宋人掘井的文言文

作者&投稿:官寒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 文言文 的译文

宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”

有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”

译:宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面。等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般)。”

听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”有大臣听说了,连忙告诉了宋国的国君。国王连忙派人去问丁家的人。姓丁的人说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊。”

2. 宋人掘井这个故事说明什么道理

成语由来: 宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面.等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般).” 听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”有大臣听说了,连忙告诉了宋国的国君.国王连忙派人去问丁家的人.姓丁的人说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊.” 这个故事说明了:要注意实地调查,不要轻信流言蜚语.(或:眼见为实,不要以讹传讹;或:讲话要讲清楚)。

3. 宋人掘井的译文

译:宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面(忙于打水)。等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般)。”

听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”全国的人都在谈论这件事,这件事传到了宋王那里。宋王连忙派人去问丁家的人。姓丁的人说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊。”

4. 古文宋人掘井告诉我们什么道理

宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。

及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”

国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。

丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。” 译:宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面。

等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般)。” 听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”有大臣听说了,连忙告诉了宋国的国君。

国王连忙派人去问丁家的人。姓丁的人说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊。

” ······································ 说行天下 是非常不错的小说网站大全,你值得拥有。




宋人掘井文言文翻译
宋人掘井文言文翻译:宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面(忙于打水)。等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般)。”听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”全国的人都在谈论这件事,这件...

宋人掘井文言文翻译
导语:文言文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。下面是我整理的`宋人掘井文言文翻译,希望对大家有所帮助。宋人掘井 宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏...

舜耕于历山的文言文叫什么
quot;北宋著名学者曾巩,熙宁五年(1072年)任齐州知州,作《齐州二堂记》一文,文中驳斥了郑玄的历山在山西的说法,指出历代地理图纪都说齐州的南山为历山,是舜耕作的地方。曾巩以为这是可信的。 不过,也有人认为,历山虽在济南,但并非城南的千佛山。唐代封演《封氏闻见记》卷八记云: "齐州城东有孤石,平地耸出,俗谓...

关于水滴石穿的诗句七言绝句
10、斩:斩杀 11、援:拿,在文中用“提” 12、劾(hé):揭发罪状 13、自:从 5.关于“水滴石穿的启示”的名言 :“绳锯木断,水滴石穿。”意思是说:人只要有毅力,“勤”字当头,就能把事情做成功。 提起“绳锯木断,水滴石穿”,还有一段严峻的故事—— 宋朝的罗大经在《鹤林玉露》卷十中说:张乖崖任崇阳...

穿井得一人文言文得出的一个成语
庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。” 参考资料来源:搜狗百科-穿井得人 3. 穿井得一人文言文翻译 翻译: 宋国的一户丁姓人家,家里没有水井,需要出门到远处去打水浇田,派家里的一个人去打水,常常有一个人停留...

能不能交个朋友文言文
1. 关于交朋友的文言文有那些 二人同心,其利断金;同心之言,其香如兰.——《易·系辞》习与正人居之,不能无正也;犹生长于齐,不能不齐语也.——贾谊 君子拙于不知己,而信于知己.——司马迁 不知其人,视其友.——司马迁 掘井须到流,结交须到头.——贾岛 近贤则聪;近愚则聩....

古代关于劝解人多交朋友的文言文
习与正人居之,不能无正也;犹生长于齐,不能不齐语也。 ——贾谊 君子拙于不知己,而信于知己。 ——司马迁 不知其人,视其友。——司马迁 掘井须到流,结交须到头。 ——贾岛 近贤则聪;近愚则聩。 ——皮日休 百年心如同,谁限河南北? ——姚合 恩情须学水长流。 ——鱼玄机 浅...

定海有学文言文
1. 陈际泰学有所成文言文翻译 文言文全文翻译: 陈际泰,字大士,临川人。家里贫穷,不能够拜师读书,又没有书籍,有时拿邻居家孩子的书,躲着人偷偷地诵读。从表兄那里得到了一本《书经》,书的四角已经 磨灭变得模模糊糊了,而且也没有划分句读,自己根据文意去判断区分(哪个地方该有停顿),于是就通晓了《书经》的大...

人多的文言文
1. 古代关于劝解人多交朋友的文言文 夫不可以不慎取友。友者,所以相有也。 ——荀况 士有妒友,则贤交不亲,君有妨臣,则贤臣不至。 ——荀况 二人同心,其利断金;同心之言,其香如兰。 ——《易·系辞》 习与正人居之,不能无正也;犹生长于齐,不能不齐语也。 ——贾谊 君子拙于不知己,而信...

文言文诵读《家训》
1. 文言文《家训》翻译 江端友《家训》译文: 大凡人在饮食时知道物的由来,五谷食物是农人经过播种收获的艰难过程,在天地间风调雨顺时才长成的,再把生的做成熟的,这些都是不容易的。肉食美味则是杀牲断命而来,那苦难是难以言表,想起来真使人不忍心食用,又何况选择好坏,产生厌嫌之情?人在一顿饭吃饱之后,不...

托克逊县13069084463: 宋人掘井 - 搜狗百科
宿孔氨甲: 宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.” 译:宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面.等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般).” 听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”有大臣听说了,连忙告诉了宋国的国君.国王连忙派人去问丁家的人.姓丁的人说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊.”

托克逊县13069084463: 宋人掘井翻译国人道之,闻之于宋君 -
宿孔氨甲:[答案] 宋人掘井 宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.” 求...

托克逊县13069084463: 宋人掘井的译文及加点字词解释 -
宿孔氨甲:[答案] 宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”... 于:到 令人问之于丁氏 于:向 宋:春秋时宋国 溉汲:打水浇地 常一人居外:常使一人居外专管打水 穿井:掘井

托克逊县13069084463: 宋人掘井 - 翻译 -
宿孔氨甲: 宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面.等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般).” 听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”有大臣听说了,连忙告诉了宋国的国君.国王连忙派人去问丁家的人.姓丁的人说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊.”

托克逊县13069084463: 宋人掘井宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰?
宿孔氨甲: 宋人掘井宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人...

托克逊县13069084463: 偶负荆请教各位高手翻译古文···
宿孔氨甲: 您好.很高兴为您解答.希望您满意 宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,所以经常有一个人在外面.等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井之后(就如同)得到了一个人(一般).” 听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人!”有大臣听说了,连忙告诉了宋国的国君.国王连忙派人去问丁家的人.姓丁的人说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊.”

托克逊县13069084463: “国人道之,闻之于宋群”这句话选自什么文言文
宿孔氨甲: 《春秋左传》

托克逊县13069084463: 帮帮填空(古文) 宋人掘井1、选出下列句中“之”的用法,不同于其他三项的一项是什么?A、宋之丁氏家无井 B、有闻而传之者 C、国人道之 D、宋君令... -
宿孔氨甲:[答案] 1、选出下列句中“之”的用法,不同于其他三项的一项是什么?a 2 A、国人道之,闻之于宋君 (被) B、宋君令人问之于丁氏( 向) C、 指通豫南,达于汉阴(到) D、苛政猛于虎也( 比) 1 国人道之,闻之于宋君 全国的人...

托克逊县13069084463: 《宋人掘井》 急~~ 答的又快又好的给分 -
宿孔氨甲: 1.解释词语:①及其家穿井 及:等到 ②宋军使人问之于丁氏 使:派遣2.翻译句子:国人道之,闻之于宋君.都城的人都谈论这件事,一直传到宋国国君那里. 3.丁氏掘井的收获是(得一人之使)(用文中语句回答) 愿对你有所帮助!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网