史记萧何列传原文翻译
淮阴侯列传全文翻译
8、韩信又多次和萧何谈天，萧何也很佩服他。汉王的部下多半是东方人，都想回到故乡去，因此队伍到达南郑时，半路上跑掉的军官就多到了几十个。9、韩信料想萧何他们已经在汉王面前多次保荐过他了，可是汉王一直不重用自己，就也逃跑了。萧何听说韩信逃跑了，来不及把此事报告汉王，就径自去追赶。有个不...
黥布谋反课外文言文
6. 求古文《萧何传》的全文翻译和解析 《汉书•萧何传》原文: 陈豨反,上自将,至邯郸。而韩信谋反关中,吕后用何计诛信。上已闻诛信,使使拜丞相为相国,益封五千户,令卒五百人一都尉为相国卫。诸君皆贺,惟平独吊。平谓何曰:“祸自此始矣。上暴露于外,而君守于内,非被矢石之难,而益君封置卫者,以今...
古文翻译
以为大将。”何曰：“幸甚。”于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”王许之。诸将皆喜，人人各自以为得大将，乃韩信也，一军皆惊。萧何追韩信 译文 等到项梁率领抗秦义军渡过淮河向西进军的时候，...
萧何追韩信这篇文言文的翻译
（选自《史记·淮阴候列传》根据文段内容，请用自己的话回答下列问题。11、韩信为什么要逃跑？（2分）12、从全文看，萧何追韩信的原因有哪些？（4分）由此可以看出萧何是一个怎样的人？（1分）13、文中的“王”指的是谁？。（1分）11、不受重用 12、认为韩信是奇才，天下无双；可以帮助刘邦争天下...
方其鼓刀屠狗卖缯之时,岂自知附骥之及,垂名汉廷,德流子孙哉?翻译
西汉司马迁《史记·樊郦滕灌列传论》原文：太史公曰：吾适丰沛，问其遗老，观故萧、曹、樊哙、滕公之家，及其素，异哉所闻！方其鼓刀屠狗卖缯之时，岂自知附骥之尾，垂名汉廷，德流子孙哉？余与他广通，为言高祖功臣之兴时若此云。译文：太史公说：我曾经到过丰沛，访问当地的遗老，观看原来萧...
“韩信与萧何”文言文字词翻译,急需!!
以为大将。”何曰：“幸甚。”于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”王许之。诸将皆喜，人人各自以为得大将，乃韩信也，一军皆惊。萧何追韩信 译文 等到项梁率领抗秦义军渡过淮河向西进军的时候，...
史记淮阴侯列传翻译
萧何说:“大王如果决定东进,必须重用韩信,才可以留着他;不重用韩信,他迟早要走。”汉王说:“看在你的面子上,我任命韩信做将军。”萧何说:“即使让他做将军,韩信也不会留下。”汉王说:“任命韩信为大将军。”萧何说:“这样才可以。”于是汉王准备叫韩信来,要任命他。萧何说:“大王平时就傲慢无礼,现在拜韩信...
萧相国世家原文及翻译
沛公立为汉王，让萧何当丞相。项羽与诸侯的军队屠杀焚烧咸阳，然后离去。而汉王后来之所以能详细地知道全国各处的险关要塞，户口多少，兵力强弱，百姓们的疾苦，都是因为萧何完整地得到了秦朝的文献档案。萧何又向汉王进言，推荐韩信，汉王就任命韩信为大将军，这件事的详情记载在《淮阴侯列传》中。汉王带兵...
汉高祖封萧何译文
汉五年（前202），已经消灭了项羽，平定了天下，于是论功行赏。由于群臣争功，一年多了，功劳的大小也没能决定下来。高祖认为萧何的功劳最显赫，封他为酂侯，给予的食邑最多。功臣们都说：“我们身披战甲，手执兵器，亲身参加战斗，多的身经百战，少的交锋十回合，攻占城池，夺取地盘，都立了大小不...
《史记。淮阴侯列传》节选从信数与萧何语到顾王策安所决耳的翻译
韩信多次跟萧何谈话，萧何认为他是位奇才。到达南郑，各路将领在半路上逃跑的有几十人。韩信揣测萧何等人已多次向汉王推荐自己，汉王不任用，也就逃走了。萧何听说韩信逃跑了，来不及报告汉王，亲自追赶他。有人报告汉王说：“丞相萧何逃跑了。”汉王大怒，如同失去了左右手。过了一两天，萧何来拜见汉王，...
望都县金葡回答： 译文: 韩信又多次和萧何谈天,萧何也很佩服他.汉王的部下多半是东方人,都想回到故乡去,因此队伍到达南郑时,半路上跑掉的军官就多到了几十个.韩信料想萧何他...
孔馨13049461584问： 求《史记淮阴侯列传》翻译 - ？
望都县金葡回答： 韩信又多次和萧何谈天,萧何也很佩服他.汉王的部下多半是东方人,都想回到故乡去,因此队伍到达南郑时,半路上跑掉的军官就多到了几十个.韩信料想萧何他们已经在汉王面前多次保荐过他了,可是汉王一直不重用自己,就也逃跑了....
孔馨13049461584问： 在线等.《史记.淮阴侯列传》中萧何极力向刘邦推荐韩信的基本原因是什么(原文回答)2.翻译 信度何等已数言上,上不用我,即亡. - ？
望都县金葡回答：[答案] 1.萧何认定韩信是“国士无双” 2.韩信考虑萧何已经向大王说了很多次,大王不起用我,立即逃走
孔馨13049461584问： ...黥布等皆以诛灭,而何之勋烂焉. (选自《史记·萧相国世家》,有删节) [注]①无害:无比,无人能胜. ②厄塞:险要之地. [阅读提示] 萧何忠心耿... - ？
望都县金葡回答：[答案] 答案:1.C;2.D;3.B; 解析: (1) 距,通“拒”,抵御,抗拒. (2) ①说的是秦时萧何和刘邦的交情.②说萧何所任之职.⑤说的是刘邦对萧何的疑忌. (3) B项说“刘邦……很生气,完全否定……功绩”,不合文意. (4) 答案:(1)为您着想,...
孔馨13049461584问： 吾有国士,天下无双来源 - ？
望都县金葡回答： 出处:出自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》.故事:秦朝末年,韩信因得不到项羽的重用,而改投奔刘邦,开始也没有得到重用,因滕公的推荐给萧何,萧何认为他是一个不可多得的人才推荐给刘邦.刘邦敷衍应付,韩信不辞而别,萧何月...
孔馨13049461584问： 汉书 萧何传 的翻译 - ？
望都县金葡回答： 译文: 萧何,是沛县人.高祖刘邦是平民时,萧何多次用官吏身份保护他.高祖做了亭长,萧何还是常常帮助他.高祖以官吏身份服差役到咸阳去,官吏们都送三百钱,唯独萧何以五百钱送他. 秦御史考察郡事,萧何与其随员办理公务有条不...
孔馨13049461584问： 《史记.淮阴侯列传》节选从信数与萧何语到顾王策安所决耳的翻译 - ？
望都县金葡回答： 韩信多次跟萧何谈话,萧何认为他是位奇才.到达南郑,各路将领在半路上逃跑的有几十人.韩信揣测萧何等人已多次向汉王推荐自己,汉王不任用,也就逃走了.萧何听说韩信逃跑了,来不及报告汉王,亲自追赶他.有人报告汉王说:“丞相...
孔馨13049461584问： 翻译:(1)上大怒,如失左右手. (2)诸将亡者以十数,公无所追;追信,诈也. - ？
望都县金葡回答： 应该是《史记.萧丞相世家》是讲萧何去追逃跑的韩信. 翻译:(1)刘邦大怒,如失去左右手一般陷入窘境. (2)逃跑的将领得按十数计,你都不追,独独追韩信,这不是欺骗人吗! 这句是刘邦怒骂萧何的话,所以翻译成感叹句我觉得适合点.
孔馨13049461584问： 翻译萧何助汉？
望都县金葡回答： 【译文】 萧何,沛地人.因能写文书没有疵病而为沛主吏掾.高祖为平民时,萧何多次在吏事上袒护高祖.高祖作了亭长,又常帮助他.高祖以吏的身份到咸阳服役,小吏们都出钱三百为高祖送行,只有萧何出了五百钱.秦御史监郡的人,和从...
孔馨13049461584问： 《萧何远虑》翻译 - ？
望都县金葡回答： 沛公进入咸阳,各位将领争先恐后奔向府库把金银布帛等财物分掉,唯独萧何抢先进入皇宫搜集了秦朝丞相御史府的法律条文等文档收藏起来.沛公被封为汉王,让萧何担任丞相.项王带着手下烧了咸阳后离开.汉王之所以能全面了解天下的山川要塞、人口的多少、地方的好坏、民间疾苦这些事,都是因为萧何得到了秦朝的所有文书档案的缘故.萧何向汉王推荐韩信,汉王让韩信担任大将军.
