季札将使于晋文言文翻译
季扎悬剑文言文翻译
季札①将使于晋②，持宝剑而行，过③徐君④。徐君观剑，不言而色欲之。季子为有晋之使，未之献（未之献:未献之）也，然其心许之矣。反（同“返”），徐君已死矣，悔之，于是解剑致（送给）嗣君⑤。嗣君曰：“先君无命，孤不敢（谦辞，冒昧的意思）受。”季子乃（就）至墓，以剑县⑥...
季札赠剑的文言文翻译 季札赠剑的文言文全文翻译
1、翻译：延陵季子要到西边去访问晋国，佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑，嘴上虽然没有说什么，但脸色透露出想要宝剑的意思。延陵季子因为有出使上国的任务，没有献上剑，但是他心里已经答应给他了。季子出使在晋国，总想念着回来，可是徐君却已经死在楚国。于是，季子解下宝剑送给继位的徐...
文言文季札重诺
您所求的 应该是 季札挂剑 延陵季子将西聘晋,带宝剑以过徐君,徐君观剑,不言而 *** 之。 延陵季子为有上国之使,未献也,然其心许之矣,使于晋,顾反,则徐君死于楚,于是脱剑致之嗣君。从者止之曰:“此吴国之宝,非所以赠也。” 延陵季子曰:“吾非赠之也,先日吾来,徐君观吾剑,不言而其 *** 之,...
季札挂剑文言文原文及翻译
季札挂剑文言文原文及翻译如下：原文：延陵季子②将西聘③晋，带宝剑以过[11]徐君④。徐君观剑，不言而色欲之。延陵季子为有上国⑤之使，未献也，然其心许之矣，使于晋，顾反⑥，则徐君死于楚，于是脱剑致之嗣君⑦。从者止之曰：“此吴国之宝，非所以赠也。”延陵季子曰：“吾非赠之也，...
文言文翻译
季札要去晋国 带着宝剑去 从徐君身边走过 徐君看看剑 不说话但是表情告诉我们他想要.季札因为有去晋国的使命 就没给 但心里答应了.等他回来的时候 徐君已经死了 后悔啊 于是把剑解下来给了徐君后代 后代说:我前辈去世了 我可不敢接受啊. 季札就去墓地 把剑悬挂在徐君墓的树上 然后走了 ...
季孙相鲁原文及翻译
6. 季扎悬剑文言文翻译 1. 季札①将使于晋②,持宝剑而行,过③徐君④。徐君观剑,不言而 *** 之。季子为有晋之使,未之献(未之献:未献之)也,然其心许之矣。反(同“返”),徐君已死矣,悔之,于是解剑致(送给)嗣君⑤。嗣君曰:“先君无命,孤不敢(谦辞,冒昧的意思)受。”季子乃(就)至墓,以剑县...
季札让国文言文
季札三让王位,历来为人们所称道,被称为“至德第三人”。 4. 文言文—— 季札(译文) 季札挂剑 延陵季子将西聘晋 延陵季子将西聘晋,带宝剑以过徐君,徐君观剑,不言而 *** 之。延陵季子为有上国之使,未献也,然其心许之矣,使于晋,顾反,则徐君死于楚,于是脱剑致之嗣君。从者止之曰:“此吴国之...
翻译文言文
从前有一位大长者的儿子，与一些商人一起到大海里去大海里去采宝。这位长者儿子很会背诵入海驾船的方法：船进大海，遇到漩涡，应当如此；遇到回流，又应当如此；遇到礁石，又应当如此；如此可掌好船；如此才能把正方向；如此即可停下。长者儿子告诉大家：「我对航海的知识，曾经下过一番苦工，航海的理论...
请告诉我一下 文言文季札赠剑和秦西纵ni解释
季札赠剑 延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君，徐君观剑，不言而色欲之。延陵季子为有上国之使，未献也，然其心许之矣，使于晋，顾反，则徐君死于楚，于是脱剑致之嗣君。从者止之曰：“此吴国之宝，非所以赠也。”延陵季子曰：“吾非赠之也，先日吾来，徐君观吾剑，不言而其色欲之，吾为...
吴季子挂剑墓树文言文翻译
原文：延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君。徐君观剑，不言而心欲之。季子为有上国之使，未献也；然其心许之矣。反，则徐君死，于是脱剑致之嗣君，不受。季子以剑带徐君墓树而去。译文：吴国公子季札出使鲁国，途经徐国，徐君喜爱季札的佩剑，有心索取，却难于启齿。季札明白徐君的心意，决定...
浦江县金熊回答： 季札即将要出使晋国,身上佩带着一柄宝剑,路上遇到了徐君.徐君仔细看了宝剑后,没有说什么,但看他的神色对宝剑非常喜欢.季子因为有出使晋国的使命,没有当时把宝剑送给徐君,但内心已经这么想了.等到季子出使晋国回来之后,徐君已经去世了,季子非常懊悔,于是就把宝剑解下来送给徐君的儿子.徐君的儿子说:“亡父并没有告诉我要这么做,所以我不能接受您的宝剑.”于是季子到了徐君的墓地拜祭后离开了.
仉肥19714611420问： 季扎悬剑文言文翻译 - ？
浦江县金熊回答： 1. 季札①将使于晋②,持宝剑而行,过③徐君④.徐君观剑,不言而色欲之.季子为有晋之使,未之献(未之献:未献之)也,然其心许之矣.反(同“返”),徐君已死矣,悔之,于是解剑致(送给)嗣君⑤.嗣君曰:“先君无命,孤不敢(...
仉肥19714611420问： 季扎重诺的原文和译文 - ？
浦江县金熊回答： 原文:季子将西聘晋,带宝剑以过徐君,徐君观剑,不言而色欲之.延陵季子为有上国之使,未献也,然其心许之矣,使于晋,顾反,则徐君死于楚,于是脱剑致之嗣君.从者止之曰:＂此吴国之宝,非所以赠也.＂延陵季子曰:＂吾非赠之也...
仉肥19714611420问： 文言文翻译 - ？
浦江县金熊回答： 季札要去晋国 带着宝剑去 从徐君身边走过 徐君看看剑 不说话但是表情告诉我们他想要.季札因为有去晋国的使命 就没给 但心里答应了.等他回来的时候 徐君已经死了 后悔啊 于是把剑解下来给了徐君后代 后代说:我前辈去世了 我可不敢接受啊. 季札就去墓地 把剑悬挂在徐君墓的树上 然后走了
仉肥19714611420问： 翻译文言文 - ？
浦江县金熊回答： 从前有一位大长者的儿子,与一些商人一起到大海里去大海里去采宝.这位长者儿子很会背诵入海驾船的方法:船进大海,遇到漩涡,应当如此;遇到回流,又应当如此;遇到礁石,又应当如此;如此可掌好船;如此才能把正方向;如此即可停...
仉肥19714611420问： 1、季子为有上国之使( ) 2、季札将使( )于晋 3、然其心已许( )之矣1、季子为有上国之使( ) 2、季札将使( )于晋 3、然其心已许( )之矣 - ？
浦江县金熊回答：[答案] 1、季子为有上国之 使(出使的任务 ) 2、季札将 使(出使 )于晋 3、然其心已 许( 答应)之矣
仉肥19714611420问： <<季札挂剑>>的翻译 - ？
浦江县金熊回答： 原文:季札之初使,北过徐君.(1)徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,(2)未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.(3)从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然.始吾心已许之,岂以死倍...
仉肥19714611420问： 阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语.季札挂剑季札⑴之初使,北过徐君⑵.徐君好季札剑,口弗敢言.季札心知之,为使上... - ？
浦江县金熊回答：[答案]季札挂剑 季札首次出使,向北经过徐国.徐国君主羡慕季札的宝剑,但没有开口要.季札心里清楚徐君的想法,因为要出使大国,没敢赠送.当他归来时,徐君人已死去,于是他便解下宝剑,挂在徐君墓前的树上后就离开.随从的人不理解地问:...
仉肥19714611420问： 季子挂剑 翻译 - ？
浦江县金熊回答： 原文: 出自《史记·吴太伯世家》,曰:“季札之初使,北遇徐君.徐君好季札之剑,口弗敢言.季札心知之,为使上国,未献.还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去.” 翻译: 季札第一次出使北方徐国.徐君很喜欢季札的剑但不说.季札心里也知道,但他要出使别国所以没送.再回徐君已死,解剑挂在树上.随从说:徐君已死这要送谁?季札说:我当初心里已经要把剑送他,怎能因徐君死而违背诺言.
仉肥19714611420问： 季札重诺的原文？
浦江县金熊回答： 您所求的 应该是 季札挂剑 延陵季子将西聘晋,带宝剑以过徐君,徐君观剑,不言而色欲之.延陵季子为有上国之使,未献也,然其心许之矣,使于晋,顾反,则徐君死于楚,于是脱剑致之嗣君.从者止之曰:“此吴国之宝,非所以赠也.”延...
