客谓梁王曰文言文翻译
《说苑卷第十一·善说》 翻译客谓梁王曰:惠子之言也善譬。王使无譬...
”梁王说：“能理解了。”惠子说：“告诉别人事情，就是要用他们知道的，比喻他们不知道的，来让人明白。如今大王说不要用比喻，便不能说了。”梁王说：“好。”此节佚文辑录于刘向《说苑·善说》。该文记录了惠施对譬(比) 喻修辞手法的详尽阐说。他认为,譬(比) 喻就是用人们理解的东西说明人...
翻译文言文《说菀善说》
一、“客谓梁王曰……”有人对梁王说:"惠子说话的时候喜欢打比方,大王让他说话不用比方,他就不能说话了."梁王说"好".第二天见惠子,对惠子说"我希望先生你说话的时候直接说,不要用比喻."惠子说：“现在如果有一个不知道‘弹’是什么东西的人在这里，他问你：‘弹的形状象什么？’如果回答...
客谓梁王曰文言文阅读
王曰：“善！” 译文： 有人对梁王说："惠子说话的时候喜欢打比方，大王让他说话不用比方，他就不能说话了."梁王说"好".第二天见惠子，对惠子说"我希望先生你说话的时候直接说，不要用比喻."惠子说：“现在如果有一个不知道‘弹’是什么东西的人在这里，他问你：‘弹的形状像什么？’如果...
梁尝有疑狱文言文翻译
梁王曰，善故狱疑则从去，赏疑则从与，梁国大悦。梁国曾经有难以断定的案件，大臣们有些认为应当判有罪，有些人认为是无罪。即使是梁王也很疑惑。梁王道：陶朱公，凭借平民的身份而做到举国首富，这必定是因为他有超乎常人的智慧。于是就召来范蠡问他说，梁国有难以断定的案子，断案的人一半认为有罪...
文言文<<治大者不治细>> 的翻译
《治大者不治细》译文：杨朱去见梁王，夸口说治理国家易如反掌。梁王说：“您有一个妻子和一个妾，尚且不能把她们管好；三亩大的菜园子，您都不能把草锄草掉。还说治理天下易如反掌，这是什么道理呢？”回答说：“您见过牧羊人吧？有成百只的羊群，派一个五尺高的小孩子，扛起鞭子跟在羊群...
狡兔三窟文言文和翻译
谓梁王曰：“齐放其大臣孟尝君于诸侯，先迎之者，富而兵强。”于是梁王虚上位，以故相为上将军，遣使者，黄金千斤，车百乘，往聘孟尝君。冯暖先驱，诫孟尝君曰：“千金，重币也；百乘，显使也。齐其闻之矣。”梁使三反，孟尝君因辞不往也。齐王闻之，君臣恐惧。遣太傅赍黄金千斤(18)，文车二驷...
客谓梁王曰文言文阅读答案
文言文: 客谓梁王曰:“惠子之言事也善譬,王使无譬,则不能言矣.”王曰“诺! ”明日见,谓惠子曰:“愿先生言事则直言耳,无譬也。” 惠子曰:“今有人于此而不知弹者,曰:‘弹之状若何 ? '应曰:‘弹之状如弹。'则谕乎 ? ”王曰:“末谕也。” “于是,更应曰:‘弹之状如弓,而以竹为弦。'则...
狡兔三窟文言文和翻译
谓梁王曰:“齐放其大臣孟尝君于诸侯,先迎之者,富而兵强。”于是梁王虚上位,以故相为上将军,遣使者,黄金千斤,车百乘,往聘孟尝君。冯暖先驱,诫孟尝君曰:“千金,重币也;百乘,显使也。齐其闻之矣。”梁使三反,孟尝君因辞不往也。 齐王闻之,君臣恐惧。遣太傅赍黄金千斤(18),文车二驷 (19),服剑一(20),...
自食其果文言文翻译黑驴
4. 古文 翻译 45贪得无厌 自食其果 梁王嗜果,使使者求诸吴。吴人予之桔,王食之美。他日又求焉,予之柑,王食之尢美。则意其犹有美者,未予也,惎①使者聘于吴而密访焉。御儿②之鄙人,有植枸橼③于庭者,基实大如瓜,使者见而愕之曰:“美哉!煌煌乎柑不如矣。”求之,弗予。归言于梁王,梁王曰:“...
新序刺奢文言文及翻译
新序刺奢文言文及翻译1.翻译文言文《新序.刺奢》刘向新序刺奢第六赵襄子饮酒五日五夜,不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也。夫饮酒五日五夜矣,而殊不病。”优莫曰:“君勉之,不及纣二日耳。纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡。”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优...
阆中市水乐回答： 惠子说:“现在如果有一个不知道'弹'是什么东西的人在这里,他问你:'弹的形状象什么?'如果回答说:'弹的形状就象弹',那他明白吗?”梁王说:“不明白.”惠子接着说:“在这时就应该改变说法回答他:'弹的形状象把弓,却用竹子做它的弦',那么他会明白吗?”梁王说:“可以明白了.”惠子说:“说话的人本来就是用人们已经知道的东西来说明人们所不知道的东西,从而使人们真正弄懂它.现在您却叫我不打比方,这就行不通了.”梁王说:“你讲得好.”
尔采19424751826问： 《说苑善说》的翻译客谓梁王曰:“惠子之言事也善譬,王使无譬,则不能言矣.”王曰:“诺.”明日见,谓惠子曰:“愿先生言事则直言耳,无譬也.”... - ？
阆中市水乐回答：[答案] 有人对梁王说:＂惠子说话的时候喜欢打比方,大王让他说话不用比方,他就不能说话了.＂梁王说＂好＂.第二天见惠子,对惠子说＂我希望先生你说话的时候直接说,不要用比喻.＂ 惠子说:“现在如果有一个不知道'弹'是什么东西的...
尔采19424751826问： 夫说者,固以其所知谕其所不知,而使人知之.(翻译) - ？
阆中市水乐回答： 文言文: 客谓梁王曰:“惠子之言事也善譬,王使无譬,则不能言矣.”王曰“诺 ! ”明日见,谓惠子曰:“愿先生言事则直言耳,无譬也.”惠子曰:“今有人于此而不知弹者,曰:'弹之状若何 ? '应曰:'弹之状如弹.'则谕乎 ? ”王曰...
尔采19424751826问： [《说苑 善说》客谓.王曰:善]的翻译 - ？
阆中市水乐回答：[答案] 亲,很高兴为你 有客人对梁王说:＂惠子说话的时候喜欢打比方,大王让他说话不用比方,他就不能说话了.＂梁王说＂好＂.第二天见惠子,对惠子说＂我希望先生你说话的时候直接说,不要用比喻.＂ 惠子说:“现在如果有一个不知道'弹'是什么...
尔采19424751826问： 恵子善譬说的是谁与谁之间的故事? ？
阆中市水乐回答： 恵子善譬典出《新序•善说》.客谓梁王曰:“惠子之言事也善譬.王使无譬,则不能言矣.”王曰:“诺.”明 曰见,谓惠子曰:“愿先生言事则直言耳,无譬也.”...
尔采19424751826问： 帮忙解决句子？
阆中市水乐回答： 有人对梁王说:“惠子说事情总爱用比喻,大王如果让他不用比喻,他就不能说事情了.”梁王说:“嗯.”次日梁王见到惠子,对惠子说:“希望先生说事情就直接说,不要用比喻.”惠子说:“要是现在有人在这里不知道什么是弹弓,告诉他:'弹弓的形状就像弹弓',他明白么?”梁王说:“不明白.”“于是更正说'弹弓的形状就像弓,但用竹子做弦',这样他理解了么?”梁王说:“能理解了.”惠子说:“告诉别人事情,就是要用他们知道的,比喻他们不知道的,来让人明白.如今大王说不要用比喻,便不能说了.”梁王说:“好.”
尔采19424751826问： 帮忙解决几个句子？
阆中市水乐回答： 您好,很高兴为您解答. 有人对梁王说:“惠子说事情总爱用比喻,大王如果让他不用比喻,他就不能说事情了.”梁王说:“嗯.”次日梁王见到惠子,对惠子说:“希望先生说事情就直接说,不要用比喻.”惠子说:“要是现在有人在这里不知道什么是弹弓,告诉他:'弹弓的形状就像弹弓',他明白么?”梁王说:“不明白.”“于是更正说'弹弓的形状就像弓,但用竹子做弦',这样他理解了么?”梁王说:“能理解了.”惠子说:“告诉别人事情,就是要用他们知道的,比喻他们不知道的,来让人明白.如今大王说不要用比喻,便不能说了.”梁王说:“好.”
尔采19424751826问： 文言文:曲突徒薪中“曲其突,远其积薪;不者,将有火患”的翻译? ？
阆中市水乐回答： 原文 客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪. 客谓主人曰:“更为曲突,远徙其薪;不者,将有火患.”主人嘿然不应. 居无几何,家果失火.乡聚里中人哀而救之,火幸息. 于是杀牛置酒,燔发灼烂者在上行,余各用功次坐,而反不录⑺言曲突者.向使主人听客之言,不费牛酒,终无所患
尔采19424751826问： 古文《田横五百壮士》翻译？
阆中市水乐回答： 《史记·田儋(dan)列传》:“汉灭项籍,汉王立为皇帝,以彭越为梁王.田横惧诛,而与其徒属五百人入海,居岛中.高帝闻之,以为田横兄弟本定齐,齐贤者多附焉...
尔采19424751826问： ·有没有《淳于髡见梁惠王》的原文及翻译啊 - ？
阆中市水乐回答： 原文:客以淳于髡见梁惠王,惠王屏左右,再见之,终无言,惠王怪之,让客.客谓淳于髡,髡曰:“吾前见王,王志在驰逐;后复见王,王志在音声,是以默然.”客具以报王,王...
