因宾客至蔺相如门谢罪翻译
廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽...
廉颇听说了这些话，就脱去上衣，露出上身，背着荆条，由宾客带引，来到蔺相如的门前请罪。他说：“我是个粗野卑贱的人，想不到将军您是如此的宽厚啊！”
因宾客至蔺相如门谢罪 “因”是什么意思,全句翻译下
直译为凭借 翻译为:(廉颇)由(凭借 这里是意译)宾客带领到了蔺相如的门前谢罪 此事传到了廉颇的耳中，廉颇为相如如此宽大的胸怀深深感动，更觉得自己十分惭愧。于是廉颇脱掉上衣，在背上绑了一根荆木条，自己到蔺相如家请罪，并沉痛地说；“我真是个粗陋浅薄之人，真想不到是为了赵国着想,而我却为了...
六尺巷的故事有哪些?
相府家人遂驰书京都，张英阅罢，立即批诗寄回，诗曰：“一张书来只为墙，让他三尺又何妨。长城万里今犹在，不见当年秦始皇。”家人得诗，旋即拆让三尺，吴姓深为感动，也连让出三尺。于是，便形成了一条六尺宽的巷道。二、负荆请罪的故事 战国时期，赵国有两位重臣蔺相如与廉颇，因蔺相如多次...
因宾客至蔺相如门谢罪的宾客是什么意思
因宾客至蔺相如门谢罪的宾客是客人的意思。通过查询相关公开资料显示，全句解释为(廉颇)由客人带领到了蔺相如的门前谢罪。
廉颇是如何给蔺相如求罪
意思：负：背着；荆：荆条。背着荆杖，表示服罪，向当事人请罪，形容主动向人认错、道歉，给予自己严厉责罚，也表示向人认错赔罪。出自：《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”示例：我今特来寻贤弟，～。 明·施耐庵《水浒全传》第四十六回近义词：引咎自责...
因宾客至蔺相如门谢罪的宾客是什么意思
因宾客至蔺相如门谢罪的宾客是负荆请罪。根据查询相关公开信息，负荆请罪是一个成语，最早出自出自《史记·廉颇蔺相如列传》，廉颇误会蔺相如，方有因宾客至蔺相如门谢罪的宾客，所以因宾客至蔺相如门谢罪的宾客是负荆请罪。
廉颇为什么要向蔺相如请罪?
意思：负：背着；荆：荆条。背着荆杖，表示服罪，向当事人请罪，形容主动向人认错、道歉，给予自己严厉责罚，也表示向人认错赔罪。出自：《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”示例：我今特来寻贤弟，～。 明·施耐庵《水浒全传》第四十六回近义词：引咎自责...
因宾客至蔺相如门谢
因，是介词，通过的意思。谢，是谢罪、道歉的意思。这句话是说廉颇通过宾客介绍（引见），到蔺相如家门口道歉。楼上二位真是误人不浅。
高中一年级语文必修四《廉颇蔺相如列传》原文
廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!” 卒相与欢,为刎颈之交。译文: 廉颇是赵国的优秀将领。赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名。 蔺相如是赵国人。做赵国宦官头目缪贤的...
负荆请罪的意思和故事背景
意思是：背着荆杖，表示服罪，向当事人请罪，形容主动向人认错、道歉，给自己严厉责罚。故事背景 蔺相如因为“完璧归赵”与渑池会盟有功而被封为上卿，位在廉颇之上。廉颇很不服气，扬言要当面羞辱蔺相如。蔺相如得知后，尽量回避、容让，不与廉颇发生冲突。蔺相如的门客以为他畏惧廉颇，然而蔺相...
腾冲县希优回答：[答案] 不可以 应该是 屋门 因为 宾客是蔺相如家里的仆人 他们 和蔺相如住在一栋房子里
钞孟18089077308问： 因宾客至蔺相如门谢这里的因 - ？
腾冲县希优回答：[答案] 因,是介词,通过的意思.谢,是谢罪、道歉的意思.这句话是说廉颇通过宾客介绍(引见),到蔺相如家门口道歉. 楼上二位真是误人不浅.
钞孟18089077308问： 高一、廉颇蔺相如列传、重点语句 - ？
腾冲县希优回答：[答案] 一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,砧板. 2.可予不.“不”通“否”,表疑问语气. 3.臣愿奉璧西入秦.... (回头) ②顾吾念之 (只是) 因 ①相如因持璧却立 (于是就) ②因宾客至蔺相如门谢罪(通过) ③不如因而厚遇之...
钞孟18089077308问： 因宾客至蔺相如门谢罪 “因”是什么意思,全句翻译下？
腾冲县希优回答： 直译为凭借 翻译为:(廉颇)由(凭借 这里是意译)宾客带领到了蔺相如的门前谢罪
钞孟18089077308问： 苏武传和张衡传,廉颇蔺相如列传最容易考的译文.翻译句子,那句比较重要 - ？
腾冲县希优回答：[答案] 这一段经常考: 于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚.且庸人尚羞之,况于将相乎?臣等不肖,请辞去.”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若...
钞孟18089077308问： >>>>>>>? ？
腾冲县希优回答： 1.(廉颇)由宾客作引导到蔺相如府上道歉.因:通过、经由.宾客:指门客. 2.不如趁此好好招待他(蔺相如),让他回到赵国去.因:由此、趁此.厚:优厚.遇:招待、款待.厚遇:好好招待.
钞孟18089077308问： 因宾客至蔺相如门谢罪中的因是什么意思 - ？
腾冲县希优回答： 因宾客至蔺相如门谢罪中的因是经由、通过的意思. 因做名词时: 1.(会意.从囗( wéi)大.大,人.甲骨文字形,象人在车席子上.本义:“茵”的本字,坐垫,车垫) 2.原因 . 贵贱虽复殊途,因果竟在何处?——《梁书·范缜传》 3.机...
钞孟18089077308问： 翻译:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪” - ？
腾冲县希优回答： 廉颇听说了这些话,就脱去上衣,露出上身,背着荆条,由宾客带引,来到蔺相如的门前请罪.
钞孟18089077308问： 负荆请罪的翻译文或者故事文也可以 - ？
腾冲县希优回答：[答案] Bringing the birch and asking for flogging 荆是落叶丛生灌木,高四五尺,茎坚硬,可作杖.背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪.形容主动向人认错、道歉,自请严厉责罚.出 处:《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门...
钞孟18089077308问： 急求廉颇蔺相如列传后五段翻译 - ？
腾冲县希优回答： 既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右. 廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上.且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之.”相如闻,不肯与会.相如每朝时,...
