天空没有飞鸟的痕迹
“天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已飞过”是谁的名言
泰戈尔 出自《天空没留下翅膀的痕迹,但我已飞过》（泰戈尔）
“天空没留下痕迹,但鸟已经飞过”是什么意思?
出自泰戈尔《飞鸟集》，I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 简单的可以理解成为 雁过无痕的意思 世界上有很多东西都是在人不注意或者是无法知情的情况下发生的，不可预知的事情太多。所以一个人要学会坦然，淡然。应该...
“天空没有翅膀的痕迹,可是我已经飞过”出自哪首诗词?全文是?
这种淡淡的忧伤，其实还透着一股坚韧，一丝美丽。OK, SO MUCH! 还是来探讨一下这句诗的出处吧。很多人都以为这句诗出自飞鸟集，其实不然 更为确切的翻译应该是——“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 ...
尽管天空没有留下痕迹,但是鸟儿已经飞过,是什么意思
但是鸟儿的确曾飞过这片天空。这一诗句出自泰戈尔的一首散文诗《萤火虫》(Fireflies)里面；并收录在泰戈尔的诗集《流萤集》内容中。原文：leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight.译文：天空中没有翅膀的痕迹，而我已飞过。
天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过。什么意思?
有首歌唱得好，平平淡淡才是真。是的，大千世界，人生才短短几个秋？造就出的能人屈指可数，更多的是平平之人，凡凡之辈。何必要为自己的平凡而心有不甘？心生烦忧？只要我们能尽我们尽职尽责的做好份内的事，开开心心的生活，或许我们也就无愧于来此世一遭吧！天空不曾留下飞鸟的痕迹，我相信我...
天空没有留下鸟的痕迹 是什么意思?
天空没有飞鸟的痕迹,意为,天空是一块巨大的布景,每天每时每刻,都可能有鸟儿飞进其中,但是没有哪只能在其中留下印记.消极的话就是说,无论你多么努力,到头来没有人会记得你曾经作过什么.但是加上但是我已经飞过.就不同了.对于天空,多少只鸟,怎么飞过,都是无所谓的，但是对于我,这只鸟,我曾经在...
朋友用泰戈尔的有与“天空没鸟的痕迹,但我已飞过”来说明其心情,应如何...
“天空没有鸟的痕迹，但我已飞过”，这句话的意思是：在如此喧嚣的城市中，飞鸟邂逅了我的心，我很庆幸自己能在喧闹的城市中寻找到这一处宁静之所，飞鸟带给我的是一场灵魂的洗涤，是一种生命之花的绽放，是一个鲜活而亮丽的梦。虽然我没有成功（或我没有留下什么辉煌），但至少我试过，努力过...
飞鸟从天空飞过,一定留下痕迹是不是泰戈尔说的
不是泰戈尔说的，泰戈尔说的是：“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”，出自《流萤集》。原文：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。翻译：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过。《流萤集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，共收集小诗二百五十七首。
你是怎么样理解“天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过”这句话的?
个人认为的是 我不是只鸟,我是一只飞过的流萤,我有我的梦一般的光辉闪烁.确切的翻译应该是——“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have ...
“天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过”这句话的含义是什么?
wings in the air,but I am glad I have had my flight.这是意识形态的漫游,跟庄子那种“御风而行”的意识类似的,很高一种境界.人的思想是无限制的,可以随处飞扬,永无止境.也不单只是“实现”什么“价值”之类的,一切,或有意识的,或不经意的,都在思考的过程中改变,改变于不留痕迹之中....
福山区奥辛回答： 天空中没有留下鸟的痕迹,这喻指我们的生活,当我们生活的不如意时,生活中多得是空白,这就好像鸟虽然在空中飞过了,但如果我们没有看见,就不会知道,因为天空中没有他们飞过的痕迹,是一种消极的处世思想.然而,如果加上了下一举“但我已飞过”,意味就完全变了,天空中没有留下鸟的痕迹,但我已飞过,这是一种积极的人生态度.做人何必太在乎实际的东西,只要自己做过就行了,恩实为自己尔活,应该有自己的独立,即使别人不知道有怎样.
强永18284389509问： 天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过.什么意思? - ？
福山区奥辛回答： 天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过——泰戈尔第一次看到这句美的令人窒息的句子时,我醉了.一个人仿佛在不厌其烦地叩问自己,天空中飞翔的那只鸟可是我?飞鸟自由着幸福,幸福着快乐,无忧无虑的玩耍着.它不用想从何处来...
强永18284389509问： “天空中没有鸟的痕迹,但我已飞过.”选自哪里?是不是泰戈尔诗集,完整的是这一句吗? - ？
福山区奥辛回答：[答案] 楼上两位不要误人子弟,应该是流萤集 这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》(于1926年起稿1946年定版).《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am ...
强永18284389509问： 天空没有了飞鸟的痕迹,但它已飞过.是什么意思? - ？
福山区奥辛回答： 更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.关于泰戈尔的诗歌,以讹传讹的很多 最有名的就是关于那首张晓娴的世界上最遥远的距离
强永18284389509问： 泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹,但我已飞过”有什么含义 - ？
福山区奥辛回答： 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的...
强永18284389509问： 天空没有留下鸟的痕迹 表现了怎样的感情?难过的时候说这句话是什么意思如果加上下一句＂但我已飞过＂表达的意思有没有变化呢还有就是整首诗原文 - ？
福山区奥辛回答：[答案] 天空中没有留下鸟的痕迹,这喻指我们的生活,当我们生活的不如意时,生活中多得是空白,这就好像鸟虽然在空中飞过了,但如果我们没有看见,就不会知道,因为天空中没有他们飞过的痕迹,是一种消极的处世思想.然而,如果加上了...
强永18284389509问： ＂天空不留下飞鸟的痕迹,但它已飞过出＂自泰戈尔的哪本诗集?最好能具体一点! - ？
福山区奥辛回答：[答案] 很多人都以为这句诗出自飞鸟集,其实不然更为确切的翻译应该是——“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire原句为I leave no trace of ...
强永18284389509问： 泰戈尔的最有名的一句诗:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.”的含义? - ？
福山区奥辛回答：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
强永18284389509问： “天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过”含义“天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过”当中,“我已飞过”指的是什么?“不留下鸟的痕迹”又指的是什么? - ？
福山区奥辛回答：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
强永18284389509问： 天空没有了飞鸟的痕迹,但它已飞过. - ？
福山区奥辛回答：[答案] 更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过” 其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 关于泰戈尔的诗...
