将仲子原文及翻译

作者&投稿:包朋 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

孟子将朝王文言文翻译
孟子将朝王翻译加原文 孟子将朝王,王使人来曰:“寡人如就见者也,有寒疾,不可以风。朝,将视朝,不识可使寡人得见乎?”对曰:“不幸而有疾,不能造朝。”明日,出吊于东郭氏。公孙丑曰:“昔者辞以病,今日吊,或者不可乎?”曰:“昔日疾,今日愈,如之何不吊?”王使人问疾,医来。

论语前六则原文
白话译文:第一则:孔子说:“能够常常温习学过的知识,不是一件愉快的事情吗?有同门师兄弟从远方来不也是一件快乐的事情吗?别人不了解你,你又不生气,不也是君子的作为吗?”第二则:孔子说:“温习学过的知识并获得新的理解和体会,就可以凭借于此当老师了。”第三则:孔子说:“光学习不思考...

文言文 惠公妃孟子注解
宋武公生仲子,仲子出生的时候,在手上有手纹,是“为鲁夫人”,所以(宋武公就把)仲子嫁给了我(鲁国国君,即鲁惠公)。(后来她)生了鲁桓公(名轨),然后惠公不久就死了,因此隐公即位(摄政),以尊奉桓公。 其下接着才是《左传》“隐公元年”的经传原文: 隐公元年 【经】元年春王正月。三月,公及邾仪父盟于蔑...

刺客列传中‘前日所以不许仲子者,徒以亲在;今不幸母以天年终’的译文...
翻译:以前所以没答应仲子的邀请,仅仅是因为老母在世;如今不幸老母已享尽天年。出自:西汉·司马迁《史记·七十列传·刺客列传》《刺客列传》全文五千多字,共写了曹沫、专诸、豫让、聂政、荆轲五个人,而其中单是荆轲一个人就用了三千多字,可见荆轲是司马迁这篇作品要表现的核心人物。节选部分主要记叙...

聂政刺韩傀原文及翻译
原文:严仲子具告曰:“臣之仇韩相傀。傀又韩君之季父也,宗族盛,兵卫设,臣使人刺之,终莫能就。今足下幸而不弃,请益具车骑壮士,以为羽翼。”政曰:“韩与卫,中间不远,今杀人之相,相又国君之亲,此其势不可以多人。多人不能无生得失,生得失则语泄,语泄则韩举国而与仲子为仇也,...

饿乡记文言文翻译 饿乡记文言文原文及翻译欣赏
1、《饿乡记》翻译:醉乡、睡乡的境界稍进一层,便有饿乡,(那是)王绩、苏轼两人没有游历过的地方。那地方、风俗、人物和两乡大同小异。可是那节操崇尚廉介,品行崇尚高贵,气节崇尚高洁,磨砺圣贤,排斥庸俗,却又是醉乡、睡乡所比不上的。从前伯夷、叔齐,曾经到过这饿乡,爱那境界,徘徊不忍...

大叔于田_诗原文赏析及翻译
《郑风·萚兮》有“叔兮伯兮,倡(唱)予和女”之句,《郑风·将仲子》中提到“仲子”,则当时郑国女子对恋人也可称“伯”“仲”“叔”,大约相当于今日民歌中的“大哥”“二哥”“三哥”之类。诗中说这位青年打死虎之后“献于公所”,可知他是随从郑伯去打猎的。第一章“叔于田”直截了当点出...

《礼记.檀弓上》翻译
西汉·戴圣《礼记.檀弓上》原文:公仪仲子之丧,檀弓免焉。仲子舍其孙而立其子,檀弓曰:「何居?我未之前闻也。」趋而就子服伯子于门右,曰:「仲子舍其孙而立其子,何也?」伯子曰:「仲子亦犹行古之道也。昔者文王舍伯邑考而立武王,微子舍其孙腯而立衍也;夫仲子亦犹行古之道也。」子游...

孔子家语・曲礼公西赤问原文及翻译,孔子家语・曲礼公西赤问原文及...
孔子家语·曲礼公西赤问原文及翻译 曲礼公西赤问 作者:佚名 公西赤於孔子曰:「大夫以罪免卒,其葬也如之何?」孔子曰:「大夫其事,身不仕,死葬之以士,老而政仕者,死其列.」公仲子嫡子死,而立其弟,檀弓子服伯子曰:「何居?我未之前也.」子服伯子曰:「仲子亦行古人之道,昔者文王...

《史记 刺客列传》的全文翻译
严仲子也可以说是识人,才能够赢得贤士啊!” 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 1条折叠回答 其他类似问题 2013-10-29 《史记选读. 刺客列传 荆轲》文言翻译 493 2013-09-26 《史记》选读的刺客列传全文翻译 3 2006-05-19 《史记·刺客列传》中《荆轲刺秦王》的译文! 101 2009-...

闳法15860252691问: 把《将仲子》翻译 -
海原县金世回答: 请老二呀,不要翻邻居的墙,不要踩断我家的杞柳树.哪里敢吝惜树,是怕我父母说闲话.你虽然令人思念呀,可父母的话,也是可怕的呀. (将仲子兮,无逾我里,无折我树杞.岂敢爱之,畏我父母.仲可怀也,父母之言,亦可畏也.) 请...

闳法15860252691问: 文言文在线翻译将仲子兮!无逾我里,无折我树杞.将,请也.仲子,祭仲也.逾,越.里,居也.二十五家为里.杞,木名也.折,言伤害也.笺云:祭仲骤谏,庄... -
海原县金世回答:[答案] 请老二呀,不要翻邻居的墙,不要踩断我家的杞柳树.哪里敢吝惜树,是怕我父母说闲话.你虽然令人思念呀,可父母的话,也是可怕的呀. (将仲子兮,无逾我里,无折我树杞.岂敢爱之,畏我父母.仲可怀也,父母之言,亦可畏也.) 请老二呀,不要翻...

闳法15860252691问: 《诗经·郑风·将仲子》全文? -
海原县金世回答: 将仲子兮!无逾我里,无折我树杞.岂敢爱之,畏我父母.仲可怀也,父母之言亦可畏也.将仲子兮!无逾我墙,我折我树桑.岂敢爱之,畏我诸兄.仲可怀也,诸兄之言亦可畏也.将仲子兮!无逾我园,无折我树檀.岂敢爱之,畏人之多言.仲可怀也,人之多言亦可畏也.

闳法15860252691问: “人言可畏”是谁说的? -
海原县金世回答: 人言可畏,出自《诗经·郑风·将仲子》:“人之多言,亦可畏也.” 言:指流言蜚语;畏:怕.人们的流言蜚语是很可怕的.译文 “请求你仲子呀,别爬我家的门楼,不要把我种的杞树给弄折了.并非我舍不得树,而是害怕父母说话.仲子,我也在思念你,只是怕父母要骂我呀.”姑娘想起哥哥们知道了这件事也要责骂她,便接着唱道:“请求你仲子呀,别爬我家的墙,不要把我种的桑树给弄折了.并非我舍不得树,而是害怕哥哥们说话.仲子,我也在思念你,只是怕哥哥要骂我呀.”姑娘还害怕别人知道这件事要风言风语议论她,于是再唱道:“请求你仲子呀,别爬我家的后园,不要把我种的檀树给弄折了.并非我舍不得树,而是害怕人家说话.仲子,我也在思念你,只是怕人家风言风语议论我呀.”

闳法15860252691问: 将仲子兮 无逾我墙用了什么手法 -
海原县金世回答: 用了拟人的手法.从女主人公呼告的"无逾我里",到"无逾我墙"、"无逾我园",可推测她那热恋中的"仲子",已怎样不顾一切地翻墙逾园、越来越近.但男子可以鲁莽行动,女子却受不了为人轻贱的闲话.所以女主人公的畏惧也随之...

闳法15860252691问: 文言文—流言可畏的详细意思! -- ~ -
海原县金世回答:[答案] 出自《诗经 郑风 将仲子》 将仲子兮,无逾我里,无折我树杞.岂敢爱之?畏我父母.仲可怀也,父母之言亦可畏也. 将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑.岂敢爱之?畏我诸兄.仲可怀也,诸兄之言亦可畏也. 将仲子兮,无逾我园,无折我树檀.岂敢爱之?...

闳法15860252691问: 人心可畏的意思 -
海原县金世回答: 人心可畏是这个世界有很多的小人,所以千万不要得罪了,因为他们都是很记恨的人,另外,还有很多坏人骗子,人的心是不可能都是善良的,所以不要以为人家对你好就放忪了警惕性,有句话叫做害人之心不可有,防人之心不可无 人言更可畏,一旦你有什么坏事被人知道了,那么一传十,十传百,你的坏处会无限放大,比如你只偷了一个鸡蛋被人知道了,那么传到十的时候可能是你偷了一只鸡,等传到百的时候可能你就是偷了一头猪了,再传到千的时候你可能就是江洋大盗了,再传下去是什么不知道,反正可能就是更坏的结果,这就是人言可畏

闳法15860252691问: 人言可畏一词有怎样的故事?
海原县金世回答: 人言可畏一词典出《诗经•郑风•将仲子》.人之多言亦可畏也.《将仲子》是《诗经•郑风》中的第二篇.诗中描写了一位热情坦率的姑娘,热切 地希望与自己相爱的人幽会,但又恐怕别人觉察,所以让他莫露形迹,以免遭到父母、 兄弟和社会的非难.这个姑娘的心情是矛盾的,因而“言似拒之,实乃招之”.《将仲子》全诗共3段,其中第三段的原文是:“将仲子兮,无窬我园,无折我树 檀.岂敢爱之?畏人之多言.仲可怀也,人之多言亦可畏也.”大意是说:仲子(古歌 者情人的名字),仲子,求求你呀,莫将我家墙跨,可别踩断檀树杈.我不是心疼这檀树, 是怕人多嘴又杂.仲子,仲子,我想你呀,可人多嘴杂也可怕.后人用常“人言可畏”来形容舆论对人的压力.

闳法15860252691问: 谁能帮忙解释一下《诗经 - 国风 - 将仲子》 ?
海原县金世回答: [题解] 这是写男女私情的诗.女劝男别怕过墙头到她的家里来,为的是怕父兄知道了不依,又怕别人说闲话. [注释] 1、将(枪qiāng):请.见《卫风·氓》篇.仲子:男子的表字. 2、里:五家为邻,五邻为里.里外有墙.“逾里”言越过里...

闳法15860252691问: 不悔仲子逾我墙是什么意思? -
海原县金世回答: 这句话的意思是:不后悔他翻墙来.在小说中借用典故来说明纪晓芙一点也不后悔她被所谓杨逍“奸骗”,她是真的爱杨逍.金庸的这个章题就取自《诗经》中的“将仲子兮,无逾我墙”.这是原诗:《诗经-国风-将仲子》将仲子兮,无逾我里...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网