十赴会试，至崇祯七年始中式。及廷对，帝亲擢第一，还宫喜曰：“朕今日得一耆硕矣。”拜修撰。益勤学，非其人不与交。十二年春，畿辅告警，疏陈作士气、矜穷民、简良吏、定师期、信赏罚、招...
桂平市伏甲回答：[答案] (1)本题考查对常见文言词一词多义的问题.要注意平时区别记忆.做此类题目,要着眼“意义”和“用法”两点,“意义”是... (3)本题考查的是重点句子的翻译,做该题时,要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容,译文要顺畅.注意重点字词以及常见...
佴温18250261904问： 杜畿传的翻译 - ？
桂平市伏甲回答：[答案] 原文:杜畿字伯侯,少孤,继母苦之,以孝闻.年二十,为郡功曹,守郑县令.县囚系数百人,畿亲临狱,裁其轻重,尽决遣之,虽未悉当,郡中奇其年少而有大意也.举孝廉,除汉中府丞.会天下乱,遂弃官客荆州,建安中乃还.荀彧进之太祖,拜...
佴温18250261904问： 解释《杜畿传》1.少孤,继母苦之(解释“苦”字)2.荀彧进之太祖(解释“进”字)3.翻译“有军如此,奈何不从其教?” - ？
桂平市伏甲回答：[答案] 大家帮帮忙啊问题补充:课文开头是:杜畿字伯侯,京…… 将他推荐给太祖进做推荐解郡中形成了良好的民风. 化可以做同化,教化解
佴温18250261904问： 杜畿传 杜畿字伯侯,京兆杜陵人也.少孤,继母苦之,以孝闻.举孝廉,除汉中府丞.荀彧进之太祖,太祖以畿为司空司直.追拜畿为河东太... - ？
桂平市伏甲回答：[答案] 1、①苦:让(他)吃苦头或者虐待(他). ②进:推荐,举荐. ③诣:到. ④化:教化.2、D3、翻译:有这样好的官员,我们怎能不...
佴温18250261904问： 三国志 魏书 杜畿传 段落翻译 急求!!!答后补高分!!!! - ？
桂平市伏甲回答： 荀彧向太祖进言,太祖遂任命杜畿为司空司直.太祖对荀彧说:河东地区有山有河,那里四周势力反复无常,是当今天下重要的地区啊.请您为我举荐一个像萧何、寇勋畅怠扳干殖妨帮施爆渐那样的治理那里.荀彧说:DJ就是这样的人啊.太...
佴温18250261904问： 杜畿传的翻译和个别加点字的翻译 - ？
桂平市伏甲回答： 杜畿,字伯侯,幼年丧父,继母对他很苛刻,但他对待继母却很孝顺.被推举为孝廉,调任汉中府丞,正遇上天下大乱,于是弃官客居荆州,建安年间才返回.荀彧将他推荐给太祖,他被太祖任命为河东太守.当时全国的郡县都动荡不安,民生...
佴温18250261904问： 急需3篇文言文 - ？
桂平市伏甲回答： 杜畿传 杜畿字伯侯,京兆杜陵人也.少孤,继母苦之,以孝闻.举孝廉,除汉中府丞.荀彧进之太祖,太祖以畿为司空司直.追拜畿为河东太守. 是时天下郡县皆残破,河东最先定.畿治之,崇宽惠,与民无为.民尝辞讼,有相告者,畿亲...
佴温18250261904问： 杜畿传原文 - ？
桂平市伏甲回答： 教化的意思
佴温18250261904问： 杜畿传中更来诣府中诣什么意思 - ？
桂平市伏甲回答：[答案] 诣 yì 【动】 (形声.从言,旨声.本义:前往,去到) 同本义〖goto〗 诣,候至也.——《说文》 诣,进也.——《小尔雅》 未得诣前.——《汉书·杨王孙传》.注:至也.” 诣,至也.——《苍颉篇》 吏遂缚诣县.——三国魏·邯郸淳《笑林》 ...
佴温18250261904问： 杜畿传 杜畿字伯侯,京兆杜陵人也.少孤,继母苦之,以孝闻.举孝廉,除汉中府丞.荀彧进之 - ？
桂平市伏甲回答： 1、①苦:让(他)吃苦头或者虐待(他).②进:推荐,举荐.③诣:到.④化:教化. 2、D 3、翻译:有这样好的官员,我们怎能不听从他的教诲呢?(重点词语翻译正确,意思对即可) 4、C
