文言文北小港记翻译

作者&投稿:马纯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

文言文《云阳洞北小刚记》翻译
云阳洞北小刚记文言文翻译如下:(我们)从云阳洞洞口向北走四十步,便见到了小港。小港上面花草树木丛生,树荫低垂,十分凉爽。沿着小港向西走,(只见)竹子制成的篱笆倒映在水里,古老的房屋参差错落。当时刚刚下过稀疏的雨,新生的竹笋褪去外壳;蔷薇花开得正盛,人的声音传不出来。只听见山中的鸟雀在...

翻译这个文言文
宋江寇京东,蒙上书言:“江以三十六人横行齐、魏,官军数万无敢抗者,其才必过人。今青溪盗起,不若赦江,使讨方腊以自赎。”帝曰:“蒙居外不忘君,忠臣也。”命知东平府,未赴而卒,年六十八。赠开府仪同三司,谥文穆。(节选自《宋史·侯蒙》)【译文】侯蒙字元功,是密州高密县人。还不满二十岁的时候,就有...

徐福文言文翻译
这一层交代了事情发生的时间(庚寅冬)、地点(小港)、人物(“予”与小奚)、事件(予自欲入蛟川城).记叙要素,清楚明了. 第二层:(从“时西日沉山”到“而前门已牡下矣”)写作者不听“渡者”之言,导致没能赶在关城门之前进城的经过. “西日沉山,晚烟萦树”说明天时已晚,可离城还有“二里许”,时间很...

文言文《港》
11. (1)(我)吩咐小书童用木板夹好捆扎了一大叠书跟随着。(2)慢慢地走,城门还会开着,急忙赶路城门就要关上了。12.予爽然∕思渡者言∕近道 13.欲速则不达译文:顺治七年冬天,我从小港想要进入镇海县城,吩咐小书童用木板夹好捆扎了一大叠书跟随着。这个时候,偏西的太阳已经落山,傍晚的...

文言文翻译
译文 苏城有南园、北园两个处所,菜花黄的时候,苦于没有酒家小饮;要是带酒盒去,对花冷饮,又殊无意味。有说就近找个酒家的,有说看好花回来再饮的,但是终不如对花热饮为快事。大家议论不定。芸姊笑道:“明天大家只需带好酒钱,我自能担炉火来。”大家笑道:“好!”众人走了,我问道:...

作者已经走了还诈尸文言文
《次北固山下》译文: 旅途在青山外,船儿泛着湛蓝的江水向前。 潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。 残夜还未消退之时,新的太阳已从海上升起,旧年尚未过去,江上已流露春意。 寄去的家书不知何时到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。 《观第五泄记》译文: 从庙门往右拐,有一个石头铺的小路。

求文言文翻译
时范文正公在政府,富郑公在枢府,郑公议欲诛仲约以正法,范公欲宥之,争于上前。富公曰:“盗贼公行,守臣不能战,不能守,而使民醵钱遗之,法所当诛也;不诛,郡县无复肯守者矣。闻高邮之民疾之,欲食其肉,不可释也。”范公曰:“郡县兵械足以战守,遇贼不御,而又赂之,此法所当诛...

文言文第一句为庚寅东
原文:北二百里,曰发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。译文:再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。有一种...

不孕不育文言文怎么说
2. 文言文翻译 先妣事略 先妣周孺人,弘治元年二月十一日生。年十六,来归。逾年,生女淑静。淑静者,大姊也。期而生有光;又期而生女、子,殇一人,期而不育者一人。又逾年,生有尚,妊十二月;逾年,生淑顺。又一岁,又生有功。有功之生也,孺人比乳他子加健;然数颦蹙顾诸婢曰...

捕鱼的文言文
3. 文言文 捕鱼图记 翻译 请看下面的几个句子: ① 阡陌交通,鸡犬相闻。 (《桃花源记》)② 其人视端容寂,若听茶声然。(《核舟记》)③ 见渔人,乃大惊,问所从来。 (《桃花源记》)④ 长恨久之。(《陈涉世家》)⑤ 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。 (《木兰辞》) 上述句子比较正确的...

毕贾18424372669问: 云阳洞北小港翻译 -
鹿邑县米可回答: 文言文云阳洞北小港记翻译 来自匿名用户的提问 最佳答案由提问者推荐 匿名用户 从云阳洞洞口往北行走四十步,便见到了小港,小港上面花草树木丛生,树萌低垂阴凉.沿着小港往西看,(只见)竹子做的篱笆倒映在水里,古老的房屋参差错...

毕贾18424372669问: 云阳洞北小港记的翻译及原文 -
鹿邑县米可回答: 《云阳洞北小港记》的翻译及原文如下:原文:从云阳洞口往北走四十步,便见到了小港,小港上面花草树木丛生,树萌低垂阴凉.沿着小港往西看,(只见)竹子做的篱笆倒映在水里,古老的房屋参差错落.当时刚刚下过稀疏的雨,新生的竹...

毕贾18424372669问: ( 2015 年江苏南通市中考) 阅读下面的文言文 云阳洞北小刚记 赵垣 ①自云阳洞口 北 行四十步,得小港.港之上芳树丛生,凉樾低荫.沿港而西,竹篱映... -
鹿邑县米可回答:[答案] 1 .其 / 亦知 / 勤事之酬耶 2 .( 1 )向北 ( 2 )靠近 ( 3 )水的北面 ( 4 )叹气 3 .这山峰大概是庆忌塔的旧址. 4 .视角 ...

毕贾18424372669问: (三)阅读下面文言文,回答下列各题.云阳洞北小刚记赵垣    ①自云阳洞口北行四十步,得小港.港之上芳树丛生,凉樾低荫.沿港而西,竹篱映水,... -
鹿邑县米可回答:[答案] (1)本题考查划分句子结构.划分句子的朗读节奏,首先要理解句子的意思,然后弄清句子的成分,不要把句子割裂开. 文言文朗读节奏的划分是有规律可循的:①句首关联词或语气词之后要要停顿;②有些古今异义词朗读是要分开;③主语和谓语之间...

毕贾18424372669问: 古文"小港渡者"的译文 -
鹿邑县米可回答: 译文 顺治七年冬天,我从小港想要进入镇海县城,吩咐小书童用木板夹好捆扎了一大叠书跟随着. 这个时候,偏西的太阳已经落山,傍晚的烟雾缠绕在树头上,望望县城还有约摸两里路.趁便问那摆渡的人:“还来得及赶上南门开着吗?”那摆渡的人仔细打量了小书童,回答说:“慢慢地走,城门还会开着,急忙赶路城门就要关上了.”我听了有些动气,认为他在戏弄人. 快步前进刚到半路上,小书童摔了一跤,捆扎的绳子断了,书也散乱了,小书童哭着,没有马上站起来.等到把书理齐捆好,前方的城门已经下了锁了. 我醒悟似地想到那摆渡的人说的话接近哲理.天底下那些因为急躁鲁莽给自己招来失败、弄得昏天黑地到不了目的地的人,大概就像这样的吧,大概就像这样的吧!

毕贾18424372669问: 文言文翻译 -
鹿邑县米可回答: 顺治七年冬天,我从小港出发,打算到蛟川县城去,让书童用夹书的木版捆着书跟着我.当时太阳已经落山,傍晚的云雾环绕着山林.看看离城还有两里路,便向船夫问道:“还能赶得上南门开吗?”船夫仔细看了看书童,回答道:“慢慢走还赶得上,快走就关了.”我以为他是拿我开玩笑,心里很生气,就快步赶路.走到了一半路程的时候,书童摔了一跤,捆书的绳子断开,书也散了,他哭哭啼啼没有马上起来.等我们收拾好书,把书捆好继续前进,城门已经关上了.我心里顿时豁然开朗,想起船夫的话说出了其中的道理:天下之中因为急躁而导致失败,直到天黑也没有归宿的地方的人,大概就和这一样啊!大概就和这一样啊!

毕贾18424372669问: 文言文译文 -
鹿邑县米可回答: 庚寅年冬天,我从小港想进蛟川城,叫小奚用木筒捆着书跟从.这时,夕阳已落山了,傍晚的烟霭将树团团围着,离城大约还有二里路.于是问摆渡的人:“还能在南门开着前到吗?”摆渡的人认真看着小奚,回答说:“慢慢走,(到时)还开着;如果快速前去,(到时)门就关了.”我生气被(他)戏弄.快速前进,走到一半,小奚跌倒了,捆木筒的东西断了,书散落一地,(小奚)哭还没停就急速起来.整理好书又捆起来,(到时)前门(即南门)已经关了. 我茫然无主地想着摆渡人的话:目标虽近,但天下人往往因急躁而导致失败,(因急着)傍晚赶路,而没有投宿的人,他更是如此.

毕贾18424372669问: 云阳洞北小港记,文中惟闻山鸟....,......采用了什么?
鹿邑县米可回答: 拟人和反衬.“惟闻山鸟唤晴,草蛙鸣动而已”,把山鸟比喻成人;用鸟鸣蛙叫反衬山谷的幽静.

毕贾18424372669问: 有一篇文言文讲述的是作者和一书童在傍晚之际,想入城门.询问路上一老翁,是否可以进入城门.老翁却回答,快些,不可,慢一点,就可以了.作者有些生... -
鹿邑县米可回答:[答案] 文言文小港渡者 作者为周容《春涵堂集》 解释: 以木简束书从:从:跟着. 徐行之:徐 :慢慢地. 予愠为戏:愠 :生气. 天下之以躁急自败:以:因为. 本文可用哪个成语概括其中心:欲速则不打. 请为句子用/断句:趋 行/ 及 半 /小 /奚 仆/ 束 断 /书 崩 ...

毕贾18424372669问: 文言文“峰之阳不散步”怎么翻译成现代汉语? -
鹿邑县米可回答: 从云阳洞口向北走四十步,找到一个小港.小港的上面芳树丛生,低树荫凉.沿着小港向西,竹篱笆映在水中,老房屋参差不齐.当时小雨刚过,新笋脱壳,蔷薇盛开,听不见人们说话.只听见鸟儿在晴天中鸣叫,草中的青蛙鸣动罢了.村的旁...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网