后汉书列女传翻译孟母

作者&投稿:邸支 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

请帮我翻译一下班昭续汉书,谢谢!
在多半两三百字便道尽生平的《列女传》中,录入《女诫》七篇的《曹世叔妻传》,已属格外显眼。� 而本传之中,《女诫》所占篇幅又三倍于叙述生平。...溯女教之始,实由于文王后妃,次即孟母。然有辅圣诞贤之德,实无专书以贻后学。惟汉之曹大家续成《汉书》,教授六宫,其德其学,足为千古表率;又有《女诫...

列女传详细资料大全
《列女传》的问世又与解经之传、释纪之传结下了不解之缘。刘向借鉴《史记》的体裁结构,吸取精华,有所创新,完成了单行传体的变革,在史学上引起了专写人物传记风气的盛行,并促使后世妇女传记不断增多。《列女传》对后世影响很大。有一些故事流传至今,如“孟母三迁”的故事即出自该书。后来,中国的...

找人翻译古文啊!列女传,陈留董祀妻者(蔡文姬)
2013-07-04 求文言文翻译 21 2014-10-01 名为“蔡琰传”的文言文翻译 2 2014-03-08 后汉书 蔡文姬传翻译 30 2007-02-16 谁知道后汉书列女传的译文 101 2012-04-18 高中文言文阅读训练60篇的译文 1.班昭续《... 12 2011-03-15 高中文言文阅读训练带答案的 62 2011-03-23 蔡文姬是谁 8 ...

羊子尝行路得遗金一饼还以与妻的翻译
羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻的翻译是:羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。本句出自《后汉书·列女传》,由南朝宋史学家范晔所著,《后汉书》是一部记载汉朝东汉时期历史的纪传体断代史,二十四史之一,与《史记》、《汉书》、《三国志》合称前四史。原文:...

后汉书 列女传翻译
后汉书 列女传翻译  我来答 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 ...

后汉书列女传乐羊子妻原文及翻译
(选自《后汉书·列女传》)译文:河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!

羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学是什么意思
羊子十分惭愧,于是把金子丢弃在野外,而后远行寻访老师求学去了。这里的“捐”是丢弃的意思。出自《乐羊子妻》(yuè yáng zǐ qī),是一篇人物传记。节选自《后汉书·列女传》,作者范晔(公元398—445年),字蔚宗,南朝宋顺阳(今河南淅川东)人。全文(节选)如下:河南乐羊子之妻者,不知何...

那个"可叹停机德,堪怜咏絮才"里,停机德是说谁啊?
宝钗,是在赞叹宝钗。出处:清曹雪芹《红楼梦》第五回 原文:可叹停机德,堪怜咏絮才。玉带林中挂,金簪雪里埋。译文:叹息具有停机德才能的女人,更加怜惜有女子咏诗的才华的女人。好好的一条封建官僚的腰带,沦落到挂在枯木上,金簪被埋在雪里,不得其所。(注:停机德指出自东汉河南郡乐羊子妻停...

志士不饮盗泉之水下一句
书《列女传》对后世影响很大。有一些故事流传至今,如“孟母三迁”的故事即出自该书。后来,中国的史书多有专门的篇章记叙各朝妇女事迹,随着妇女观的变化,各朝侧重记叙表彰的妇女德行也有所不同。比较著名的两个版本,一部是指西汉刘向所编撰的《列女传》,这部书一共七卷,记载了上古至西汉约一百位...

鲍宣妻文言文翻译
1. 后汉书 列女传 鲍宣妻 文言文翻译 勃海鲍宣妻者,桓氏之女也,字少君。宣尝就少君父学,父奇其清苦,故以女妻之,装送资贿甚盛。宣不悦,谓妻曰:“少君生富骄,习美饰,而吾实贫贱,不敢当礼。”妻曰:“大人以先生修德守约,故使贱妾侍执巾栉。即奉承君子,唯命是从。”宣笑曰:“能如是,是吾志也。”...

桐群18540791530问: 孟母教子 选自列女传 翻译 -
澜沧拉祜族自治县金龙回答: 文言文 孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事,其母曰:“此非吾所以处子也.”遂行市旁,孟子又嬉为贾人炫卖之事,母曰:“此又非所以处吾子也.”复徙居学宫之旁,孟子乃嬉为设俎豆揖让进退之事,其母曰:“此可以处吾子矣.”遂居焉. <译文> 孟子年少时,家住在坟墓的附近.孟子经常喜欢在坟墓之间嬉游玩耍.孟母见此情景,就觉得这个地方不适合居住,于是就带着孟子搬迁到市场附近居住下来.可是,孟子又玩闹着学商人买卖的事情.孟母又觉得此处也不适合孟子居住,于是又搬迁到书院旁边住下来.此时,孟子便模仿儒生学作礼仪之事.孟母认为,这正是孟子所适宜居住的地方,于是就定居下来了.

桐群18540791530问: 古文翻译《列女传》,急用!!! -
澜沧拉祜族自治县金龙回答: 孟母断织 【原文】 孟子之少也,既①学而归,孟母方绩②,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀③断其织.孟子惧而问其故.孟母曰:“子④之废学,若我断斯⑤织也.夫君子学以立名,问则广知,是以⑥居则⑦安宁,动...

桐群18540791530问: 列女传中《孟母以刀断织》中“是以居则安宁动则远害”如何翻译啊? -
澜沧拉祜族自治县金龙回答:[答案] 因此平素居家才可以安宁稳妥,外出才可以不招致祸患

桐群18540791530问: 谁知道哪里有<<列女传>>的译文? -
澜沧拉祜族自治县金龙回答: 孟子之少也,既①学而归,孟母方绩②,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀③断其织.孟子惧而问其故.孟母曰:“子④之废学,若我断斯⑤织也.夫君子学以立名,问则广知,是以⑥居则⑦安宁,动则远害.今而废之,...

桐群18540791530问: 求《列女传》翻译
澜沧拉祜族自治县金龙回答: 孟子小时候家离墓地很近,就常常玩办理丧事的游戏,他母亲说:“这不是我可以用来安顿儿子的地方.”于是搬迁到集市旁边,孟子又做学商人卖东西的游戏.他母亲说:“这也不是我可以用来安顿儿子的地方.”又搬家到学堂旁边.于是,孟子就又做些拱让食物的礼仪的游戏,他母亲说:“这里可以用来安顿我的儿子.”他们就在那里住了下来. 到了孟子长大的时候,他精通许多知识、礼法,成了有名的儒雅之人.君子评价到孟母说她善于让孩子在好的环境中耳濡目染.

桐群18540791530问: 翻译成现代文《列女传》从邹孟轲之母也开始至君子谓孟母善以渐化 -
澜沧拉祜族自治县金龙回答: 邹孟轲的母亲,被称为孟母,孟子小的时候非常调皮,有一次,他们住在墓地旁边.孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子,玩起办理丧事的游戏.孟子的妈妈看到了,就皱起眉头:「不行!我不能让我的孩子住在这里了!」孟子...

桐群18540791530问: 列女传中《孟母以刀断织》中“是以居则安宁动则远害”如何翻译 -
澜沧拉祜族自治县金龙回答: 孟子小的时候,有一次放学回家,他的母亲正在织布,(见他回来,)便问道:“学习怎么样了?”孟子(漫不经心地)回答说:“跟过去一样.”孟母(见他无...

桐群18540791530问: 列女传 - 文言文翻译《列女传》孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事,其母
澜沧拉祜族自治县金龙回答: [译文]:从前孟子的母亲,选择良好的环境居住,是为了让孩子学好.孩子不肯努力向学,就割断织布机上的布来劝勉他. [故事]:孟母三迁 孟子,名柯.战国时期鲁国人...

桐群18540791530问: 孟母教子文言文翻译(孟子的妈妈就叫孟母) -
澜沧拉祜族自治县金龙回答: (原文)昔孟子少时,父早丧,母仉[zhăng]氏守节.居住之所近于墓,孟子学为丧葬,躄[bì],踊痛哭之事.母曰:“此非所以居子也.”乃去,舍市,近于屠,孟子学为买卖屠杀之事.母又曰:“亦非所以居子也.”继而迁于学宫之旁.每月...

桐群18540791530问: 孟母三迁的翻译 -
澜沧拉祜族自治县金龙回答: 邹孟轲母,号孟母.其舍近墓.孟子之少时,嬉游为墓间之事.孟母曰:“此非吾所以居处子.”乃去,舍市旁.其嬉游为贾人炫卖之事.孟母又曰:“此非吾所以处吾子也.”复徙居学宫之旁.其嬉游乃设俎豆,揖让进退.孟母曰:“真可以...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网