唐太宗问侍臣文言文翻译
《贞观政要》中“贞观十八年,太宗谓侍...此傅说所言,可以自鉴。”的译 ...
但最近自建立太子以来，遇到事物都要对他教诲晓谕。见他对着饭菜准备吃饭时，便问他：‘你知道饭是怎样来的？’回答说：‘不知道。’我说：‘凡是播种、收获的农事都很艰难辛苦，全靠农民努力务农，不去占用他们劳作的时间，才常有这样的饭吃。’看到他骑马，又问他：‘你知道马是怎样来的吗？’回答...
贞观六年,太宗谓侍臣曰 文言文翻译
唐太宗对他的大臣们说: 隋炀帝已经有很多漂亮的女人了，但是她们并不满意，到处都是选美比赛，人们因为战争而受苦受难。我现在不能这么做。我想让人民过上好日子。
贞观九年,太宗谓侍臣曰 译文
“因此我每天从早到晚辛勤努力、毫无厌倦，只求清净无为，使天下不生事端，从而做到徭役停罢，五谷丰收，百姓安居乐业。治国好比种树，只要树根稳固不动摇，就能枝繁叶茂。君主能够实行清净无为，百姓怎会不安居乐业呢？”出处：唐代吴兢的《贞观政要》原文：贞观九年，太宗谓侍臣曰：“往昔初平京师，宫中...
“上谓侍臣曰:治国如治病。”的文言文翻译是什么?
现在国家很幸运地得到和平安宁，四方的少数民族都服从，这真是自古以来所罕有的，但是我一天比一天小心，只害怕这种情况不能维护久远，所以我很希望多次听到你们的进谏争辩啊。”魏征回答说：“国内国外得到治理安宁，臣不认为这是值得喜庆的，只对陛下感到喜悦。”原文：上谓侍臣曰：“治国如治病，病虽愈...
太宗自省的文言文翻译
平时奏事，情况尚且如此，何况要折面直爽劝告，必然害怕触犯逆鳞。所以每当有人谏诤时，纵然不合我的心意，我也不见怪。假如立刻发怒斥责，恐怕人人心怀恐惧，怎么敢再说话！”二、原文：（选自唐代吴兢《贞观政要》）贞观八年，太宗谓侍臣曰：“朕每闲居静坐，则自内省，恒恐上不称天心，下为百姓所怨...
上谓侍臣曰文言文翻译及注释
上谓侍臣曰文言文翻译及注释：唐太宗对身边的大臣说:“治国就像治病一样，即使病好了，也应当休养护理。倘若马上就自我放开纵欲，一旦旧病复发，就没有办法解救了。现在国家很幸运地得到和平安宁，四方的少数民族都服从，这真是自古以来所罕有的，但是我一天比一天小心，只害怕这种情况不能维护久远，所以...
贞观二年太宗谓侍臣曰:”朕尝谓贪人…”…翻译
贞观二年，太宗对侍臣说：“朕曾说过贪财的人却并不懂得爱财。比如朝廷和地方五品以上的官员，俸禄优厚，一年所得的数目很多。如果接受别人的财物贿赂，也不过数万，一旦事情败露，官职俸禄都被削夺，这岂是懂得爱财？这是因小而失大。以前的公仪休生性喜爱吃鱼，但他从不接受别人送的鱼，所以他能...
贞观二年 太宗谓侍臣曰 文言文翻译 贞观二年 太宗谓侍臣曰的意思是什 ...
“贞观二年，太宗谓侍臣曰”的意思是：贞观二年，唐太宗对侍从的大臣们说。“贞观二年，太宗谓侍臣曰”一句出自《贞观政要》，《贞观政要》主要讲述了唐太宗在位的二十三年中，与魏征、房玄龄、杜如晦等大臣对于国家政要的讨论，以及各大臣之间的争议、劝谏、奏议等。《贞观政要》全书10卷40篇，8...
文言文:贞观政要.贫鄙
【原文】贞观初，太宗谓侍臣曰：“人有明珠，莫不贵重。若以弹雀，岂非可惜？况人之性命甚于明珠，见金钱财帛不惧刑网①，径即受纳②，乃是不惜性命。明珠是身外之物，尚不可弹雀，何况性命之重，乃以博财物耶？群臣若能备尽忠直，益国利人，则官爵立至。皆不能以此道求荣，遂妄受财物，赃贿③...
”贞观三年,太宗谓侍臣“阅读答案及翻译
1、选文中唐太宗对侍臣说的话体现了哪些治国理政的思想？答：君主能接受忠言，虚心纳谏，臣子能直言进谏。君主要施行仁政，关爱百姓。2、下列句子朗读节奏划分不正确的一项是？答：卒\/令不闻其过。3、解释文中加点词的含义。答：纳（接受、采纳）；寻（不久）。本文出自唐代吴兢《贞观政要·卷三》...
柳北区过氧回答：[答案] 译文: 治理国家就像种树一样,根基不动摇,才会枝繁叶茂. 全文: 贞观九年.(唐)太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹不足,征求不已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭.此皆朕所目见.故夙夜孜孜,...
移狠18088201504问： 贞观观初太宗谓侍臣曰文言文翻译 - ？
柳北区过氧回答： 贞观①初,太宗谓侍臣曰:“为君之道,必须先存②百姓.若损百姓以奉其身,犹割股以啖腹,腹饱而身毙.再者,不敢纵逸.朕每思伤其身者不在外物,皆由嗜欲以成其祸.若耽③嗜滋味,玩悦声色,所欲既多,所损亦大,既妨政事,又扰生...
移狠18088201504问： 《唐太宗诫侍臣》翻译 - ？
柳北区过氧回答： 贞观二年,太宗对侍臣说:“朕曾说过贪财的人却并不懂得爱财.比如朝廷和地方五品以上的官员,俸禄优厚,一年所得的数目很多.如果接受别人的财物贿赂,也不过数万,一旦事情败露,官职俸禄都被削夺,这岂是懂得爱财?这是因小而失...
移狠18088201504问： 贞观太宗谓侍臣的翻译 - ？
柳北区过氧回答： 文言文贞观初太宗谓侍臣1.贞观初太宗从容谓翻译【原文】贞观初,太宗从容谓侍臣曰:“周武平纣之乱,以有天下;秦皇因周之衰,遂吞六国.其得天下不殊,祚运长短若此之相悬也?”尚书右仆射萧瑀进曰:“纣为无道,天下苦之,故八百...
移狠18088201504问： 贞观二年,太宗谓侍臣曰 文言文翻译 - ？
柳北区过氧回答： “贞观二年,太宗谓侍臣曰”的意思是:贞观二年,唐太宗对侍从的大臣们说.“贞观二年,太宗谓侍臣曰”一句出自《贞观政要》,《贞观政要》主要讲述了唐太宗在位的二十三年中,与魏征、房玄龄、杜如晦等大臣对于国家政要的讨论,...
移狠18088201504问： 翻译——贞观元年,太宗谓侍臣曰....... - ？
柳北区过氧回答： 贞观元年,唐太宗对侍臣说:“死人不可能再活,所以使用法律务必要宽大简约.古人说,卖棺材的人希望是个瘟疫之年,不是他对人嫉恨,而是有利于卖棺材的缘故.现在司法衙门核查审理一个案件,一定要求深刻,想要以此来成就对他的评定.现在用什么办法,得以使司法者公平合理?” 谏议大夫王珪进言说:“只要选公正正直善良的人,判断案子公正恰当的,增加官吏的薪金和赏赐,那么奸妄伪诈之事自然就平息了.”
移狠18088201504问： 文言文翻译 太子承乾败,太宗问侍臣何以处之,莫敢对 - ？
柳北区过氧回答： 太子承乾(被太宗李世民)打败了,太宗(李世民)问自己的侍臣怎么处置李承乾,(侍臣)没有敢回答的.
移狠18088201504问： ...2. 把下面句子翻译成现代汉语.夫治国犹如栽树,本根不摇,则枝叶茂盛.3. 根据选文简析隋炀帝灭亡的原因?4. 结合选文用自己的话说说唐太宗的治国之... - ？
柳北区过氧回答：[答案] 1. (1) 停止 (2) 只2. 治理国家就像种树一样,根基不动摇,才会枝繁 叶茂.3. 贪得无厌;穷兵黩武.4. 用轻徭薄赋、劝课农桑等措施来实现清静抚民、以 民为本的治国思想.[参考译文]贞观九年之时.唐太宗对侍臣说:“以前 (隋炀帝) 刚刚平定...
移狠18088201504问： 讲唐太宗对侍臣说的一段话翻译成白话文 -- 以人为镜的 - ？
柳北区过氧回答： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释:唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽子;以过去的历史作镜子,可以知道国家的兴衰规律;以别人为镜子,可以明了自己的得失是非.我常保存这三面镜子,用来防备自己的过失. 记:太宗之三镜,可谓国之三宝.各以铜、古、人为镜,其照各异. 若人皆持有此三镜,则道可兴也.铜镜明,人必正形知礼;古镜明,国必兴富;人镜明,人必仁良淳善.则可谓盛世之征也.
移狠18088201504问： 文言文(创业与守成孰难)原文 - 上①问侍臣:“创业与守成孰难?” ？
柳北区过氧回答： 1:角力而后臣之的臣字的解释 臣字应该是名词的使动用法即“使……为臣” 2:唐太宗的观点是:创业之难,既已往矣; 守成之难,方当与诸公慎之. 3:你对创业与守成的关系谈谈看法 创业当然很难,非得经过多次磨难才能完成.尤其古代天下大乱时,群雄四起, 攻城略地,战争激烈,创业的艰难是显而易见的.而守成更难,因为人一旦得到后, 容易骄傲自满、享乐腐化.国家的衰败由此开始,个人的奋斗成果也易失去. 所以,从人性角度看,本人更同意守成难.
