宋君令人问之于丁氏什么意思

作者&投稿:俎常 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

宋君令人问之于丁氏,于的意思是向。该句出自春秋吕不韦的《穿井得一人》。

《穿井得一人》

原文:

宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

译文:

宋国有个姓丁的人,家里没有水井,需要出门去打水,经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候,氏告诉别人说:”我家打水井得到了一个人。”有人听了就去传播:“丁家挖井挖到了一个人。”

全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里。宋国国君派人向姓丁的问明情况,姓丁的答道,“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好。

扩展资料:

《穿井得一人》出于《吕氏春秋》,意思是打出一口水井后,可以得到一个人的人力,不用再派人去外面的井里打水;外人却理解错了意思,以为是“穿井得到一个活人”,到处传谣言。

启示:凡事都要调查研究,仔细辨别,才能弄清真相。耳听为虚,眼见为实。谣言往往失实,只有细心观察,研究,以理去衡量,才能获得真正的答案。不可轻信流言,盲目随从,人云亦云,否则就会闹出以讹传讹,三人成虎的笑话,使事情的真相被传得面目全非。

参考资料来源:百度百科-穿井得一人




宋君令人问之于丁氏是什么句式
倒装句式,正常语序于丁氏作状语,应该放在问之前面,这句话的翻译是宋的国君让人到姓丁的人那里去问这件事。为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句。在倒装句中,颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变,句法成分不变。

穿井得人文言文的翻译及意思
告诉人们听到什么传闻之后,要动脑筋想一想是否合乎情理,不要人云亦云,听到风就是雨,以致以讹传讹。《穿井得人》原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人。”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。

穿井得一人文言文翻译及原文
原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。启示:1、本文选自《吕氏春秋》书卷二十二《慎行...

闻之于宋君翻译
宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。译文:宋国有个姓丁的,家中没有井,只好到外边去...

文言文穿井得一人的译翻译
溉汲:从井里打水浇地。溉:音gai,浇灌。汲:音ji,从井里打水。及:等到。国人道之:都城的人谈论这件事。国:古代国都也称“国”。闻之于宋君:这件事被宋君听到了。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。宋君:宋国国君。问之于丁氏...

宋人掘井
宋人掘井 宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。” 求闻之若此,不若无闻也。1.解释 ①国人道之,闻之于宋...

宋君令人问之于丁氏的于什么意思
宋君令人问之于丁氏的于意思是向。该句出自春秋吕不韦的《穿井得一人》。原句:宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”翻译:宋国国君派人向姓丁的问明情况,姓丁的答道,“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到了一个活人。”宋君令人问之于丁氏是一个状语后置的...

宋君令人问之于丁氏的于什么意思
宋君令人问之于丁氏的于是向的意思。“于”是个介词,宋君令人问之于丁氏是指:宋君派人向丁氏询问这件事。1、原文:《穿井得一人》吕不韦〔先秦〕。宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。

文言文 穿井得人 翻译
还不如不问。原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人。”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。出自《吕氏春秋》。

穿井得一人于的于是什么意思
“于”的意思是“被”,引进主动者。出处:《吕氏春秋-慎行论-察传》原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人。” 有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。 宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中...

中市区18436986241: 宋君令人间之于丁氏是什么意思 -
冯唐十八:[答案] 不是间而是闻 出自《丁氏穿井》 意思是,国君派人去问丁氏.

中市区18436986241: 宋君令人间之于丁氏是什么意思 -
冯唐十八: 不是间而是闻 出自《丁氏穿井》 意思是,国君派人去问丁氏.

中市区18436986241: 宋君令人问之于丁氏的令是什么意思?急,急~~~~~ -
冯唐十八: 叫,指使,命令

中市区18436986241: 宋君令人问之于丁氏的于什么意思?急啊~~~~~~~~~~~ -
冯唐十八:[答案] 宋君派人向丁氏询问这件事,“于”在这里是“向”的意思,是个介词

中市区18436986241: “宋君令人问之于丁氏”的“之”的意思是什么? -
冯唐十八: 是 “这件”(事) 的意思

中市区18436986241: 《吕氏春秋》宋之丁氏… …非得一人于井中也.”翻译 -
冯唐十八:[答案] 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人." 有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也." 译文: 宋国有一家姓...

中市区18436986241: 文言文《穿井得一人》翻译是什么? -
冯唐十八:[答案] 穿井得一人 出于春秋时期宋国的一个典故,意思是打出一口水井后,还可以得到一个空闲的人力,不用再派人去提水. 本文... 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井...

中市区18436986241: 翻译:“宋之丁氏,家无井.” -
冯唐十八:[答案] 原文:宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人与井中也.” 译文:宋国的丁氏,家里没...

中市区18436986241: 《穿井得一人》的意思宋君为什么要派人向丁家询问这件事呢?这个故事告诉我们一个什么道理? -
冯唐十八:[答案] 《穿井得一人》 原文:宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网