季札心知之而未献的翻译
“季札挂剑中始吾心已许之,岂以死倍吾心哉”是什么意思?
季札说：“你说得不对，当初我心里已经答应把剑送给他（徐君），怎能因为他死了就违背我的心愿呢？”【出处】《史记•吴太伯世家》：“季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死。于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。从者曰：‘...
宝剑文言文翻
徐国人赞美延陵季子,歌唱他说:“延陵季子兮不忘故,脱千金之剑兮带丘墓。” 原文2 季札之初使,北过徐君。(1)徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,(2)未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死...
查道挂钱文言文
徐国人赞美延陵季子,歌唱他说:“延陵季子兮不忘故,脱千金之剑兮带丘墓。” 原文2 季札之初使,北过徐君。(1)徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,(2)未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死...
始,吾心已许之,岂以死倍吾心哉
自始至终我的心已经给了你，又怎么能用死亡来加倍伤害我的心呢，这句话出自《史记•吴太伯世家》：“季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死。于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。从者曰：‘徐君已死，尚谁予乎？’季子曰：‘...
文言文阅读季札之
答案1.①出使 ②违背2.季札心知之,为使上国,未献。3.不违背本心,不以外物的变化而失去本性;诚信守义。 4.张良译文 延陵季子要到西边去访问晋国,佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑,嘴上没有说什么,但脸色透露出想要宝剑的意思。 延陵季子因为有出使上国的任务,就没有把宝剑献给徐国国君,但是他...
陈情赠友人的作品注释
徐人嘉而歌之曰:‘延陵季子今不忘故,脱千金之剑兮挂坟墓。’”《史记·吴太伯世家》谓“吴使季札聘於鲁,北过徐。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,於是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:‘徐君已死,尚谁予乎?’季子曰:‘不然。始吾心已许之,岂以死倍吾...
春秋时吴王寿梦第四子"季札"简介,季札为什么不让阖闾?
昔季札之初使,北过徐。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,於是乃解其宝剑, 系 之徐君冢上树而去。从者曰:“徐君已死,何再予之?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死而背吾心哉!” 季札庙在东洞庭之武山锦鸠峰。沧浪亭五百名贤祠像赞曰:“有吴君子,让国退耕...
要这首诗的翻译,翻译成现代汉语……不要英文
季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢而去。从者曰: '徐君已死,尚谁予乎?'季子曰:'不然。始吾心已许之,岂以死倍(背)吾心哉!' 西汉经学家、目录学家、文学家刘向的《新序节士》中也有这样的记载:"延陵季子将西聘晋,带宝剑,以过徐君。徐君观剑不言而色欲之,延陵...
关于信任的文言文
季札挂剑 原文: 季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!” 译文: 季札第一次出使,去造访北方的徐国的君主。徐君十分喜欢季札...
松枝挂剑的意思
成语名字：松枝挂剑 成语发音：sōng zhī guà jiàn 成语解释：《史记·吴太伯世家》：“季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死。于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。从者曰：‘徐君已死，尚谁予乎？’季子曰：‘不然。始吾心已许...
兴安盟小儿回答： 季札心里知道的,为使贵国
危司17574635112问： “季札心知之,为使上国,未献” 这句话的意思是什么? - ？
兴安盟小儿回答： “季札心知之,为使上国,未献” 这句话的意思是“季札心里知道的,为使贵国,不能献”.1、这句话出自《史记 吴太伯世家》 2、原文是:“季札之初使,北过徐君.徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐,徐君已死.于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.从者曰:'徐君已死,尚谁予乎?'季子曰:'不然.始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!'”
危司17574635112问： 季札赠剑 的译文 - ？
兴安盟小儿回答： 寄札之初使.北过徐君.徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐.徐君已死,于是乃借其宝剑,系直徐君冢树而去.从者曰:＂徐君已死,尚谁予乎?＂季子曰:＂不然,始吾心以许之,岂以死倍吾心哉?＂公元前544年(即...
危司17574635112问： 季扎赠剑译文 - ？
兴安盟小儿回答： 原文:季札之初使,北过徐君.(1)徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,(2)未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然.始吾心已许之,岂以死倍...
危司17574635112问： 系剑冢树吴,季札的翻译 - ？
兴安盟小儿回答： 系剑冢树 季札之初使,北过徐君.(1)徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,(2)未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然.始吾心已许之,岂以死倍...
危司17574635112问： 季子挂剑 翻译 - ？
兴安盟小儿回答： 原文: 出自《史记·吴太伯世家》,曰:“季札之初使,北遇徐君.徐君好季札之剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.” 翻译: 季札第一次出使北方徐国.徐君很喜欢季札的剑但不说.季札心里也知道,但他要出使别国所以没送.再回徐君已死,解剑挂在树上.随从说:徐君已死这要送谁?季札说:我当初心里已经要把剑送他,怎能因徐君死而违背诺言.
危司17574635112问： 季札挂剑中始吾心已许之,岂以死倍吾心哉,这句话是什么意思 - ？
兴安盟小儿回答： 季札说:“你说得不对,当初我心里已经答应把剑送给他(徐君),怎能因为他死了就违背我的心愿呢?”【出处】《史记•吴太伯世家》:“季札之初使,北过徐君.徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐,徐君...
危司17574635112问： 文言文 季札挂剑季札之初使,北过徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.从者说:... - ？
兴安盟小儿回答：[答案] “季札心知之,(为使上国,未献)”这句话与“始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”相照应.
危司17574635112问： 季札挂剑季札之初使,北过徐君.徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.从者曰:... - ？
兴安盟小儿回答：[答案] 1选A(应为“拜访“) 2与“季札心知之,为使上国,未献“照应.吾指季札,之指的是徐君. 3诚信 4不肯违背诺言,忠信的为人作风.
危司17574635112问： 宝剑赠友 季札之初使,北过徐君,徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献. 还,至徐,徐君已死.于是乃解其宝剑,系(系)之徐君树... - ？
兴安盟小儿回答：[答案] 答案:徐君喜欢季礼的箭,季礼就准备将箭送给他,即使徐君去世,季礼仍信守承诺.译文:季札初次被派出国当大使,从北路经过徐国,他拜访了徐国的国君,看得出国君很喜欢他的佩剑,但不好意思说出来.虽然季札知道,可是季札因为还有...
