鸟儿飞过天空不留一丝痕迹
尽管天空没有留下痕迹,但是鸟儿已经飞过,是什么意思
意思是即使天空中没有留下鸟儿飞过的痕迹，但是鸟儿的确曾飞过这片天空。这一诗句出自泰戈尔的一首散文诗《萤火虫》(Fireflies)里面；并收录在泰戈尔的诗集《流萤集》内容中。原文：leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight.译文：天空中没有翅膀的痕迹，而我已飞...
泰戈尔的诗“天空没有留下痕迹,但鸟儿已飞过”是什么意思?跟坦然有关...
这段诗句是泰戈尔最宝贵,最深遂的智慧的乍现.虽然我喜欢把它诠释为：天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过.可是,意韵并无二致.所想表达的,都是一种如何看待世界的方式.忧伤的岁月总是赋予泰戈尔创作的灵感,像是泰戈尔写下：「世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声.（ The world rushes on over...
鸟飞过天空不留下一丝痕迹
天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 --泰戈尔的《流萤集》中的作品,也可以这样翻译-我没有在天空中留下翅膀的痕迹。可是我庆幸曾飞翔过。原文：I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight... ...
“天空中没有留下翅膀的痕迹,但鸟儿已经飞过”是什么意思?
天空中没有留下鸟儿飞过的痕迹，但是鸟儿的确曾飞过这片天空。泰戈尔的一首散文诗《萤火虫》《萤火虫》全文：小小流萤，在树林里，在黑沉沉的暮色里，你多么欢乐地展开你的翅膀！你在欢乐中倾注了你的心。你不是太阳，你不是月亮，难道你的乐趣就少了几分？你完成了你的生存，你点亮了你自己的灯；...
有这样一段话:“鸟从天空中飞过,却没有留下一丝痕迹,但是鸟已经飞过...
天空中没有飞鸟的痕迹，但我已经飞过 泰戈尔《飞鸟集》
赏析“天空不留下一丝痕迹,但我已飞过”?
生命有如烟花，寂灭后不留任何痕迹，但却绚烂地绽放过。其实说的就是结局和过程。就如同地球上少了你虽然还照样转，但是对于你来说，你已经体验过生命的种种精彩，很多事情都是，虽然努力了 看不到什么结果，但是你毕竟已经努力过，别人不认同不代表你没做过，过程重要！
以淡为话题 800字作文
长大，就是接受快乐和辛酸洗礼的过程。没有轰轰烈烈、惊天动地。但我会坦然地走下去，不是为了我自己，而是为了证明路是可行的。我渐渐长大，一路上的美丽风景尽收眼底，也许不会经过妖艳的玫瑰园，但我知足，毕竟，我在平淡中学会面对人生。鸟儿飞过天空，不留一丝痕迹，春风无语，轻抚万事万物，四季...
飞鸟从天空飞过,是否留下痕迹?
飞鸟从天空飞过，一定留下痕迹这句话并不是泰戈尔说的，泰戈尔所说的原话是：“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”，而这句话出自《流萤集》。这句话的原文是：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。这段诗句是泰戈尔最宝贵，同时也是其最深遂的...
有谁能告诉我下‘大雁从天空飞过,没有留下任何痕迹。但我已经努力过了...
我想意思是大雁虽然没有在天空留下痕迹，但是并不代表他没有在天空中飞过，就好像我们做好事虽然别人没有看见，并不代表我们没有做过，就算别人不知道，我们却体会了做好事的那份快乐心情，有些事情虽然没有成功，或者没有达到自己或者别人预期想要的效果，但是努力过，就没有遗憾，就不后悔了，大概是...
天空没有留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过。什么意思?
天空不曾留下飞鸟的痕迹，但我已经飞过 ——泰戈尔 第一次看到这句美的令人窒息的句子时，我醉了。一个人仿佛在不厌其烦地叩问自己，天空中飞翔的那只鸟可是我？飞鸟自由着幸福，幸福着快乐，无忧无虑的玩耍着。它不用想从何处来到何处去，它不用想为何而飞为何而止；它不用去想生命的有限，...
措勤县积大回答： 说明这只鸟是好鸟,没有拉屎在你头上.告诉我们要保护环境,爱护地球.这样鲜艳的红领巾才能随风飘扬.
姜欣17876656550问： 泰戈尔的那首,什么鸟飞过了天空,却没有留下痕迹的诗的原文! - ？
措勤县积大回答：[答案] 是“天空不曾留下鸟的痕迹,但我已飞过”吧原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.你可以进这个网站看 http://wenku.baidu.com/view/74808a4cf7ec4afe04a1df40.html流萤集或者...
姜欣17876656550问： 以“鸟已经飞过了天空,却什么痕迹也没留下”为话题的作文 - ？
措勤县积大回答：[答案] 痕迹 雁过留声,人过留名.这声、这名,便是痕迹.其实万物皆如是. ——题记 春蚕死了,却留下了华丽的羽裳;那羽裳便是蚕的痕迹.夏荷残了,却留下了溢清的芬芳;那芬芳便是荷的痕迹.秋菊谢了,却留下了“人比黄花瘦”的感伤;那感伤便是菊的...
姜欣17876656550问： 泰戈尔的诗“天空中没有留下翅膀的痕迹,但鸟儿已经飞过”是什么意思?包含着什么深刻的哲理? - ？
措勤县积大回答：[答案] 一种说法是“天空中没有留下鸟的痕迹”.喻指一种消极的悲观态度.我们的生活,当我们生活的不如意时,生活中很多是空白,这就好像鸟虽然在空中飞过了,但如果我们没有看见,就不会知道,因为天空中没有他们飞过的痕迹.一种说法是“鸟飞过...
姜欣17876656550问： 那片天空鸟已经飞过,却看不到痕迹…什么意思啊 - ？
措勤县积大回答： 来源是泰戈尔的诗《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为...
姜欣17876656550问： “天空未留痕迹,鸟儿却已飞过”泰戈尔的这句是什么意思? - ？
措勤县积大回答： 就是说,有些东西虽然没有真真切切的出现在你的生命中,也许离你很遥远,但是它却无声无息的影响过你,在的生命中留下痕迹,这是泰戈尔的名句,很多人喜欢,是因为它阐述了一种哲理:世间万物都是相关的,所以请你不要忽略你生活中的每个细节每一个人,我们都要珍惜.
姜欣17876656550问： 在天空中飞过的鸟儿,为什么不曾在空中留下任何痕迹?？
措勤县积大回答： 天空不留下鸟我痕迹,但我已飞过.这是泰戈尔的一句名言,其本意是表达一种坦然的心境,不在乎飞过的天空是否一定要有自己的留下的印痕.感情也一样,不要过于执着,坦然去面对,相遇固然是一种缘份,相离更是一种命运,留下一个痛的影子,也是一种忧伤又美丽的回忆……
姜欣17876656550问： 天空中没有羽毛的痕迹,鸟儿是否已经飞过?？
措勤县积大回答： 低头找找,是否有鸟屎. 答案一:有.可能性一:鸟儿以过.可能性二:这是别的鸟留下的. 答案二:没有.可能性一:鸟儿以过,但没拉屎.可能性二,鸟儿以过,这屎是别的鸟留下的.
姜欣17876656550问： “昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金色的和平,小鸟在天空飞过,没有留下痕迹”有人知道这是泰戈尔的哪首诗急用~“昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金... - ？
措勤县积大回答：[答案] 昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金色的和平. The storm of the last night has crowned this morning with golden peace.出自泰戈尔的《飞鸟集》的293
姜欣17876656550问： ＂天空不留下鸟的痕迹＂这句话出自哪里 - ？
措勤县积大回答： 是泰戈尔的,但不是出自《飞鸟集》,出自《流萤集》.I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight... ...天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过.
