昔孔子欲居九夷人以为陋原文翻译
《何陋轩记》原文及翻译
《何陋轩记》原文如下：昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也；而予处之旬月，安而乐之。夷之人其好言恶詈，直情率遂。始予至，无室以止，居于丛棘之间，则郁也；迁于东峰，就石穴而居之...
何陋轩记翻译及原文
何陋轩记翻译及原文如下：昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也；而予处之旬月，安而乐之。夷之人其好言恶詈，直情率遂。从前孔子想搬到九夷（偏远的地方）去住，别人都认为那里偏僻落后。孔子...
何陋轩记文言文翻译
译文：当初，孔子要住在九夷（边远之地）别人都认为那里简陋落后。孔子说：“君子居住在那里，有什么简陋的呢？”王守仁因罪被贬龙场，龙场在夷蔡（今河南南部）之外，如今也属于边远地区，还沿袭着过去的风俗习惯。人们都以为我来自京城，一定会嫌弃这里简啊，不能居住；然而我在此地住了好长一段时间...
《《何陋轩记》》古诗原文及翻译
何陋轩记 原文 昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰:"君子居之，何陋之有?" 守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外，于今为要绥，而习类尚因其故。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也。 而予处之旬月，安而乐之，求其所谓甚陋者而莫得。 独其结...
王守仁何陋轩记原文及翻译
原文：①昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有?”守仁□罪谪龙场，龙场古夷蔡之外，人皆以予自上国①往，将陋其地，弗能居也。而予处之旬月，安而乐之，求其所谓甚陋者而莫得。独其结题鸟言，山栖羝服②，无轩裳宫室之观，文仪揖让之缛，然此犹淳庞质素之遗焉，不得...
何陋轩记的原文
昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有[1]？”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外[2]，于今为要绥[3]，而习类尚因其故。人皆以予自上国往[4]，将陋其地，弗能居也；而予处之旬月，安而乐之，求其所谓甚陋者而莫得。独其结题鸟言山栖羝服[5]，无轩裳宫室之观[6]，...
而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋翻译 而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋...
昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有?”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡之外。人皆以予自上国往，将陋其地，弗能居也;而予处之旬月，安而乐之。夷之人其好言恶詈，直情率遂。始予至，无室以止，居于丛棘之间，则郁也;迁于东峰，就石穴而居之，又阴以湿。予尝圃于丛棘...
《何陋轩记》 的翻译?
译文：孔子想搬到九夷（边远之地）去住，别人都认为那里简陋落后。孔子说：“君子居住在那里，有什么简陋的呢？”王守仁因罪被贬龙场，龙场在上古蔡国属地以外的边远地区。人们都以为我来自京城，一定会嫌弃这里简陋，不能居住；然而我在此地住了十个月，却很安乐。夷人好骂人，说粗话但性情率真，淳朴...
昔孔子欲居九夷人以为陋翻译
过去孔子想去九夷之地生活，有人认为那个地方太寒酸简陋了。
夷之民,方若未琢之璞,未绳之木,虽粗砺顽梗,而椎斧尚有施也,安��...
今夷之俗，崇巫而事鬼，渎礼而任情，不中不节，卒未免于陋之名，则亦不讲于是耳。然此无损于其质也。诚有君子而居焉，其化之也盖易。而予非其人也，记之以俟来者。注释：[1]“昔孔子”五句：语见《论语.子罕》：“子欲居九夷。或曰：‘陋，如之何？’子曰：‘君子居之，何陋之有？
曲靖市骨刺回答： 《何陋轩记》原文:昔孔子欲居九夷,人以为陋.孔子曰:“君子居之,何陋之有?”守仁以罪谪龙场,龙场古夷蔡之外.人皆以予自上国往,将陋其地,弗能居也;而予处之旬月,安而乐之.始予至,无室以止,居于丛棘之间,则郁也;迁于...
蹉蓝19267048572问： 《何陋轩记》古诗原文及翻译 ？
曲靖市骨刺回答： 何陋轩记 原文 昔孔子欲居九夷,人以为陋.孔子曰:＂君子居之,何陋之有?＂ 守仁以罪谪龙场,龙场古夷蔡之外,于今为要绥,而习类尚因其故.人皆以予自上国往,...
蹉蓝19267048572问： 何陋轩记(明)王守仁译文昔孔子欲居九夷,人以为陋孔子曰:君子 ？
曲靖市骨刺回答： 当初,孔子要住在九夷(边远之地)别人都认为那里简陋落后.孔子说:“君子居住在那里,有什么简陋的呢?”王守仁因罪被贬龙场,龙场在夷蔡今河南南部以南地区....
蹉蓝19267048572问： 麻烦翻译一下 昔孔子欲居九夷…… - ？
曲靖市骨刺回答： 孔子当初想住九YI,别人说太简陋了.孔子说,君子住的地方,哪里简陋了?守仁因犯罪在龙场被杀了,龙场在古时的夷蔡之外,现在叫要绥.而习类尚因其故.人皆以予自上国往,将陋其地,弗能居也;而予处之旬月,安而乐之,求其所谓甚陋者而莫得.独其结题鸟言山栖羝服,无轩裳宫室之观,文仪揖让之缛,然此犹淳庞质素之遗焉.盖古之时,法制未备,则有然矣,不得以为陋也.夫爱憎面背,乱白黝丹,浚奸穷黠,外良而中螫,诸夏盖不免焉;若是而彬郁其容,宋甫鲁掖,折旋矩矱,将无为陋乎?夷之人乃不能此,其好言恶詈,直情率遂,则有矣.世徒以其言辞物采之眇而陋之,吾不谓然也. 只够翻那么点的...自个儿看着办昂..
蹉蓝19267048572问： 而予亦忘予之居夷也,因名轩曰“何陋”翻译 - ？
曲靖市骨刺回答： 原文: 昔孔子欲居九夷,人以为陋.孔子曰:“君子居之,何陋之有?”守仁以罪谪龙场,龙场古夷蔡之外.人皆以予自上国往,将陋其地,弗能居也;而予处之旬月,安而乐之.夷之人其好言恶詈,直情率遂.始予至,无室以止,居于丛棘之...
蹉蓝19267048572问： 翻译下面文言文 子欲居九夷⑴.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有⑵?” - ？
曲靖市骨刺回答：[答案] 孔子想搬到九夷去住.有人说:“那地方非常简陋,怎么好住?,”孔子道:“有君子去住,就不简陋了.” ⑴九夷——九夷就是淮夷.《韩非子·说林上篇》云:“周公旦攻九夷而商盖伏.”商盖就是商奄...
蹉蓝19267048572问： 论语两则翻译 - ？
曲靖市骨刺回答： 【原文】 9·14 子欲居九夷.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?” 【注释】 (1)九夷:中国古代对于东方少数民族的通称. (2)陋:鄙野,文化闭塞,不开化. 【译文】 孔子想要搬到九夷地方去居住.有人说:“那里非常落后闭塞,怎么能住呢?”孔子说:“有君子去住,还会落后吗?” 君人成人之美,不成人之恶,小人反是 君子通常成全他人的好事,不破坏别人的事,而小人却与之完全相反.
蹉蓝19267048572问： 明 王守仁《何陋轩记》 全文翻译 - ？
曲靖市骨刺回答： 孔子昔日意欲在九夷族人之地居住,有人认为哪些地方鄙陋.孔子反驳道:“君子(或译为品行高尚的人)在这里居住,怎么会简陋呢?”我王阳明(守仁)因为得罪权贵被贬龙场,龙场本是古代东周蔡国边陲之地,远离京畿,因此生活习俗还保留当地人原有的方式.别人对我说我是从京城来的,会嫌弃此地荒僻简陋,无法居住,然而我在此地生活十余日,感到生活安宁而快乐,就是想尝试所谓的简陋艰苦的生活也未能如愿.反倒是欣赏当地少数民族独特的习俗:额前结发,言如鸟语,身披兽皮的装束,没有繁复奢靡的车帐宫殿、冗长复杂的礼仪形式.
蹉蓝19267048572问： 孔子想到九夷地区去住,有人说:“那里很落后,如何能居住呢?”孔子说,君子居住在那里,那里还落后什么呢?(论语) - ？
曲靖市骨刺回答：[答案] 这句话的内容不全,容易让人断章取意.孔子欲居九夷,这是历史的铁案,是他自己说的.《论语·子罕》记载其对话说:“子欲居九夷.或曰:'陋,如之何?'子曰:'君子居之,何陋之有?'”态度十分明朗.究其原因,他自己也有明说,...
蹉蓝19267048572问： 论语子罕陋室铭翻译 - ？
曲靖市骨刺回答： 《论语.子罕》记载,子欲居九夷.或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?” 这段记载是说,孔子打算去夷人集中的地方去居住,有人提醒孔子,那里闭塞、落后.孔子回答,君子去居住,怎么还会有什么闭塞、落后的问题.
