愿闻子之志的之的翻译
子曰: 老者安之,朋友信少,少者怀之 。如何翻译
”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。” 怎么翻译意思是我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。子路向孔子说:“愿意听听您的志向。”孔子说:“我的志向是让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀。” 出自春秋 孔子《论语·公冶长》,原文节选如下: 颜渊季路侍...
孔子游国翻译文言文
子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之(5)。” 【注释】 (1)侍:服侍,站在旁边陪着尊贵者叫侍。 (2)盍:何不。 (3)伐:夸耀。 (4)施劳:施,表白。劳,功劳。 (5)少者怀之:让少者得到关怀。 【译文】 颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说:“你们何不各自说说...
《论语·公冶长》中的《论志向》的翻译
“（我的志向）是让年老的人得到安适，让朋友得到信任，让年少的人得到关怀。”原文：颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马、衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。＂...
翻译:愿车马衣轻裘,于朋友共同,敝之而无憾
“愿车马衣轻裘，于朋友共同，敝之而无憾。”意思是“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”出自春秋孔子的《论语·公冶长》，是《论语》中的第五篇，此篇有28章，以谈论仁德为主线，本篇章中孔子和他的弟子们从各个侧面探讨仁德的特征。
请求sos 论语 翻译
1.颜渊季路待子曰盍各言尔志子路曰愿车马衣轻裘与朋友共敝之而无憾颜渊曰愿无伐善无施劳子路季路曰愿闻子之志子曰老者安之朋友信之少者怀之2.子路从而后遇丈人以杖荷蓧,子路问曰:"子见... 1.颜渊季路待子曰盍各言尔志子路曰愿车马衣轻裘与朋友共敝之而无憾颜渊曰愿无伐善无施劳子路季路曰愿闻子之志...
急需论语 立身处世 的全文翻译
子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安( )之,朋友信( )之,少者怀之。” 【注释】侍:服侍,站在旁边陪着尊贵者叫侍。盍:何不。合音词。敝:使……破。伐:夸耀。施:表白劳:功劳。安:使……安逸。信:使……信任。怀:使……怀念。【译文】颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说:“你们何不各自说说...
孔孟谈交友文言文翻译
子路曰:“愿闻子之志!”字曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”(《公冶长》第五) 子曰:“主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改。(《子罕》第九) 孔子曰:“益者三友,损者三友:友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”(《季氏》第十六) 2. 初中文言文:孔孟论学的译文 即使有一种天下...
七上自读课本《论语》十则翻译+启示
子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”译文:颜渊、子路陪在孔子身边。孔子说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“我愿意将自己的车马衣服拿出来与朋友们分享,用破了也不...
孔子传文言文翻译
子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。” 三、出处 《论语》 扩展资料 一、创作背景 《论语》是儒家学派的经典著作之一,是一部以记言为主的语录体散文集,主要以语录和对话文体的形式记录了孔子及其弟子的言行,集中体现了孔子的政治、审美、道德伦理和功利等价值思想。《论语》内容涉及...
高中文言文中之的用法
⑥郯子之,其贤不及孔子。 ⑦于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之为之谋。(本义项指中间一个。) ⑸作宾语前置的标志。例: ①何陋之有? ②宋何罪之有? ③句读之不知。 ④何功之有哉? ⑤诗云:“他人有心,予忖度之。”——夫子之谓也。(本义项指后一个之。) ⑹我。例: ①君将哀而生之乎?
哈巴河县恒迪回答：[答案] 希望自己有善事也不张扬,有功劳也不夸张.」子路说:「我们也想听听老师的志向!」孔子说:「我希望老年人能得到安养,朋友之间能诚信相待,少年人都能得到照顾.」
于费17692165016问： 翻译下面三个“之”的意思,速答!!! - ？
哈巴河县恒迪回答： “之”主要有四个意思 1.往,到......去. 2.指示代词.这. 3.第三人称代词.他、她、它. 4.助词1)相当于“的”.2)用于主语与谓语之间,取消句子的独立性.3)在句中只有调节音节的作用,无实义.本句中:老者安之,朋友信之,少者怀之. 让老人们得到安逸,让朋友们得到信赖,让少年们得到关怀.应该是助词第三类:在句中只有调节音节的作用,无实义.举例:《世说新语·言语》:“帝嗟慨久之.”《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之.”
于费17692165016问： 颜渊季路侍 三个之的意思 - ？
哈巴河县恒迪回答：[答案] 颜渊季路侍.子曰.盍各言尔志.子路曰.愿车马.衣轻裘.与朋友共.敝之而无憾.颜渊曰.愿无伐善.无施劳.子路曰.愿闻子之志.子曰.老者安之.朋友信之.少者怀之(《论语·公冶长》) 第一个代指轻裘. 宾语'之'分别指代'老者'、'朋友'、'少者'.
于费17692165016问： 子路曰:“愿闻子之志!”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 的意思 快 - ？
哈巴河县恒迪回答：[答案] 子路向孔子说:“愿意听听您的志向.”孔子说:“(我的志向是)让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀.”
于费17692165016问： 少者怀之、愿闻子之志、敝之而无憾、择其善者而从之、 下列语句中“之”的用法不同于其他一项的是什么 - ？
哈巴河县恒迪回答：[答案] “愿闻子之志”与其它项用法不同,在本句“之”的意思是助词“的”.其它项的“之”的意思是代词. 哈哈!
于费17692165016问： 子路曰:“愿闻子之志!”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 的意思 快快 - ？
哈巴河县恒迪回答： 子路向孔子说:“愿意听听您的志向.”孔子说:“(我的志向是)让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀.”
于费17692165016问： 愿闻子之志. 老者安之,与朋友信之,少者怀之.用现代语翻译 - ？
哈巴河县恒迪回答： “愿意听听您的志向.” “(我的志向是)让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀.”
于费17692165016问： 急求《孔门师徒各言志》翻译文言文翻译 ？
哈巴河县恒迪回答： 颜渊,季路侍.子曰:＂盍各言尔志 ＂子路曰:＂愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.＂颜渊曰:＂愿无伐善,无施劳.＂子路曰:＂愿闻子之志.＂子曰:＂老者安之,朋友信之,少者怀之.＂ 译文: 颜渊,子路在孔子身边侍立.孔子说:＂何不各自说说你们自己的志向 ＂子路说:＂愿意有车马乘坐,穿又轻又暖的皮衣,而且拿出来与朋友共同使用,就是用坏了穿破了,也不抱怨.＂颜渊说:＂我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳.＂子路[转问]说:＂愿意听听老师您的志向.＂孔子说:＂使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻的孩子们得到关怀养护.＂
于费17692165016问： 《孔门弟子＂各言尔志＂》 文言文翻译 - ？
哈巴河县恒迪回答： 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《论语·公冶长》) 【译文】颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔子说:＂为什么不说说各人的愿望呢?＂子路说:＂愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾.＂颜渊说:＂愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳.＂子路说:＂您的愿望呢?＂孔子说:＂使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我.＂
于费17692165016问： 孔子谈志向的原话是什么 - ？
哈巴河县恒迪回答：[答案] 孔子与弟子谈志向的原文《颜渊季路侍》: 颜渊季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,蔽之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】 颜回...
