外贸函电范文及翻译
请高手请帮忙翻译3句外贸函电英语,谢谢
沃尔特，我需要提供给我的客户的3-1充电器的确切的生产周期，请记住：我们真的必须尽快生产这些产品，因为这是一个试购订单，我们的服务没有给他们留下深刻的印象，我们也需要在圣诞节前获得其他的订单。如果你延误了，我们有资格这么做。卡尔文将进行调查，查看是否可以直接将货物从大陆运至Popata，如果...
外贸英语函电翻译,谢谢
感谢贵方于六月十日的来信，信中提到提供3000打标题下的货物，按照普通条款CRF温哥华每件35美元。但是很抱歉，我们的最终用户感觉贵方报价过高并且与现行的市场水平脱节。一些信息表明贵方的价格比印度的起始价格高出20%。我们很清楚中国产品的质量要更好一些，但价格是在不应差距如此之大。鉴于此，我方是在...
外贸函电翻译
详情请查看视频回答
求翻译外贸函电,,,跪谢各位高手
寻求建立贸易关系 Seek for entering into a new trade relations 我们和___交往多年,承他向我们推荐了贵公司。Since we have trade with XX company for many years, they recommend your esteem company to us.目前，我们专门从事___地区的贸易,但尚未与贵公司有贸易交往。Currently, we are workin...
求帮我翻译两封外贸函电信件,急!求高手!术语和格式要正确,不要翻译器直...
唛头要求如下：请在外包装上刷上三角形，内写“HW”，三角形的下面是目的港，接下来是订单号和件号。除非另有规定，这将适用于我今后所有的订单。盼按时交货。Dear Sirs,We already booked shipping space on East Wind steamer for Rose perfume under SC#DG-7089. The steamer would arrive at ...
帮忙来翻译一篇外贸函电,感激不尽!!!
敬启者： 从我们驻贵国大使馆商务参赞处那里得悉，你们是家用电器的大买家。The JingQi: from our embassy commercial counselor's office of the embassy there that you are a big buyer of home appliances.我们经营此类商品已有多年。We handle this kind of merchandise for many years.现趁此...
外贸函电翻译
Your company May 19 letter was received, thanks to unit price per ton 5.5 tons edible study yuan order fresh potatoes.My company attaches great importance to this order, and in today already the goods in ningbo port loaded on travel to Singapore “hero maru” wheel. We believe ...
外贸英语函电 短文翻译
亲爱的先生们：很高兴收到你3月20号的来信，作为中国丝绸制品的出口商，你们想和我们建立直接经贸往来的愿望也正是我们所期望的。目前，我们对于Crepe Georgette很有兴趣。请告诉我们你们最新的C.I.F.C 3% Lagos 和你们付款方式，还有你们是否能够在收到订单之后一个月内实现送货。为了能让我们更加了解...
求外贸函电翻译 万分紧急!!!
1． We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for canned goods.我们从中国国际贸易促进委员获悉您有意购买罐头货品。2． We wish to establish friendly business relations wish you to enjoy a share of mutually profitable business....
外贸函电英语文书 翻译
敬启者：我方已收到贵方2006.8.8日函。兹要求我方以贵方为受益人为标题项下货物投保。我方很荣幸通知贵方，标题项下货物已经由中国人民保险公司投保一切险，保额5000美金。保单不日内备妥，并将与额外费用清单一起快递给贵方。另外，货物将经由天安号装运，预定8月30日左右起航。
溧水县色嘎回答： 一、中英文函电范文对照 1、外贸函电:回信 外贸函电:回信(英文版) Dear Mr. / Ms, Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look ...
柞咱17727042866问： 求一份外贸函电翻译,谢谢 - ？
溧水县色嘎回答： The shipment(which despatch from port on December 10)have arrived at destination port. When will you release the payment for the left 50% ?The documents of Feb. 8 shipment are attached in this Email. Please check. I will send you BL of this shipment as soon as possible.
柞咱17727042866问： 外贸函电翻译 - ？
溧水县色嘎回答： Dear Sir/Madam:We received your inquiry in 5th July. Because this product is in the biz scale of Sino Imp&Exp. Co.lt,we forwarded your inquiry to them to solve,please contact with them directly. I'd like to introduce ourself to you this time,we are a ...
柞咱17727042866问： 谁能提供些外贸函电的范例啊?？
溧水县色嘎回答： Dear Mr. Jones:Thank you for your inquiry dated April 9.Regarding the product you are looking for, currently our factory doesn't have the exact specification as you mentioned. We would appreciate it if you could supply us more details about the ...
柞咱17727042866问： 外贸英语函电 短文翻译？
溧水县色嘎回答： 亲爱的先生们: 很高兴收到你3月20号的来信,作为中国丝绸制品的出口商,你们想和我们建立直接经贸往来的愿望也正是我们所期望的.目前,我们对于Crepe Georgette很有兴趣.请告诉我们你们最新的C.I.F.C 3% Lagos 和你们付款方式,还有你们是否能够在收到订单之后一个月内实现送货. 为了能让我们更加了解你们产品的材料和工艺,希望你们能寄给我们你们的产品目录,样本册和所有我们需要知道的Crepe Georgette的情况. 如果你们的报价具有竞争性而且送货日期可以接受,我们将下实际订单. 希望能尽早收到你们的回复.
柞咱17727042866问： 有关外贸英语函电的句子翻译,“欣告有意订购8000打手套,请报有关上述商品的实盘”请翻译成英语 - ？
溧水县色嘎回答： We are pleased to inform you an order of 8000 dozen gloves. Please kindly send us your firm offer to the above mentioned commodities.
柞咱17727042866问： 求帮我翻译两封外贸函电信件,急!求高手!术语和格式要正确,不要翻译器直接直译的,谢谢!满意加分!信件1:尊敬的先生:我们确认收到贵公司关于... - ？
溧水县色嘎回答：[答案] 信件1: 尊敬的先生: 我们确认收到贵公司关于五百打手套的第613号订单,交货期为七、八月份.现随函附上我售货合同一式两份,请签退一份以便存档. 所有货物在收到你方信用证后即可供应.请放心我们将严格按照合同规定履行你方订单,并希望...
柞咱17727042866问： 外贸英语函电 - ？
溧水县色嘎回答： 1. We are reputable exporters, who operate following commodity export business for a long term.2. To pay these additional costs, please send a money order to us. 3. Based on these facts, we changed the packaging as small wooden boxes. 4. ...
柞咱17727042866问： 有没有英文版的外贸函电范文? ？
溧水县色嘎回答： SPECIMEN:ASKING FOR LOWERING THE PRICE Dear Sirs, RE:COUNTER-OFFER FOR BICYCLES Thank you for your letter about the offer for the captioned bicycles. ...
