季札心知之为使上国未献翻译
季札挂剑文言文注释
徐国人赞美延陵季子,歌唱他说:“延陵季子兮不忘故,脱千金之剑兮带丘墓。” 原文2 季札之初使,北过徐君。(1)徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,(2)未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死...
求系剑冢树,强项尽忠,号殿上虎翻译!!!
系剑冢树 季札之初使，北过徐君。(1)徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，(2)未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。(3)从者曰：“徐君已死，尚谁予乎？”季子曰：“不然。始吾心已许之，岂以死倍吾心哉！”季札第一次出使，去造访北方的徐国的君主...
《季札挂剑墓树》的文言文译文
季札挂剑 延陵季子将西聘晋 延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君，徐君观剑，不言而色欲之。延陵季子为有上国之使，未献也，然其心许之矣，使于晋，顾反，则徐君死于楚，于是脱剑致之嗣君。从者止之曰：“此吴国之宝，非所以赠也。”延陵季子曰：“吾非赠之也，先日吾来，徐君观吾剑，不言...
《季札挂剑》全文翻译
翻译：延陵季子要到西边去访问晋国，佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑，嘴上没有说什么，但脸色透露出想要宝剑的意思。延陵季子因为有出使上国的任务，就没有把宝剑献给徐国国君，但是他心里已经答应给他了。季子出使在晋国，总想念着回来，可是徐君却已经死在楚国。于是，季子解下宝剑送给...
《史记 吴太伯世家》季札挂剑 原文及翻译
季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,於是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”七年,楚公子围弑其王夹敖而代立,是为灵王。十年,楚灵王会诸侯而以伐吴之朱方,以诛...
始,吾心已许之,岂以死倍吾心哉
自始至终我的心已经给了你，又怎么能用死亡来加倍伤害我的心呢，这句话出自《史记•吴太伯世家》：“季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死。于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。从者曰：‘徐君已死，尚谁予乎？’季子曰：‘...
季札悬剑文言文翻译
答案1.①出使 ②违背2.季札心知之,为使上国,未献。3.不违背本心,不以外物的变化而失去本性;诚信守义。 4.张良译文 延陵季子要到西边去访问晋国,佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑,嘴上没有说什么,但脸色透露出想要宝剑的意思。 延陵季子因为有出使上国的任务,就没有把宝剑献给徐国国君,但是他...
季札挂剑翻译
徐国人赞美延陵季子，歌唱他说：“延陵季子兮不忘故，脱千金之剑兮带丘墓。”原文2 季札之初使，北过徐君。(1)徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，(2)未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。(3)从者曰：“徐君已死，尚谁予乎？”季子曰：“不然。始...
史记吴太伯世家原文翻译
”将去，谓叔向曰：“吾子勉之！君侈而多良，大夫皆富，政将在三家。吾子直，必思自免于难。”季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。从者曰：“徐君已死，尚谁予乎？”季子曰：“不然。始吾...
陈情赠友人详细资料大全
徐人嘉而歌之曰:‘延陵季子今不忘故,脱千金之剑兮挂坟墓。’”《史记·吴太伯世家》谓“吴使季札聘于鲁,北过徐。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:‘徐君已死,尚谁予乎?’季子曰:‘不然。始吾心已许之,岂以死倍吾...
信州区枢丹回答： 季札心里知道的,为使贵国
载狮13496456647问： 吴太伯世家翻译季札之初使,北过徐君①.徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国②,未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树... - ？
信州区枢丹回答：[答案] 季札第一次出使,去造访北方的徐国的君主.徐君十分喜欢季札(身上所佩)的剑,但是却不说出来.季札心里也知道(徐君喜欢自己的剑),但是他还要出使到别的国,所以没有送给他.(后来他出使完后)再回到徐国,徐君...
载狮13496456647问： 的翻译 是司马迁写的 - ？
信州区枢丹回答：[答案] 原文:季札之初使,北过徐君.(1)徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,(2)未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然.始吾心已许之,岂以死倍吾心...
载狮13496456647问： 文言文 季礼挂剑翻译 - ？
信州区枢丹回答： 延陵季子将西聘晋,带宝剑以过徐君,徐君观剑,不言而色欲之.延陵季子为有上国之使,未献也,然其心许之矣,使于晋,顾反,则徐君死于楚,于是脱剑致之嗣君.从者止之曰:“此吴国之宝,非所以赠也.”延陵季子曰:“吾非赠之也,...
载狮13496456647问： 阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语.季札挂剑季札⑴之初使,北过徐君⑵.徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上... - ？
信州区枢丹回答：[答案]季札挂剑 季札首次出使,向北经过徐国.徐国君主羡慕季札的宝剑,但没有开口要.季札心里清楚徐君的想法,因为要出使大国,没敢赠送.当他归来时,徐君人已死去,于是他便解下宝剑,挂在徐君墓前的树上后就离开.随从的人不理解地问:...
载狮13496456647问： 季扎赠剑译文 - ？
信州区枢丹回答： 原文:季札之初使,北过徐君.(1)徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,(2)未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然.始吾心已许之,岂以死倍...
载狮13496456647问： 系剑冢树吴,季札的翻译 - ？
信州区枢丹回答： 系剑冢树 季札之初使,北过徐君.(1)徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,(2)未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然.始吾心已许之,岂以死倍...
载狮13496456647问： 季子挂剑 翻译 - ？
信州区枢丹回答： 原文: 出自《史记·吴太伯世家》,曰:“季札之初使,北遇徐君.徐君好季札之剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.” 翻译: 季札第一次出使北方徐国.徐君很喜欢季札的剑但不说.季札心里也知道,但他要出使别国所以没送.再回徐君已死,解剑挂在树上.随从说:徐君已死这要送谁?季札说:我当初心里已经要把剑送他,怎能因徐君死而违背诺言.
载狮13496456647问： 阅读《季札挂剑》,回答问题. 季札之初使,北过徐君.徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,... - ？
信州区枢丹回答：[答案] 1.①出使 ②违背 2.季札心知之,为使上国,未献. 3.不违背本心,不以外物的变化而失去本性;诚信守义. 4.张良
载狮13496456647问： 宝剑赠友 季札之初使,北过徐君,徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献. 还,至徐,徐君已死.于是乃解其宝剑,系(系)之徐君树... - ？
信州区枢丹回答：[答案] 答案:徐君喜欢季礼的箭,季礼就准备将箭送给他,即使徐君去世,季礼仍信守承诺.译文:季札初次被派出国当大使,从北路经过徐国,他拜访了徐国的国君,看得出国君很喜欢他的佩剑,但不好意思说出来.虽然季札知道,可是季札因为还有...
