急不相弃全文翻译

作者&投稿:蒙码 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《十诫诗》的翻译是什么?
切勿把译文一和译文二连在一起当成了一首诗。 改编后的诗文: 十诫诗 ——白衣悠蓝(网络作者) 第一最好不相见,如此便可不相恋。 第二最好不相知,如此便可不相思。 第三最好不相伴,如此便可不相欠。 第四最好不相惜,如此便可不相忆。 第五最好不相爱,如此便可不相弃。 第六最好不相对,如此便可不...

昔人已不易,而吾不相弃什么意思
大概的意思就是说:以前的在一起的人相聚是多么不容易的事情,所以我不会简简单单的就说放弃!也就是说要珍惜眼前人!望采纳,谢谢!

《急不相弃》字词解释
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。1、欲:想要。2、丢弃。3、开始,开头,从前。

急不相弃译文
在一次逃难的旅途中,华歆与王朗共同乘船。有个人请求搭乘,华歆显得犹豫不决。王朗则以船舱尚有空间为由,轻易地接受了请求。然而,当追兵逼近,形势危急时,王朗竟打算抛弃那位搭船者。华歆解释道,他之前犹豫的原因正是考虑到这个可能,既然接纳了他人,就应坚守承诺,不能因情况紧迫而背弃。因此,他们...

愿得君两相依,终老不相弃是什么意思
《白头吟》中的“愿得君两相依,终老不相弃”这两句表达了对理想伴侣的深深期盼。首先,它强调了婚姻的重要性,指出嫁女不在于哭泣的仪式,而是要找到一个能够共度一生、一心一意的人,这样的结合将伴随白头偕老,永不分离。这表达了对婚姻忠诚和持久承诺的追求。接着,后半句“跟你相依为命,到老...

酬恩结思心自知,死生好恶不相弃。谁知道这句诗是什么意思,请详细翻译下...
作者对对方的感情只有自己知道,无论生或死,好或坏,都不会将其抛弃。

王朗华歆业文言文阅读
文言文《急不相弃》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下: 【原文】 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后贼迫至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 【翻译】 华歆和王朗一起乘船避...

文言文启沃剀切
事见三国,名士华歆、王朗曾经一起乘船避贼.王朗不顾华歆反对,多载一人逃难,后来,贼人眼看要追到了,王朗就想把那人甩了,不料华歆却反对说:“既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”《世说新语》2.圣人做的事,可用来改变民风世俗,教导可以传授给百姓,而不仅仅是有利于自己的行为.孔子教导子贡的...

人生如能不相见,如此便可不相恋. 人生如能不相知,如此边可不相思...
第二最好不相知,如此便可不相思。但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。网络改编版:第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。第三最好不相伴,如此便可不相欠。第四最好不相惜,如此便可不相忆。第五最好不相爱,如此便可不相弃。第...

愿得一人心,白首不相离,与君两相依,终老不相弃是什么意思
愿得一人心,白首不相离;与君两相依,终老不相弃。这句话表达的是一种深情的爱情愿望和对永恒承诺的渴望。具体解释如下:明确答案:这句话描绘了一种理想的爱情状态,表达了对真挚爱情的向往和对伴侣的深深承诺。其中,“愿得一人心”意味着渴望找到一个真正懂自己、与自己心灵相通的人;“白首不相离”...

圭阀18271444444问: 急不相弃的译文 -
额济纳旗诺特回答: 急不相弃 译文: 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:" 幸尚宽,何为不可?" 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:" 本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?" 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难.王朗却说:" 幸好船还宽敞,有什么可为难的." 一会儿贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人.华歆说:" 刚才我所以犹豫,正是这个原因.既然已经接纳了他来船上托身,哪里能因为情况危急就丢下他呢." 于是就继续带着他赶路.世人也由此判定华王二人的优劣.

圭阀18271444444问: 急不相弃的译文 -
额济纳旗诺特回答:[答案] 急不相弃 译文:华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:" 幸尚宽,何为不可?" 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:" 本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?" 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.华歆和...

圭阀18271444444问: 谁能把古文急不相弃翻译一遍 -
额济纳旗诺特回答: 译文: 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆感到十分为难而没立刻答应.王朗却说:“幸好船还宽敞,为什么不可以呢?”后面的贼寇已经追上来了,王朗想抛弃刚才搭船的人. 华歆说:“ 刚才我之所以犹豫,正是这个...

圭阀18271444444问: 谁能把古文急不相弃翻译一遍? -
额济纳旗诺特回答: 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难.王朗却说:" 幸好船还宽敞,有什么可为难的." 一会儿贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人.华歆说:" 刚才我所以犹豫,正是这个原因.既然已经接纳了他来船上托身,哪里能因为情况危急就丢下他呢." 于是就继续带着他赶路.世人也由此判定华王二人的优劣.

圭阀18271444444问: 《急不相弃》字词解释 -
额济纳旗诺特回答: 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.1、欲:想要.2、丢弃.3、开始,开头,从前.

圭阀18271444444问: <<世说新语>>中<<急不相弃>>? -
额济纳旗诺特回答: 《急不相弃》原文白话文 对华歆,王朗评价 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:" 幸尚宽,何为不可?" 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:" 本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?" 遂携拯如初....

圭阀18271444444问: 急不相弃(选自《世说新语》)的朗读停顿记号既已纳其自托,宁可以急相弃邪? -
额济纳旗诺特回答:[答案] 既已/纳其/自托,宁可/以急/相弃邪 德行第一之十三、急不相弃 (原文)华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”...

圭阀18271444444问: 古文中的"耳"有"原因"的意思吗?正为此耳,《急不相弃》原文 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后... -
额济纳旗诺特回答:[答案] 古文中的"耳"没有"原因"的意思.用在句末有两种用法: 1.语气词.表示限止语气,与“而已”、“罢了”同义. 《论语·阳货》:“子曰:'二三子!偃 之言是也,前言戏之耳.'” 唐 柳宗元 《三戒·黔之驴》:“虎因喜,计之曰:'技止此耳...

圭阀18271444444问: 求一篇文译文的翻译,题目《急不相弃》 -
额济纳旗诺特回答: 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难.王朗却说:" 幸好船还宽敞,有什么可为难的." 眼看后面的贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人.华歆说:" 刚才我所以犹豫,正是这个原因.既然已经接纳了他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢." 于是就继续带着他赶路.世人也由此判定华王二人的优劣.——这告诉我们一个道理:言必信、信必行、行必果、已诺必诚,始终如一.华歆在危难之时仍重守承诺,而王朗之能交好于平时,于危难时自见人心.

圭阀18271444444问: 《急不相弃》文言文里的字词解释 -
额济纳旗诺特回答: 华歆:东汉末举孝廉,任尚书令. 王朗:与华歆同时代人.两人都是当时著名人物. 俱:一起. 欲:想要. 依附:依傍附从. 辄:立即. 难:以......为难,使人感到为难. 幸:幸好. 尚:还. 何为:有什么. 追至:追赶上来. 舍:丢下,抛弃. 所:用在动词前,代表所接受的事物. 携:携带. 本:刚才. 疑:犹豫. 此:代这个原因. 耳:语气词,相当于“吗”“啊”. 既:既然. 纳:接受. 其:他的. 自托:把自己托付给别人. 宁:岂,难道. 可以:因为. 相弃:抛弃. 耶:语气词,相当于“呢”. 遂:于是,就. 携拯:携带救助. 如初:像当初一样. 以:通过. 此:代这件事. 定:裁定,判定. 之:道德的. 疑:犹豫希望采纳


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网