得一人之使非得一人于井中也
《吕氏春秋》“得一人之使,非得一人于井中也”的现代文翻译
是打井了以后就节约了一个劳动力（因为以前都要人出门很远去打水啦，现在家里有井了，就不需要了），而不是在井中挖出了一个人。
宋人掘井的文言文
1. 文言文 的译文 宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”译：宋国的丁家庭院里没有井，于是只能出门打水，所以经...
宋之丁氏家无井而出溉汲是哪篇文言文的他的意思是什么
原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。” 有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。” 求闻之若此，不若无闻也。译文：宋国有一家姓丁的，家中没有...
文言文《穿井得人》
5.宋君令人闻之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使非得一人于井中也。 宋国国君派人向姓丁的问明情况,姓丁的回答说:“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到了一个活人”。 (本材料来自《百度文库》) 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...
《打井得一人》这个寓言讲了什么道理? 急!!! 下周一就要考了。拜托了...
《打井得一人》【作者】吕不韦 【朝代】春秋 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者；“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。白话释义...
“求闻之若此,不若无闻也”中的第一个“闻”什么意思
“求闻之若此，不若无闻也”中的第一个“闻”是听说、听闻的意思。“求闻之若此，不若无闻也”出自《吕氏春秋》的《穿井得一人》，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。翻译：姓丁的答道，“得到一个空闲的人力，并非在井内挖到了一个活人。”像这样以...
宋君令人问之于丁氏什么意思
《穿井得一人》原文：宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。译文：宋国有个姓丁的人，家里...
穿井得人之,道,于,令,之,于,对,之,使,于字的意思
原文,版本一：宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰：“吾穿井得一人.” 有闻而传之者,曰：“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰：“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.译文：宋国有一家姓丁的,家中没有井,所以...
穿井报恩文言文翻译
穿井得人 选自《吕氏春秋集释》秦相国吕不韦组织其门客编写 原文 宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”译文 宋国有...
求闻之若此不若无闻也是什么意思
原文：宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。译文：宋国有个姓丁的人，家里没有水井，...
银海区欧美回答：[答案] 意思是,节省了一个人力,不是说从井里挖出一个人来.
校很19813221241问： 得一人之使,非得一人于井中也! - ？
银海区欧美回答：[答案] 原文:宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:＂吾穿井得一人.＂ 有闻而传之者曰:＂丁氏穿井得一人.＂国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:＂得一人之使,非得一人于井中也.＂ 译文:宋国有...
校很19813221241问： 得一人之使,非得一人于井中也,这一句话的意思 - ？
银海区欧美回答：[答案] 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:＂吾穿井得一人.＂ 有闻而传之者曰:＂丁氏穿井得一人.＂国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:＂得一人之使,非得一人于井中也.＂ 译文: 宋国有一家姓...
校很19813221241问： 得一人之什么意思使,非得一人于井中 - ？
银海区欧美回答：[答案] 打井获得了一个人的劳力,不是在井中得到一个人呀 如果觉得有用记得好评哦,祝你学习进步~
校很19813221241问： 《吕氏春秋》“得一人之使,非得一人于井中也”的现代文翻译 - ？
银海区欧美回答： 是打井了以后就节约了一个劳动力(因为以前都要人出门很远去打水啦,现在家里有井了,就不需要了),而不是在井中挖出了一个人.
校很19813221241问： 判断句:得一人之事非得一人于井中()? - ？
银海区欧美回答： 这句话应是:得一人之使,非得一人于井中.意思是说得到一个劳动力,不是在井中得到一个人.
校很19813221241问： 文言文《穿井得一人》翻译是什么? - ？
银海区欧美回答：[答案] 穿井得一人 出于春秋时期宋国的一个典故,意思是打出一口水井后,还可以得到一个空闲的人力,不用再派人去提水. 本文选自《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》,中的一段.《吕氏春秋》又名《吕览》,是吕不韦组织门客所撰的一部杂家代...
校很19813221241问： 古文翻译:穿井得一人 - ？
银海区欧美回答： 翻译:宋国有个姓丁的人,家里没有水井,需要出门去打水,经常派一人在外专管打水.等到他家打了水井的时候,他告诉别人说:“我家打水井得到一个空闲的人力.”有人听了就去传播:“丁家挖井挖到了一个人.” 全国人都把“凿井得...
校很19813221241问： 跪求文言文《穿井得一人》的译文 - ？
银海区欧美回答： 春秋时代的宋国,地处中原腹地,缺少江河湖泽,而且干旱少雨.农民种植的作物,主要靠井水浇灌.当时有一户姓丁的农家,种了一些旱地.因为他家的地里没有水井,浇起地来全靠马拉驴驮,从很远的河汊取水,所以经常要派一个人住在...
校很19813221241问： 翻译:1、国人道之,闻之于宋群 2、得一人之使,非一人于井中 - ？
银海区欧美回答：[答案] 译文: 1、全国的人都在议论,连宋国的国君也听说了. 2、(穿井以后)相当于得到一个劳力,而不是在井里得了一个人.
