屠惧投以骨翻译成现代汉语
蒲松龄的《狼》的翻译???
蒲松龄狼原文朗读解析
蒲松龄的《狼》的原文和译文。
清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说《狼》原文如下：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担...
蒲松龄 狼三则的翻译
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，...
投以骨的以是什么意思?
以：把，拿，用。投以骨：倒装句，正常句式形态为“以骨投”，意思是：（屠夫害怕了，）用骨头扔（狼）。出处：清代小说家蒲松龄的《狼三则·其二》。原文节选：一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。译文：一只狼得到骨头停止了，另一只狼仍然跟从...
狼三则翻译
草草几笔,就勾画出危急的处境,紧张的气氛,实在扣人心弦,为后面描述屠户的斗争策略作了铺垫。 (屠夫惧狼)面对意想不到的恶狼,屠夫首先是“惧”。于是采取迁就的策略,“投以骨”。屠夫最初认为,只要满足狼的贪欲,就可脱险。至“一狼得骨止,一狼仍从”,也似乎如他所料,使两狼“缀行甚远”的情况暂时有了...
蒲松龄 狼 原文
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，...
文言文关键字翻译
草草几笔,就勾画出危急的处境,紧张的气氛,实在扣人心弦,为后面描述屠户的斗争策略作了铺垫。 面对意想不到的恶狼,屠户首先是“惧”。 于是采取迁就的策略,“投以骨”。屠户最初认为,只要满足狼的贪欲,就可脱险。 至“一狼得骨止,一狼仍从”,也似乎如他所料,使两狼“缀行甚远”的情况暂时有了改变,文笔十...
狼亦黠矣翻译成现代汉语
狼亦黠（xiá）矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。原文注释 屠：这里指屠户，宰杀牲畜卖肉的人。晚：夜晚，晚上。归：回家。止：通“只”，翻译为仅，只。缀行甚远：紧随着走了很远。缀，连接，紧跟。甚，很。惧：害怕 投以骨：倒装，就是“以骨投之”，意为把骨头扔给狼。以，...
《狼》的翻译及作者简介
草草几笔,就勾画出危急的处境,紧张的气氛,实在扣人心弦,为后面描述屠户的斗争策略作了铺垫。 面对意想不到的恶狼,屠户首先是“惧”。于是采取迁就的策略,“投以骨”。屠户最初认为,只要满足狼的贪欲,就可脱险。至“一狼得骨止,一狼仍从”,也似乎如他所料,使两狼“缀行甚远”的情况暂时有了改变,文笔十分...
狼亦黠矣的翻译
草草几笔就勾画出危急的处境,紧张的气氛,为后面描述屠户的斗争策略作了铺垫。 面对意想不到的恶狼,屠夫首先是“惧”。于是采取迁就的策略,“投以骨”。屠夫最初认为,只要满足狼的贪欲,就可脱险。至“一狼得骨止,一狼仍从”,也似乎如他所料,使两狼“缀行甚远”的情况暂时有了改变,文笔十分曲折。 可是照样...
船山区吗丁回答：[答案] 6. (1) 屠户害怕了,把骨头扔给狼.(2) —只狼得到骨头停了下来.(3) (屠户) 再拿骨头扔给狼.后得到骨头的那只狼停下了, 可是先得到骨头的那只狼又跟上来.
郗卸15149714246问： 屠惧,投以骨翻译 - ？
船山区吗丁回答： 在“屠惧,投以骨”中,“屠惧”不难理解,屠夫感到恐惧.关键在“投以骨”.这是一个“介宾结构状语后置”,“以骨”是介宾结构,意思是“将骨头”,是“投”的状语.按现代汉语说“将骨头投(过去)”.文言文介宾结构状语后置,表示动作的词“投”在前面,“将什么”放在后面.屠惧,投以骨:屠夫感到恐惧,将骨头投(给它).
郗卸15149714246问： 1.屠具,投以骨( ){骨是现代汉语中哪个字}2.复投之( )——之是现代汉语中哪个字屠具,投以骨( ){以是现代汉语中哪个字} - ？
船山区吗丁回答：[答案] 屠:屠夫 惧:害怕 畏惧 投:扔 甩 以:用 骨:骨头 投以骨:这是倒装句式 而且是宾语后置 正常句式是 以骨投 翻译过来就是用骨头丢 应该是狼. 上文,投以骨,是省略的倒装句,应当是投之以骨,即以骨投之,就是把骨头投给狼. 所以下文,复投之...
郗卸15149714246问： 介宾后置句初中阶段有哪些 - ？
船山区吗丁回答：[答案] 你说的不是很清楚…………………… ①、用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都后置,译成现代汉语时,除少数译作补语外,大多数都要移到动词前做状语. 例:何有于我哉? 全句为“于我有何哉”的倒装句,介宾结构“于我”后置.译为“在...
郗卸15149714246问： 该如何判断文言句式?高手可以教我如何判断?: - ) - ？
船山区吗丁回答：[答案] 一、首先要了解现代汉语的句法特点,熟悉句子成分的基本位置关系; 二、掌握常见文言句式的特点: 1、判断句 古汉语判断句一般用名词或名词性短语对主语进行判断,一般不用判断词“是”字.其基本形式是“……者,……也”,“……,……者”...
郗卸15149714246问： 文言古诗《狼》的汉语翻译 - ？
船山区吗丁回答： 其一 原文 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠无计,思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而早取之.遂钩肉,翘足挂树间,示以空担.狼乃止.屠归.昧爽,往取肉,遥...
郗卸15149714246问： 《狼》中的投以骨的以是什么意思 - ？
船山区吗丁回答： 《狼》中的投以骨的以 意思是用. 该句出自清代蒲松龄的《狼》三则·其二. 《狼》三则·其二 原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣...
郗卸15149714246问： 文言文《狼》的全文翻译 - ？
船山区吗丁回答： 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远.屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣.而两狼之并驱如故.屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘.屠乃奔倚其下,弛...
郗卸15149714246问： 怎么读懂一篇文言文 - ？
船山区吗丁回答： 文言文句式一、倒装句:为了强调、突出等语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句.在倒装句中,颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变,句法成分不变. 倒装句主要有四种: (1)主谓倒装:在感叹句或疑问句中,为了强调谓语而将...
郗卸15149714246问： 古文怎样翻译 - ？
船山区吗丁回答： 一、录 “录”,就是把文言文句子中不必翻译的词抄录下来.文言文中不必翻译的词大体分两类:一类是特殊名词,如:人名、地名、官名、年号、日期等;一类是与现代汉语意思相同不必翻译的词,如:山、石、高、远等.例句①:“元丰中...
