因宾客至蔺相如门谢
直译为凭借
翻译为:(廉颇)由(凭借 这里是意译)宾客带领到了蔺相如的门前谢罪
此事传到了廉颇的耳中，廉颇为相如如此宽大的胸怀深深感动，更觉得自己十分惭愧。于是廉颇脱掉上衣，在背上绑了一根荆木条，自己到蔺相如家请罪，并沉痛地说；“我真是个粗陋浅薄之人，真想不到是为了赵国着想,而我却为了自己的利益,忘记了祖国。”
从而 （廉颇）被众宾客带到了蔺相如门前请罪
廉颇听说了这些话，就脱去上衣，露出上身，背着荆条，由宾客带引，来到蔺相如的门前请罪。
因，是介词，通过的意思。谢，是谢罪、道歉的意思。这句话是说廉颇通过宾客介绍（引见），到蔺相如家门口道歉。楼上二位真是误人不浅。
因（于是）
于是宾客到蔺相如家称谢
请，差使。
《将相和》的原文
蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。” 廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”卒相与欢,为刎颈之交...
《廉颇蔺相如列传》翻译
顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也。”卒相与欢，为刎颈之交。出处：出自西汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》。
负荆请罪讲的是赵国将军廉颇用什的方式向_赔罪的事
负荆请罪，讲的是赵国将军廉颇用“赤身背负荆棘”的方式，向蔺相如请罪。《史记·廉颇蔺相如列传》记载；赵国大将廉颇与上卿蔺相如不和；蔺相如为了国家利益处处表示退让。“廉颇闻之；肉袒负荆；因宾客至蔺相如门谢罪。曰：‘鄙贱之人；不知将军宽之至此也。’”...
历史上真实的廉颇、蔺相如,最终结局如何?
《史记》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”这就是成语负荆请罪的出处。负荆请罪的主人公有两个一个是廉颇，一个是蔺相如。廉颇公元前327年出生，前283年代表赵国攻打最为强盛的齐国，占领了阳晋有功，名震天下，是战国四大名将之一。蔺相如，赵国著名的外交家，在他外交事业中，有...
谢文言文的意思
1. “谢”在文言文中的意思 1、认错;道歉;谢罪 西汉司马迁《史记.廉颇蔺相如列传》:“因宾客至蔺相如门谢罪。” 白话文:“于是宾客到蔺相如家的门前请罪。”2、辞去官职;推迟 南宋范晔《后汉书.鲁恭传》:“郡数以礼请,谢不肯应。” 白话文:“郡多次以礼相请,他推辞不肯答应。”3、告;问 东汉末年已...
“谢”在文言文中的意思?
1、认错；道歉；谢罪 西汉司马迁《史记.廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”白话文：“于是宾客到蔺相如家的门前请罪。”2、辞去官职；推迟 南宋范晔《后汉书.鲁恭传》：“郡数以礼请，谢不肯应。”白话文：“郡多次以礼相请，他推辞不肯答应。”3、告；问 东汉末年已轶汉乐府《...
负荆请罪的故事
负荆请罪的故事，做错了事情真诚的去道歉
‘谢’古代的意思
“谢”字在古代的意思是：1、用作动词，意思是：认错，道歉。出处：西汉·司马迁《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”白话释义：被宾客们领着到了蔺相如的门口认错。2、用作动词，意思是：辞去、推却、拒绝。出处：汉·乐府诗《孔雀东南飞》：“阿母谢媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言...
谢的古义今义
古义：1、认错，道歉。古文出处：西汉 司马迁《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”古文释义：由宾客带领到了蔺相如的门前道歉。2、辞去、推却、拒绝。古文出处：汉 乐府诗《孔雀东南飞》：“阿母谢媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”古文释义：刘母拒绝媒人说：“女儿先前有过誓言，...
《史记》文言文中渑池之会翻译
廉颇闻之,肉袒负荆(107),因宾客至蔺相如门谢罪(108),曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也(109)!” 卒相与欢,为刎颈之交(110)。 选自中华书局排印本《史记》 廉颇是赵国的杰出将领。赵惠文王十六年,廉颇任赵国的大将,领兵攻打齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被封为上卿,凭着他的勇气闻名于诸侯。 蔺相如是...
尘版博尔：[答案] 不可以 应该是 屋门 因为 宾客是蔺相如家里的仆人 他们 和蔺相如住在一栋房子里
宣恩县15833194843： 因宾客至蔺相如门谢这里的因 - ？
尘版博尔：[答案] 因,是介词,通过的意思.谢,是谢罪、道歉的意思.这句话是说廉颇通过宾客介绍(引见),到蔺相如家门口道歉. 楼上二位真是误人不浅.
宣恩县15833194843： 一词多义:在《廉颇蔺相如传》中“因”“计”“之”字的所有意思 - ？
尘版博尔：[答案] 因 :①相如因持璧却立:于是,就;②因宾客至蔺相如门谢罪:通过;③不如因而厚遇之:趁此 之:①伐齐,大破之:齐; ②秦昭王闻之:这件事 ;③鄙贱之人,不知将军宽之至此也:的 自己整理的,不全,
宣恩县15833194843： 因宾客至蔺相如门谢罪 “因”是什么意思,全句翻译下 - ？
尘版博尔： 直译为凭借 翻译为:(廉颇)由(凭借 这里是意译)宾客带领到了蔺相如的门前谢罪
宣恩县15833194843： 因宾客至蔺相如门谢罪中的因是什么意思 - ？
尘版博尔： 因宾客至蔺相如门谢罪中的因是经由、通过的意思. 因做名词时: 1.(会意.从囗( wéi)大.大,人.甲骨文字形,象人在车席子上.本义:“茵”的本字,坐垫,车垫) 2.原因 . 贵贱虽复殊途,因果竟在何处?——《梁书·范缜传》 3.机...
宣恩县15833194843： 关于《史记》的小片段 - ？
尘版博尔：[答案] 负荆请罪:廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”卒相与欢,为刎颈之交. 廉颇将荆棘捆在背上去向蔺相如请罪(让蔺相如用荆棘打自己并原谅自己).从此他们成了能共生死的朋友. 简单点就是:廉...
宣恩县15833194843： 文言文梁楚边亭种瓜 - ？
尘版博尔：[答案] 退 让 贾 谊 梁大夫宋就者,为边县令,与楚邻界.梁之边亭与楚之边亭皆种瓜,各有数.梁之边亭劬①力而数灌,其瓜美;楚... 余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 B.梁亭觉之,因请其尉 因宾客至蔺相如门谢罪 C.若我教子,必每莫令人往 若入前为寿,寿...
宣恩县15833194843： 《廉颇蔺相如列传》 重点字词整理 - ？
尘版博尔：[答案] 一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,砧板.2.可予不.“不”通“否”,表疑问语气.3.臣愿奉璧西入... (回头) ②顾吾念之 (只是) 因 ①相如因持璧却立 (于是就) ②因宾客至蔺相如门谢罪(通过) ③不如因而厚遇之...
宣恩县15833194843： 翻译:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪” - ？
尘版博尔： 廉颇听说了这些话,就脱去上衣,露出上身,背着荆条,由宾客带引,来到蔺相如的门前请罪.
宣恩县15833194843： 廉颇蔺相如列传中的词类活用 古今异意 通假字 - ？
尘版博尔：[答案] 字词整理 一.通假字 1.欲予秦,秦城恐不可得. “予”通“与”,给予. 2.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,古代... ②王必无人(倘若,假如) 因 ①相如因持璧却立 (趁机) ②因宾客至蔺相如门谢罪(通过) 三、古今异义 ①拜为上卿...
