吾室之内原文及翻译及注释
吾室之内文言文原文和翻译
1、原文:吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕于床,俯仰四顾无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪!”乃引客就观之,客始不能入,既...
吾室之内文言文翻译
翻译:我房间的里面,有的书堆在书架上,有的书陈列在面前,有的书当成枕头放在床上,抬头、低头,环顾四周,没有哪里没有书。我的饮食起居,生病呻吟,悲伤,忧愁,愤怒,感叹,不曾不和书在一起的。(如果)客人不来(拜访),妻子、子女不来看我,(即使)刮风、下雨、打雷、落冰雹的(天气)变化,我也...
《陆游筑书巢》(《渭南文集》)文言文全篇翻译
《陆游筑书巢》现代文全文翻译:我的屋子里,有的书堆在木箱上,有的书陈列在前面,有的书放在床上,抬头低头,四周环顾,没有不是书的。我的饮食起居,生病呻吟,感到悲伤,忧愁,愤怒,感叹,不曾不与书在一起的。客人不来拜访,妻子子女不相见,而刮风,下雨,打雷,落冰雹等(天气)变化,也不...
吾室之内或栖于椟原文及翻译
原文:吾室之内或栖于椟。翻译:我的屋子里也有用匣子装的。详细解释如下:原文“吾室之内或栖于椟”是一句文言文,表达的是作者的书房中藏书众多,部分书籍被放置在木匣之中。这句话简洁而富有意象,展示了作者对于书籍的珍视和收藏。“栖于椟”中的“栖”字,在这里是比喻书籍像鸟儿一样安放在木...
《陆游筑书巢》的原文及翻译
以下是由小编为您整理的《陆游筑书巢》的原文及翻译,欢迎阅读! 文言文《陆游筑书巢》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕于床,俯仰四顾无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也。
书巢译文和词解
【原文】吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾,无非书者。吾饮食起居,痰痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变,有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄笑曰:“此非吾所谓巢者耶?”乃引客就观之,客始不能入...
世说新语 言语 原文及翻译
10.华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典。陈元方兄弟恣柔爱之道。而二门之里,两不失雍熙之轨焉。11.管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐曰:子非吾友也。12.王朗每以识度推华歆。歆蜡日尝集子侄燕...
取诸怀抱悟言一室之内翻译
原文:或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。翻译:有的人从自己的情趣思想中取出一些东西,在室内(跟朋友)面对面地交谈;有的人通过寄情于自己精神情怀所寄托的事物,在形体之外,不受任何约束地放纵地生活。原文:固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。本来知道把死和生等同起来的说法...
夫人之相与俯仰一世或取诸怀抱悟言一室之内翻译
“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内”翻译为:人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负。这句话出自魏晋王羲之的《兰亭集序》。一、原文选段 夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于...
夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之...
译文如下:永和九年,时在癸丑之年,三月上旬,我们会集在会稽郡山阴城的兰亭,为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里,年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,辉映环绕在亭子的四周,我们引溪水作为流觞的曲水,排列坐在曲水旁边,虽然没有演奏...
贵阳市阿昔回答:[答案] 原文: 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕于床,俯仰四顾无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也.间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所...
虞刷13858906522问: “吾室之内”选自那篇古文? - ?
贵阳市阿昔回答: 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾,无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧zhidao愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不回觌,而风雨雷雹之变有不知也.间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪?”乃引客就观之,客始不能答入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也! ” -----------陆游《陆游筑书巢》选自《渭南文集》
虞刷13858906522问: 文言文《陆游筑书巢》翻译 - ?
贵阳市阿昔回答:[答案] 原文 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾,无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也.间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,辄自笑曰:“...
虞刷13858906522问: 求翻译:吾室之内,或栖于椟,或陈于前或枕籍于床,仰顾无非书者,吾饮食起居,疾病呻吟,悲忧愤叹,未尝?
贵阳市阿昔回答: <译文>我说:“您的话很有道理,只是未进我的屋室,不了解实际情况.我的屋室之内(的书),有的藏在木箱里,有的堆在木箱上,有的陈列在眼前,有的一本本排列在床头,俯仰观看,环顾四周,无非都是书.我的饮食起居,因疾病而呻吟...
虞刷13858906522问: 陆游《书巢记》的翻译 - ?
贵阳市阿昔回答:[答案] 原文:陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.客有问曰:“鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者.凤之巢,人瑞之;枭之巢,人覆之.雀不能巢,或夺燕巢,巢之暴者也;鸠不能巢,伺鹃育雏而去,则居其巢,巢之拙者也.上古有有巢氏...
虞刷13858906522问: 求中学文言文助读14 -- 17篇的原文和翻译 - ?
贵阳市阿昔回答: 14、王冕僧寺夜读 王冕是诸暨县人.七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书.听完以后,总是默默地记住.傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了.王冕的父亲大怒,打了王冕一顿.过后,他仍是这样.他的母亲说...
虞刷13858906522问: 翻译辄自笑曰:“此非吾所谓巢者歇邪.” 这是那篇文言文呀 - ?
贵阳市阿昔回答: 于是就自己笑自己说:“这不是我说的鸟窝吗?” 原文应该是:“辄自笑曰:'此非吾所谓巢者邪?'”楼主应该是打错字了
虞刷13858906522问: 求陆游《书巢》的译文. - ?
贵阳市阿昔回答: 原文】陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.……吾室之内,或栖于椟①,或陈于前,或枕藉于床,俯仰四顾,无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧怒叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌②,而风雨雷雹之变,有不知也.间③有...
虞刷13858906522问: 求古文 书巢记 的翻译 - ?
贵阳市阿昔回答: 原文:陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.客有问曰:'鹊巢于木,巢之远人者.燕巢于梁,巢之袭人者.凤之巢,人瑞之.枭之巢,人覆之.雀不能巢,或夺燕巢,巢之暴者也.鸠不能巢伺,鹃育雏而去,则居其巢,巢之拙者也....