曾子之妻原文翻译

作者&投稿:夷耿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

文言文 卜子之妻
原文 郑县人卜子,使其妻为裤,其妻问曰:"今裤何如?"夫曰:"象吾故裤。"妻子因毁新裤,令如故裤。已而之市,买鳖以归。过颖水,以为渴也,因纵而饮之,遂亡其鳖。翻译 郑县的人卜子,让他的妻子做裤子,他妻子问:"现在这个裤子做什么样的啊?"丈夫说:"像我原来裤子的那样。"妻子因此把新...

乐羊子妻原文及翻译
翻译:河南乐羊子的妻子,不知道是谁家的女儿。曾经乐羊在路上行走时,捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人丢的东西,谋求私利来玷污自己的品德!”羊子听后十分惭愧,就把金子丢弃到野外,...

乐羊子妻原文及翻译
《乐羊子妻》原文及翻译:原文:河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻...

曾参教子小古文原文和翻译
译文 曾参的妻子要到集市上去,儿子跟在后面哭。他的妈妈说:“你回去,等我回来为你杀猪。”妻子从集市上回来,看到曾子正要捉猪来杀。她赶紧制止道:“你怎么当真了呢,我不过是跟孩子开个玩笑罢了!”曾子说:“可不能跟小孩开玩笑啊。孩子小,依靠父母而学习,听从父母的教育。现在你欺骗他,...

公治长篇第五(二六)翻译及详解师徒三人的志向?
【原文】5.2子谓南容,“邦有道,不废;邦无道,免与刑戮。”以其兄之子妻之。【译文】提起南容孔子说,“国家政治清明,他不被闲置;国家黑暗,他能避免遭受刑罚和杀戮。”于是把哥哥的女儿嫁给了他。【解读】南容也是孔子的学生,孔子把哥哥的女儿许配给他,...

陶苔子妻古文翻译
《陶答子妻 》原文:陶大夫答子之妻也。答子治陶三年,名誉不兴,家富三倍。其妻数谏,不用。居五年,从车百乘归休,宗人击牛而贺之,其妻独抱儿而泣。姑怒曰:“何其不祥也!”妇曰:“夫子能薄而官大,是谓婴害;无功而家昌,是谓积殃。昔楚令尹子文之治国也,家贫国富,君敬民戴...

论语公冶长第五原文及翻译
论语公冶长第五原文及翻译如下:1、子谓公冶长:“可妻也,虽在缧绁之中,非其罪也!”以其子妻之。译:孔子评论公冶长说:“可以把女儿嫁给他,他虽然被关在牢狱里,但这并不是他的罪过呀。”于是,孔子就把自己的女儿嫁给了他。2、子谓南容:“邦有道不废;邦无道免于刑戮。”以其兄之子妻...

后汉书列女传乐羊子妻原文及翻译
原文:河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!”羊子大惭及捐金于野而远寻师学。一年来归,妻跪问其故,羊子日:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言日:“此织生自...

乐羊子之妻是一个什么样的人
附原文及翻译:乐羊子妻 原文:范晔河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃...

曾子杀彘原文翻译及注释
曾子杀彘原文翻译及注释如下:原文:曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾(等待)反为汝杀彘(zhì)。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教,今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不...

寇聂15322108119问: 曾子之妻.曾子之妻之市,其子随之而泣.起母曰:.(到完)谁知道译文呀? -
金牛区盐酸回答:[答案] 曾子的妻子上街去,他的儿子跟在后面哭着要去.曾子的妻子没有办法,对儿子说:"你回去吧,我从街上回来了杀猪给你吃." 曾子的妻子刚从街上回来,曾子便准备把猪抓来杀了,他的妻子劝阻他说:"我只是哄小孩才说要杀猪的,不...

寇聂15322108119问: 文言文,曾子之妻之市……全文翻译! -
金牛区盐酸回答:[答案] 原文曾子之妻之市①,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘(zhì)②.”妻适市来③,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特④与婴儿戏耳⑤.”曾子曰:“婴儿非与戏也⑥.婴儿非有智也,待父母而学者也⑦,听父母之教....

寇聂15322108119问: 翻译及赏析曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:"汝还,顾反为汝杀彘. 妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳." 曾子曰:"婴儿非与戏... -
金牛区盐酸回答:[答案] 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:"汝还,顾反为汝杀彘. 妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳." 曾子曰:"婴儿非与戏耳.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信其母,非所...

寇聂15322108119问: 古文翻译曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀彘,妻之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿非与戏也.... -
金牛区盐酸回答:[答案] 曾子的妻子要去集市.儿子也嚷者要去.母亲说:等妈妈回来.杀猪给你烧肉吃.妻子集市回来.曾子就要去杀猪.妻子连忙说:我只不过是骗骗小孩的罢了.曾子就说:你这样骗孩子,不就等于教孩子说谎吗?遂就把猪杀了.

寇聂15322108119问: 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非... -
金牛区盐酸回答:[答案] 【译文】曾子的妻子要到集市去,她的孩子边跟着她边小声哭,他母亲说:“你回去,等我回家后杀猪给你吃.”妻子去集市上回来了,看见曾子就要抓住猪把它杀了,妻子阻止他说:“刚才只不过是和小孩子开玩笑罢了.”曾子说:...

寇聂15322108119问: 妻止之曰:“特与婴儿戏耳.” -
金牛区盐酸回答:[答案] 妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”出自《曾子杀彘》,译为:她就劝止说:“只不过是跟孩子开玩笑罢了.” 《曾子杀彘》 【原文】:曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏...

寇聂15322108119问: 《韩非子外储说左上》 译文!曾子之妻之市,其子随…… -
金牛区盐酸回答:[答案] 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:"汝还,顾反为汝杀彘.妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳." 曾子曰:"婴儿非与戏耳.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信...

寇聂15322108119问: 翻译曾子之妻之市,其子随之而泣… -
金牛区盐酸回答: 曾子的老婆赶集市,他的儿子跟着他老婆在后面哭.(赶路啊)

寇聂15322108119问: 文言文解释请翻译下文: 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“汝还,顾反为汝杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:... -
金牛区盐酸回答:[答案] 曾子的妻子上街去,他的儿子跟在后面哭着要去.曾子的妻子没有办法,对儿子说:"你回去吧,我从街上回来了杀猪给你吃." 曾子的妻子刚从街上回来,曾子便准备把猪抓来杀了,他的妻子劝阻他说:"我只是哄小孩才说要杀猪的,不...

寇聂15322108119问: 英语翻译曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:"汝还,顾反为汝杀彘.妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳." 曾子曰:"婴儿非与戏耳.... -
金牛区盐酸回答:[答案] 现在你欺骗儿子,是教会他欺骗. 母亲欺骗儿子,儿子就不相信他的母亲了.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网