师旷侍于晋侯全文翻译
晋平公问于叔向全文翻译是什么?
【原文】晋平公问于叔向曰:“昔者，齐桓公九合诸侯一匡天下，不识其君之力乎?其臣之力乎?”叔向对曰:“管仲善制割;隰朋善削缝;宾胥无善纯缘;桓公知衣而已，亦其臣之力也。”师旷侍，曰“臣请譬之以五味，管仲善断割之;隰朋善煎熬之;宾胥无善齐和之，羹以熟矣，奉而进之，而君不食，谁能...
古文解释翻译
（传三十·十三）郑国的子皮把政权交给子产，子产辞谢说：“国家小而逼近大国，家族庞大而受宠的人又多，我不能治理好。”子皮说：“虎率领他们听从，谁敢触犯您？您好好地辅助国政吧。国家不在于小，小国能够事奉大国，国家就可以不受逼迫了。”子产治理政事，有事情要伯石去办，赠送给他城邑，子...
左传僖公二十八年原文及翻译
左传僖公二十八年原文及翻译如下: 原文: 经,二十有八年春,晋侯侵曹,晋侯伐卫。公子买戍卫,不卒戍,刺之。楚人救卫。三月丙午,晋侯入曹,执曹伯。畀宋人。夏四月己巳,晋侯、齐师、宋师、秦师及楚人战于城濮,楚师败绩。楚杀其大夫得臣。卫侯出奔楚。五月癸丑,公会晋侯、齐侯、宋公、蔡侯、郑伯、卫子、...
晋候观于军府文言文道理
1. 晋候观于军府文言文翻译及答案 晋侯观于军府【原文】晋侯观于军府,见钟仪。 问之曰:“南冠而絷者,谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。”使税之。 召而吊之。再拜稽首。 问其族。对曰:“泠人也。” 公曰:“能乐乎?”对曰:“先人之职官也,敢有二事?”使与之琴,操南音。公曰:“君王何如?”对...
晋候观于军府文言文翻译
1. 晋候观于军府文言文翻译及答案 晋侯观于军府 【原文】 晋侯观于军府,见钟仪。问之曰:“南冠而絷者,谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。”使税之。召而吊之。再拜稽首。问其族。对曰:“泠人也。”公曰:“能乐乎?”对曰:“先人之职官也,敢有二事?”使与之琴,操南音。公曰:“君王何如?”对曰...
《河间游僧》文言文的翻译【全文的翻译】
阅微草堂笔记的翻译,原文:河间有游僧,卖药于市………验之信然,其术乃败。清·纪昀《阅微草堂笔记》白话释义: 河间县有一个四处游走的僧人,在集市上卖药。先在放一尊铜佛在桌案上,旁边盘子里存放药丸,铜佛伸手像是要拿东西的样子。 有买药的人,先要向铜佛祈祷,然后就双手捧着药盘靠近铜佛,如果是可以医治的...
晋侯合诸侯于扈的翻译晋侯合诸侯于扈的翻译是什么
一、《郑子家告赵宣子》的全文点此查看《郑子家告赵宣子》的详细内容晋侯合诸侯于扈,平宋也。于是晋侯不见郑伯,以为贰于楚也。郑子家使执讯而与之书,以告赵宣子曰:“寡君即位三年,召蔡侯而与之事君。九月,蔡侯入于敝邑以行,敝邑以侯宣多之难,寡君是以不得与蔡侯偕,十一月,克减侯宣多而随蔡侯以朝...
谁能帮我把这些翻译成文言文?
《烛之武退秦师》晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“...
跪求 左传 僖公十三年翻译!最好能有逐个字的翻译,没有也行
找不到完整的翻译, 但这个有关僖公十三年的典故倒是可以看一下~僖公十三年(-647)，晋国发生饥荒，向秦国请求粮食援助，赢任好(秦穆公)因为对晋夷吾 心存芥蒂，犹豫著是否应该帮助晋国，但是大臣子桑与百里奚，都劝赢任好援助晋国，子 桑说：「晋夷吾不得民心，而我们秦国还愿意援助他们，这会让...
文言文实词被的意思
5. 文言文实词侍的意思 侍shì 1. 陪从或伺候尊长、主人。 例:《左传•襄公十四年》:「师旷侍于晋侯。」 2. 奉养;赡养。 例:《吕氏春秋•异用》:「仁人之得饴,以养疾侍老也。」 3. 特指进谏,进言。 例:《史记•赵世家》:「牛畜侍烈侯以仁义,约以王道,烈侯逌然。明日,荀欣侍以选练举贤,任...
宜章县宁立回答： “民奉其君,爱之如父母”翻译:百姓尊奉国君,热爱他好像父母.出处《左传·襄公十四年》.原文节选:国学师旷侍于晋侯.晋侯曰:“卫人出其君,不亦甚乎?”对曰:“或者其君实甚.良君将赏善而刑淫,养民如子,盖之如天,容之如...
梅颖19616774099问： 师旷诫晋平公 翻译 - ？
宜章县宁立回答： 师旷诫晋平公 晋平公和臣子们在一起喝酒.酒兴正浓时、他得意地说:“哈哈!没有谁比做国君的更快乐了!他的话没有谁敢违背!”著名音乐师师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去.晋平公连忙收起衣襟躲让. 琴在墙壁上撞坏了. 晋平公说:“太师, 您撞谁呀?” 师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他.” 晋平公说:“说话的是我嘛.” 师旷说:“哟!这可不是做国王的人应说的话啊!” 左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他.晋平公说:“放了他吧,我要以此作为鉴戒.”
梅颖19616774099问： 师旷撞晋文公的原文、字词意思以及译文 - ？
宜章县宁立回答：[答案] 原文及注释 师旷(13)撞晋平公(1) 晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君(2)!惟其言而莫之违(3).”师旷(4)侍坐于前,援(5)琴撞之.公被(12)衽(6)而避,琴坏于壁.公曰:“太师(7)谁撞(15)?”师旷曰:“今...
梅颖19616774099问： 师旷劝学的翻译 - ？
宜章县宁立回答： 原文晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不秉烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:'少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明...
梅颖19616774099问： 师旷问学 翻译 - ？
宜章县宁立回答： 【原文】晋平公(1)问于(2)师旷(3)曰:“吾年七十,欲学,恐(5)已暮(6)矣.”师旷曰:“何不秉烛(7)乎?”平公曰:“安(8)有为人臣而戏其(9)君乎?”师旷曰:“盲臣(10)安敢戏其君?臣闻之:少而好学,如日出...
梅颖19616774099问： 师旷劝学翻译 - ？
宜章县宁立回答： 晋平公问师旷说:“我七十岁想学,恐怕已经晚了!“师旷说:“为什么不把蜡烛呢?“平公说:“哪有做臣子的戏弄了你呢?“师旷说:“盲臣怎么敢戏弄我的君王啊!我听说:'少年好学,如同升起的太阳;壮而好学,如果一天中的光;老而好学,像点上蜡烛.'点上蜡烛,谁和黑暗行吗?“平公说:“好啊!!”
梅颖19616774099问： 师旷援琴撞晋平公译文 - ？
宜章县宁立回答：[答案] 师旷撞晋平公① 晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君②!惟其言而莫之违③.”师旷侍坐于前④,援琴撞之.公披衽而避,琴坏于壁⑤.公曰:“太师谁撞⑥?”师旷曰:“今者有小人言侧者⑦,故撞之.”公曰:“寡人也.”师旷曰:“哑...
梅颖19616774099问： 师旷撞晋平公 晋平公与群臣饮,饮酣, 乃 喟然叹曰:“莫乐为人君!惟其言而莫之违.”师旷①侍坐于前,援②琴撞之.公披衽③而避,琴坏于壁.... - ？
宜章县宁立回答：[答案] 1.因为;只;于是,就;放 2.(1)略 (2)这可不是做国王的人应说的话啊! 3D 4.示例一:我欣赏晏子的说话艺术.他在无... 片言只语间化被动为主动,既捍卫了国家的尊严,又不失礼节. 示例二:我欣赏师旷的说话艺术.他先直话曲说,巧妙地将...
梅颖19616774099问： 英语翻译师旷侍坐于前,援琴撞之.公被衽而避,琴坏于壁.翻译＂公被衽而避＂(公指晋平公.) - ？
宜章县宁立回答：[答案] ＂公被衽而避＂翻译:晋平公连忙收起衣襟躲让.师旷撞晋平公① 晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君②!惟其言而莫之违③.”师旷侍坐于前④,援琴撞之.公披衽而避,琴坏于壁⑤.公曰:“太师谁撞⑥?”师旷曰:“今...
梅颖19616774099问： 晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君!惟其言莫之违.”师旷①侍坐于前,援②琴撞之.公披衽③而避,琴坏于壁.公曰:“太师谁撞?”师... - ？
宜章县宁立回答：[答案] 1. (1)这 (2)放了 2. 没有什么比做国君更快乐的了,只有他的话没有谁敢违背. 3.他敢于“犯君”,说明他正直、忠诚、刚烈,敢作敢为、不畏权势.因...
