吕氏春秋不苟论翻译
急求!请教授;文言文学者帮我翻译一下《吕氏春秋》这整部书的译文要标 ...
不广 六曰：智者之举事必因时，时不可必成，其人事则不广。成亦可，不成亦可，以其所能托其所不能，若舟之与车。北方有兽，名曰蹶，鼠前而兔后，趋则跲，走则颠，常为蛩蛩距虚取甘草以与之。蹶有患害也，蛩蛩距虚必负而走。此以其所能托其所不能。鲍叔、管仲、召忽，三人相善，欲相与...
《吕氏春秋》的文言文,怎么翻译
【原文】上胡不法先王之法？非不贤也，为其不可得而法。先王之法，经乎上世而来者也，人或益之，人或损之，胡可得而法？虽人弗捐益，犹若不可得而法。【译文】国君为什么不取法古代帝王的法今制度呢？不是它不好，而是因为后人无从取法它。先王的法今制度，是经历了漫长的古代流传下来的，人们...
郑玄无私文言文
这就是服氏《春秋注》。 2. 郑玄无私文言文翻译(世说新语) 融门徒四百余人,登堂入室的五十多位。马融素来骄贵,玄在门下,三年不见,于是让高业弟子传授在玄。郑玄日夜苦读,从未怠倦。正好马融召集诸生考讨论图纬,听说郑玄善于计算,于是召见在楼上,郑玄于是趁机请教一些疑问,问完后便告辞回家。马融感慨地对...
《吕氏春秋·慎行论》里节选的正确翻译
楚灵王听说这事，就率领诸侯军进攻吴国，包围朱方，攻克了它，俘获了庆封，让他背着斧质在诸侯军中巡行示众，并让他喊道：“不要象齐国的庆封那样，杀害自己的君主，欺凌丧父的新君，强迫大夫盟誓!”然后才杀了他。黄帝那样尊贵也要死；尧舜那样贤德也要死；盂贲那样勇武也要死；人本来都要死，象...
《吕氏春秋》两则的翻译
刻舟求剑 楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！翻译：一）引婴投江 有个从江边上走过的人，看见一个人正在拉着个孩子想要把他投到江里去。小孩啼哭起来。旁人问他这么做的缘故。（...
文言文:<<吕氏春秋 开春论>>的翻译
魏文侯过段干木之闾而轼之，其仆曰：“君胡为轼？”曰：“此非段干木之闾欤？段干木盖贤者也，吾安敢不轼？且吾闻段干木未尝肯以己易寡人也，吾安敢骄之？段干木光乎德，寡人光乎地；段干木富乎义，寡人富乎财。”其仆曰：“然则君何不相之？” 於是君请相之，段干木不肯受。则君乃致禄百万...
吕氏春秋贵直论原文及翻译
吕氏春秋贵直论原文及翻译如下：亡国之主不可以直言。不可以直言，则过无道闻，而善无自至矣。无自至则壅。缪公心时，戎强大。秦缪公遗之女乐与良宰焉。戎王大喜，以其故数饮食，日夜不休。左右有言秦寇之至者，因扜弓而射之。秦寇果至，戎王醉而卧于樽下，卒生缚而禽之。未禽则不可知，...
求吕氏春秋·慎行论 翻译
译文：行动不可不深思熟虑。不搡思熟虑，就会象奔向深谷，即使后悔也来不及。君子谋划行动时考虑道义，小人谋划行动时期求利益，结果反而不利。假如有人懂得不谋求利益实际上就包含着利益，那么就可以跟他谈论道义了。楚平王有个臣子叫费无忌，嫉恨太子建，想除掉他。平王为太子建从秦国娶了个妻子，长...
《吕氏春秋》中的古文帮忙翻译一下。
刻舟求剑 【翻译】有一个渡江的楚国人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后，这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远，而剑却不会和船一起前进，像这样去找剑，不是很糊涂吗?【故事大意】战国时，...
《吕氏春秋》中的古文帮忙翻译一下。
都城在今湖北江陵县北。11.求--寻找。12.之--代词，代“剑”。13.其剑自舟坠于水，其：他的。14.遽契其舟，其：(指示代词)那。15.从其所契者，其：他。16.是吾剑之所从坠，之：取独，不译。（取独在一般情况下很少用到）17.止：动词，停止。18.行：前进。19.亦：也。
江口县硫酸回答：[答案] 前边还有一句吧:孔子布衣也 孔子布衣也,万乘难与此行,三王之佐不显焉,取舍不够也夫! 翻译:孔子是一个平民,但高官厚禄也难以挡住他的这种行为,最终没有成为王佐之才,那是因为取舍不同呀
轩左17637313726问： 矢之速也,而不过三里止也.不之迟也,而百舍,不止也.翻译 - ？
江口县硫酸回答： 这是《吕氏春秋卷二十四——不苟论第四——博志 》里的一段话,原文应是:“矢之速也,而不过二里,止也;步之迟也,而百舍,不止也.” 现翻译如下: 箭的速度很快,射程却不超过二里,因为它飞一段就停了下来.步行速度很慢,却可以走到几百里之外,因为脚步不停. 舍:古代行军一宿或三十里为一舍.如:退避三舍(喻对人让步).
轩左17637313726问： 是以知君之不肖也是什么意思 - ？
江口县硫酸回答：[答案] 是以知君之不肖也:因此知道您(魏文侯)没有出息. 《吕氏春秋·不苟论第四·自知》 魏文侯燕饮,皆令诸大夫论己.或言君之智也.至於任座,任座曰:“君不肖君也.得中山不以封君之弟,而以封君之子,是以知君之不肖也.”文侯不说,知於颜色....
轩左17637313726问： 为人主而恶闻其过,非犹此也?文言文翻译,《掩耳盗铃》 - ？
江口县硫酸回答： 作为一个君主,怕听到自己的过失,不就是像这个人一样吗!怕别人知道自己的过失,还勉强说得过去.《吕氏春秋》卷二十四 不苟论第四——自知 范氏之亡也,百姓有得锺者.欲负而走,则锺大不可负.以椎毁之,锺况然有音.恐人闻之而...
轩左17637313726问： 掩耳盗钟解释 - ？
江口县硫酸回答： 【释 义】 捂住耳朵偷钟.比喻自己欺骗自己.【出 处】 语出《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也,百姓有得锺者,欲负而走.则锺大不可负,以椎毁之,锺怳然有音.恐人闻之而夺己也,遽揜其耳.” 【示 例】 明·杨慎《希夷易图》:“《...
轩左17637313726问： 《掩耳盗钟》欲负而走 负()解释什么,遽掩其耳 掩()解释什么?恶人闻之可也, - ？
江口县硫酸回答： 掩耳盗钟目录[隐藏]【注 音】 【释 义】 【出 处】 【示 例】 【吕氏春秋原文】 【白话文故事】 【寓 意】[编辑本段]【注 音】yǎn ěr dào zhōng [编辑本段]【释 义】捂住耳朵偷钟.比喻自己欺骗自己.[编辑本段]【出 处】语出《吕氏春秋·...
轩左17637313726问： “两全其美”的“全”是什么意思 - ？
江口县硫酸回答： 全:顾全.两全其美:指做一件事顾全到双方,使两方面都得到好处.读音: liǎng quán qí měi 出处:明·冯梦龙《醒世恒言》:“这却不是两全其美.” 语法:主谓式;作谓语、定语;含褒义 引用:梁斌《红旗谱》十八:土霸打倒,穷苦人...
轩左17637313726问： 谁知道《吕式春秋》 - ？
江口县硫酸回答： 《吕氏春秋》是战国末年(公元前221年前后)秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编纂的杂家著作,又名《吕览》,在公元前239写成,当时正是秦国统一六国前夜.此书共分为十二纪、八览、六论,共二十六卷,一百六十篇,二十余万字....
轩左17637313726问： 《吕氏春秋》部分翻译？
江口县硫酸回答： 原文: 水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪杰归之.故圣王不务归之者,而务其所以归. 强令之笑不乐;强令之哭不悲;强令之为道也,可以成小,而不可以成大.缶醯黄,蚋聚之,有酸;徒水则必不可....
轩左17637313726问： 吕氏春秋 不侵 译文 - ？
江口县硫酸回答： 天下比自身轻贱,而士却甘愿为他人献身.为他人献身的人是如此地难能可贵,如果人们不了解他们,那怎么能与他们情投意合?贤明的君主一定是亲自了解士,所以士能竭尽心力,直言相谏,而不避其祸.豫让、公孙弘就是这样的士.在当时...
