急不相弃文言文翻译及注释

作者&投稿:荡韩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

昔人已不易,而吾不相弃什么意思
大概的意思就是说:以前的在一起的人相聚是多么不容易的事情,所以我不会简简单单的就说放弃!也就是说要珍惜眼前人!望采纳,谢谢!

既已纳其托,宁可以急相弃邪 是什么意思
王朗却说:“幸好船还宽敞,有什么可为难的。”眼看后面的贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说:“ 刚才我所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳了他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢?”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。古文名字:急不相弃 ...

求"两者不肯相舍.渔者得而并擒之"的翻译
鹬曰:“‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之。今赵且伐燕,燕、赵久相攻,以敝大众,臣恐强秦之为渔父也。故愿王之熟计之也。”惠王曰:“善!”乃止。二、译文:赵王将要去攻打燕国,苏代为燕国去劝赵惠...

韦睿文言文
韦睿身居要职,却不愿跟随世俗之风,他的行为大致和往常一样。 5. 文言文 《梁书.卷九》及翻译 开头是柳庆远,字文和 韦睿,字怀文,京兆杜陵人。 侍奉继母因为孝顺而闻名。当时韦睿的妻兄王橙、姨弟杜恽,在乡里都有很大的名声。 他的伯父韦祖征对韦睿说:“与橙、恽相比,你认为自己怎么样?”韦睿谦逊不敢回...

急不相弃是不是出自于《世说新语》
是的 《世说新语》“德行第一”中第十三则,华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后贼迫至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

“最好不相识,从此便可不相知”出自哪里?
译文二:但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。——曾缄翻译的古诗形式 2、改编后的诗文 第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。第三最好不相伴,如此便可不相欠。第四最好不相惜,如此便可不相忆。第五最好不相爱,如此便可不相弃。

第一最好不相见,如此便可不相恋。 第二最好不相知,如此便可不相思...
第五最好不相爱,如此便可不相弃。第六最好不相对,如此便可不相会。第七最好不相误,如此便可不相负。第八最好不相许,如此便可不相续。第九最好不相依,如此便可不相偎。第十最好不相遇,如此便可不相聚。但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相思。【译文】如果...

不自弃文的翻译
<9>今人而见弃焉──“见弃”:指不被使用、不被关注,似有被世人抛弃的感觉。焉: 语气助词 。 <10>特其──“特”:只,仅。“其”:带有代词含义的语气助词。文言文中的语气助词与今代单纯的语气助词不同,常含有一定词义。 <11>五行──五行:即指“水、火、木、金、土”。“五行以性其性”: 倒装 ...

华歆王朗俱乘船避难文言文翻释
而华歆谨慎对待别人的请托,但一经接受请托,遇到危急情况并不相弃,表明他重信义,救人能救到底,所以,更显得品格高尚。 7. 《华歆王朗》文言文翻译题 难:认为……困难。意动。这里有“表示困难”的意思。 以:同“已”,已经。 王欲舍所携人:王朗想甩掉那个搭船人。 既以纳其自托,宁可怠相弃邪:既然已经答应了...

酬恩结思心自知,死生好恶不相弃。谁知道这句诗是什么意思,请详细翻译下...
作者对对方的感情只有自己知道,无论生或死,好或坏,都不会将其抛弃。

鬱夜17684651395问: 《急不相弃》文言文里的字词解释 -
南京市达靓回答: 华歆:东汉末举孝廉,任尚书令. 王朗:与华歆同时代人.两人都是当时著名人物. 俱:一起. 欲:想要. 依附:依傍附从. 辄:立即. 难:以......为难,使人感到为难. 幸:幸好. 尚:还. 何为:有什么. 追至:追赶上来. 舍:丢下,抛弃. 所:用在动词前,代表所接受的事物. 携:携带. 本:刚才. 疑:犹豫. 此:代这个原因. 耳:语气词,相当于“吗”“啊”. 既:既然. 纳:接受. 其:他的. 自托:把自己托付给别人. 宁:岂,难道. 可以:因为. 相弃:抛弃. 耶:语气词,相当于“呢”. 遂:于是,就. 携拯:携带救助. 如初:像当初一样. 以:通过. 此:代这件事. 定:裁定,判定. 之:道德的. 疑:犹豫希望采纳

鬱夜17684651395问: 急不相弃的译文 -
南京市达靓回答:[答案] 急不相弃 译文:华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:" 幸尚宽,何为不可?" 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:" 本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?" 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.华歆和...

鬱夜17684651395问: 谁能把古文急不相弃翻译一遍 -
南京市达靓回答: 译文: 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆感到十分为难而没立刻答应.王朗却说:“幸好船还宽敞,为什么不可以呢?”后面的贼寇已经追上来了,王朗想抛弃刚才搭船的人. 华歆说:“ 刚才我之所以犹豫,正是这个...

鬱夜17684651395问: 文言文急不相弃 -
南京市达靓回答: 急不相弃: 在有危难的时候互相都不舍弃对方.原文:华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后贼迫至,王欲舍所携人.歆曰:“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初. 世以此定华、王之优劣.

鬱夜17684651395问: 文言文阅读《急不相弃》 -
南京市达靓回答: 文言文《急不相弃》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下: 【原文】 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后贼迫至,王欲舍所携人.歆曰:“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.【翻译】 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆感到十分为难而没立刻答应.王朗却说:“幸好船还宽敞,为什么不可以呢?”后面的贼寇马上要追上来了,王朗想抛弃刚才搭船的人.华歆说:“ 刚才我之所以犹豫,正是这个原因.既然已经接纳了他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢?”于是就继续带着他赶路.世人也由此判定华王二人的优劣.

鬱夜17684651395问: 急不相弃 “之 ”的解释 -
南京市达靓回答: 【译文】 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难.王朗却说:“幸好船还宽敞,有什么可为难的?”眼看后面的贼寇要追上来了,王朗抛下了下刚才搭船的人.华歆说:“ 刚才我之所以犹豫,正是因为这个原因.既...

鬱夜17684651395问: 既已纳其托,宁可以急相弃邪 古文翻译 是哪一篇古文 -
南京市达靓回答:[答案] 既然已经接纳了他,怎么能够在危急的时候又抛弃他呢? 古文翻译: 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船... 于是就继续带着他赶路.世人也由此判定华王二人的优劣. 古文名字:急不相弃

鬱夜17684651395问: 古文中的"耳"有"原因"的意思吗?正为此耳,《急不相弃》原文 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后... -
南京市达靓回答:[答案] 古文中的"耳"没有"原因"的意思.用在句末有两种用法: 1.语气词.表示限止语气,与“而已”、“罢了”同义. 《论语·阳货》:“子曰:'二三子!偃 之言是也,前言戏之耳.'” 唐 柳宗元 《三戒·黔之驴》:“虎因喜,计之曰:'技止此耳...

鬱夜17684651395问: 谁有短小精悍的古文 带译文的 -
南京市达靓回答: 1.陈太丘与友期陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中...

鬱夜17684651395问: 急不相弃的解释怎么办 -
南京市达靓回答: 《急不相弃》原文 白话文 对华歆,王朗评价 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:" 幸尚宽,何为不可?" 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:" 本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?" 遂携拯如初.世...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网