《史记。淮阴侯列传》节选从信数与萧何语到顾王策安所决耳的翻译
顾王策安所决耳
顾，看。
王，大王。
策，计策。
安，好。
所，介词，的。
决，决定。
耳，助词。
意为：那要看大王作要决定了。（隐一个好字，意思是看大王所作的好决定）
顾王策安所决耳
顾，看。
王，大王。
策，计策。
安，怎么。
所，介词，去。
决，决定。
耳，助词。
意为：那要看大王是怎么决定的了。
史记淮阴侯列传原文及翻译
1、《史记淮阴侯列传》原文：淮阴侯韩信者，淮阴人也。始为布衣时，贫无行，不得推择为吏，又不能治生商贾，常从人寄食饮，人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。食时信往，不为具食。信亦知其意，怒，竟绝去。淮阴屠中少年有侮信者，曰：“若虽长大，好带...
淮阴侯列传原文及翻译 淮阴侯列传出处
”3、《淮阴侯列传》出自《史记卷九十二·淮阴侯列传第三十二》。是西汉史学家司马迁创作的一篇传，本传记载了西汉开国功臣韩信一生的事迹。功高于世，却落个夷灭宗族的下场。注入了作者无限同情和感慨。
翻译:陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也。
翻译：韩信说：陛下不懂带领军队，而善于指挥将军，这就是为什么我韩信为陛下效劳的原因。出自：司马迁[西汉]《史记·淮阴侯列传》。原句：上尝从容与信言诸将能不，各有差。上问曰：“如我，能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“于君何如？”曰：“臣多多而益善耳。”上笑曰：“多多...
史记·淮阴侯列传原文及翻译
史记·淮阴侯列传原文及翻译如下：原文：1.淮阴侯韩信者，淮阴人也。始为布衣时，贫无行。及项梁渡淮，信杖剑从之，无所知名。项梁败，又属项羽，羽以为郎中。数以策干项羽，羽不用。汉王之入蜀，信亡楚走归汉。信与张耳以兵数万，欲东下井陉击赵。赵王、成安君陈余聚兵井陉口。2.广武君李左车...
】《史记·淮阴侯列传》及其翻译
1. 《史记·淮阴侯列传》的背景 《史记》是我国古代最为著名的历史著作之一，也是第一部纪传体通史。其中，《淮阴侯列传》是其中的一篇重要传记，主要围绕西汉开国名将淮阴侯韩信展开。2. 淮阴侯韩信的生平 韩信是秦末汉初的一位杰出军事家，他的军事才能和智慧为刘邦建立汉朝立下汗马功劳。然而，在功...
史记·淮阴侯列传【翻译】
淮阴侯韩信，出身于淮阴一地，早年贫寒，品行不佳，未被推选为官，谋生困难，常寄食于人，遭人轻视。他曾多次到南昌亭长家蹭饭，因亭长妻厌恶他，故意不准备饭食，韩信因此离去。在城下垂钓时，韩信得到一位漂洗丝棉的大娘接济，虽然感激，但大娘并不期望他报答。一次，淮阴屠户中有人侮辱韩信，挑战他...
大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎?求翻译。
解释：大丈夫不能养活自己，我是可怜你这位公子才给你饭吃，难道是希望你报答吗？这句话出自西汉 司马迁的《淮阴侯列传》。原文 信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”淮阴屠中...
史记.淮阴侯列传“信数与萧何语,何奇之...乃韩信也,一军皆惊”翻译...
萧何听说韩信逃跑了，来不及把此事报告汉王，就径自去追赶。有个不明底细的人报告汉王说：“丞相萧何逃跑了。”汉王极为生气，就像失掉了左右手似的。隔了一两天，萧何回来见汉王，汉王又是生气又是喜欢，骂道：“你逃跑，是为什么？”萧何答道：“我不敢逃跑，我是追逃跑的人。“你去追回来的是谁...
翻译〈史记.淮阴侯列传〉
问题描述:高祖已从豨军来，至，见信死，且喜且怜之，问：“信死亦何言？”吕后曰：“信言恨不用蒯通计。”高祖曰：“是齐辩士也。”乃诏齐捕蒯通。蒯通至，上曰：“若教淮阴侯反乎？”对曰：“然，臣固教之。竖子不用臣之策，故令自夷于此。如彼竖子用臣之计，陛下安得而夷之乎！”上怒...
《淮阴侯列传》 司马迁 “若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”的翻译
“你虽然长的高大，喜欢带刀佩剑，其实是个胆小鬼罢了。”又当众侮辱他说：“你能杀死我，就拿剑刺我；如果杀不死，就从我胯下爬过去。”于是韩信用眼睛盯着他很久，低下身去，趴在地上，从他的两腿之间爬了过去。满街的人都笑话韩信，认为他胆小。三、出处 节选自《史记》·《淮阴侯列传》...
释浅碘海： 韩信多次跟萧何谈话,萧何认为他是位奇才.到达南郑,各路将领在半路上逃跑的有几十人.韩信揣测萧何等人已多次向汉王推荐自己,汉王不任用,也就逃走了.萧何听说韩信逃跑了,来不及报告汉王,亲自追赶他.有人报告汉王说:“丞相...
市南区13858873916： 《史记.淮阴侯列传》节选从信数与萧何语到顾王策安所决耳 源自该文的成语 - ？
释浅碘海： 萧何月下追韩信
市南区13858873916： 类似于一个新人初入团队,不被重视的文言文 - ？
释浅碘海： 《史记 淮阴侯列传》(节选)汉王之入蜀,信(韩信)亡楚归汉,未得知名,为连敖.坐法当斩,其辈十三人皆已斩,次至信,信乃仰视,适见滕公,曰:“上不欲就天下乎?何为斩壮士!”滕公奇其言,壮其貌,释而不斩.与语,大说之....
市南区13858873916： 信数与萧何语阅读中何奇之的奇是什么意思 - ？
释浅碘海： 这里的奇是形容词的意动用法,意思是认为......奇特.在文中可意译为认为.....是奇才. 出自司马迁《史记·淮阴侯列传》 原文选段:信数与萧何语,何奇之.至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡.何闻信亡,不及...
市南区13858873916： 用斜线(/)给下面的短文断句.(限划9处)(4分)(韩)信数与萧何语何奇之至南郑诸 - ？
释浅碘海： (韩)信数与萧何语∕何奇之∕至南郑∕诸将行道亡者数十人∕信度何等已数言上∕上不我用∕即亡∕何闻信亡∕不及以闻∕自追之 试题分析:文言断句为四川近年高考中新出现的题型,解答本题应首先明白语句大意,只有明白了大意才能对语句进行断句.当然还有一些取巧的方法可供借鉴:找名词、找动词、看标志、注意句式、注意修辞等.【参考译文】 韩信与萧何交谈过几次,萧何认为韩信是个奇人,(很有军事才能).行军到南郑的时候,有很多将领都逃跑了,韩信估计萧何已经多次向汉王推荐过自己,汉王还是不重用,于是也走了.萧何听说韩信跑了,来不及向其他人说明,自己去追韩信.
市南区13858873916： 指出下面句子中活用的词及活用的意义,并根据这些例句指出活用的条件或标准.1.信数与萧何语,何奇之.《史记.淮阴侯列传》2.不如吾闻而药之也.《左传.襄公三十一年》3.世之所高,莫若黄帝.《庄子.盗拓》 - ？
释浅碘海： 怎样学好语文 提起这一话题,人们一定会说:“仁者见仁,智者见智”“一把钥匙开一把锁”.的确如此.再说这也不是一篇两篇文章就能阐述得清楚的.语文何其大!语文无处不在!无人不需!它同人的思维、情感、交际密不可分.学好语文...
市南区13858873916： 《史记·淮阴侯列传》及其翻译淮阴侯韩信者,淮阴人也.始为布衣时,贫无行,不得推择为吏,又不能治生商贾,常从人寄食饮,人多厌之者,常数从其下... - ？
释浅碘海：[答案] 【翻译】 淮阴侯韩信,是淮阴人.当初为平民百姓时,贫穷,没有好品行,不能够被推选去做官,又不能做买卖维持生活,经常寄居在别人家吃闲饭,人们大多厌恶他.曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃闲饭,接连数月,亭长的妻子嫌恶他,就提前...
市南区13858873916： 史记.淮阴侯列传翻译 - ？
释浅碘海： 信初之国,行县邑①,陈兵出入.汉六年,人有上书告楚王信反.高帝以陈平计,天子巡狩会诸侯②,南方有云梦,发使告诸侯会陈:“吾将游云梦.”实欲袭信,信弗知.高祖且至楚,信欲发兵反,自度无罪;欲谒上,恐见禽.人或说信曰:...
市南区13858873916： “诸将易得耳,至如信者,国士无双.”是什么意思?？
释浅碘海： 这句话出自《史记·淮阴侯列传》,是萧何月下追韩信后,向震怒的刘邦所做的解释.“信”即指韩信. 整句话翻译过来是:诸多将领都很容易得到,但是像韩信这样的,举国上下难有第二人.
市南区13858873916： 文言文扩展阅读四:多多益善(《史记·淮阴侯列传》)？
释浅碘海： 你的第一个练习题根本就没有加点的字 恼火 我全部给你翻译过来 1练习 1.① 于君何如( ) 我比起你来又怎么样呢? 2.② 多多而益善耳( ) 越多越好 3.乃取一葫芦置于地( ) 译文:取一个葫芦立放在地上 陈康肃公尧咨善射( ) 译文:陈尧咨擅长射箭 4:③ 此乃信之所以为陛下禽也( ) 译文:这就是我为什么会被陛下所擒的原因 2通假字 [禽]通“擒”,捉住. 耳通而,助词 3写出成语及成语的意思: ① 从文中找出的成语是:多多益善 意思是:越多越好 ② 《卖油翁》归纳的成语是: 意思是:貌似是 熟能生巧 4.翻译文中画横线的句子 我晕 那里有划横线的地方啊`
