刘向《新序义勇》翻译
《孙叔敖埋蛇》中“及长,为楚令尹,未治而国人信其仁也。”是什么意思...
意思是：等到孙叔敖长大成人后，做了楚国的令尹，还没有上任，人们就已经知道他是个仁义的人了。孙叔敖勇敢、聪明的形象。《孙叔敖埋蛇》选自【汉】刘向《新序》原文：孙叔敖为婴儿之时，出游，见两头蛇，杀而埋之。归而泣。其母问其故，叔敖对曰：“吾闻见两头之蛇者必死。向者吾见之，恐去母...
朱公说壁文言文翻译
《朱公说壁》出自刘向的《新序·杂事第四》。《新序》是西汉刘向撰。原本三十卷，至北宋初仅存十卷。后经曾巩搜辑整理，仍厘为十卷。内《杂事》五卷，《刺奢》一卷，《节士》一卷，《义勇》一卷，《善谋》二卷。采集舜、禹时代至汉代史事和传说，分类编纂。刘向大概在公元前24或前25年把《新序...
古文邹忌答难的翻译
出自刘向《新序·杂事二》《新序》，西汉刘向撰。原本三十卷，至北宋初仅存十卷。后经曾巩搜辑整理，仍厘为十卷。内《杂事》五卷，《刺奢》一卷，《节士》一卷，《义勇》一卷，《善谋》二卷。采集舜、禹时代至汉代史事和传说，分类编纂，所记史事与《左传》、《战国策》、《史记》等颇有出入。...
古文翻译
由于不明用字通假，古今字、词的本义和引申义、古义与今义、单音词与复音词等字词问题而造成的误译，在文言文今译的错误中占很大比重。例如：（1） 齐国虽褊小，吾何爱一牛。（《齐桓晋文之事》）（2） 先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。（《出师表》）“爱”字在古代有两个常用...
梁王《问狱》怎么翻译?
这篇文言文出自《新序·杂事》四。《新序》为西汉刘向所撰，原本三十卷，至北宋初仅存十卷。后经曾巩搜辑整理，仍厘为十卷。内《杂事》五卷，《刺奢》一卷，《节士》一卷，《义勇》一卷，《善谋》二卷。采集舜、禹时代至汉代史事和传说，分类编纂，所记史事与《左传》、《战国策》、《史记》...
高分求刘向新序中关于无盐女那段的现代文翻译!!
齐国有一个女子，长得极其丑陋，天下没有第二个，被称为“无盐”，她人长得头部凹陷，窝抠眼，身材粗壮，大骨节，翻鼻孔，喉结突出，粗脖子，头发稀少，前鸡胸后罗锅，皮肤漆黑。年纪已经三十岁了，还没有找到对象。于是她穿着平民的短褐衣，去拜见齐宣王，她对国王的接待人员说：“我是齐国嫁不...
梁大夫有宋就者文言文
7. 吕大忠传 文言文 翻译 《宋史·吕大忠传》原文及译文---Greysky逐段翻译供参考 大忠字进伯。 登第,为华阴尉、晋城令。韩绛宣抚陕西,以大忠提举永兴路义勇。 改秘书丞,检详枢密院吏、兵房文字。令条义勇利害。 大忠言:“养兵猥众,国用日屈,汉之屯田,唐之府兵,善法也。弓箭手近于屯田,义勇近于府...
急公好义的解释
急：急于。 热心 公益，见义勇为。 成语出处： 汉·刘向《新序·节士》：“楚昭王有士曰石奢，其 为人 也， 公正 而好义。” 成语例句： 急公好义 之心萌，独立自存之志固，言议波涌，为作日多。 繁体写法： 急公好义 注音： ㄐㄧˊ ㄍㄨㄙ ㄏㄠˋ ㄧˋ 急公好义的近义词： 助人为...
云南安宁人翻译文言文
3. 寻文言文翻译 《刘向新序》节士第七 译文如下: 晋献公的太子要到灵台去,(发现)一条蛇盘绕在车的左轮上,驾车的人说:“太子你应该下跪拜它啊。我听说蛇是国君的儿子的象征,盘绕在左边车轮上的就是很快要继承国家了。”太子就不再出行,回到自己的住所。 驾车人见到太子,太子说:“我听说做别人儿子的,就要...
古文翻译
下臣何敢即安(14)？”立，依于庭墙而哭，日夜不绝声，勺饮不入口七日。秦哀公为之赋《无衣》(15)。九顿首而坐。秦师乃出。【注释】①申包胥：楚国大夫，包胥是字，申是他的食邑。②复：同“覆”， 颠覆。③昭王：楚平王的儿子，名壬。随：诸侯国名。④如：去到，往。⑤封：大。豕：...
邯山区银杏回答： 梁君出去打猎,见到一群白雁.梁君下了车,拉满弓想射白雁.路上有个走路的人,梁君叫走路的人停下,那个人没停,白雁群受惊而飞.梁君发怒,想射那走路的人.他的车夫公孙袭下车,按着箭说:“您别射.”梁君气愤地变了脸色生气地...
允邰13625755582问： 翻译一下文原文刘向的《新序》 - ？
邯山区银杏回答：[答案] 列子生活贫困,面容常有饥色.有人对郑国的上卿子阳说起这件事:“列御寇,是一位有道的人,居住在你治理的国家却是如此贫困,你恐怕不喜欢贤达的士人吧?”子阳立即派官吏送给列子米粟.列子见到派来的官吏,再三辞谢不接受子阳的赐予. ...
允邰13625755582问： 向善崇德、急公好义、古道热肠、诚实守信是什么意思 - ？
邯山区银杏回答： 崇德向善,这四个字含义丰富,无论是对相关工作的要求,还是对理念的弘扬,都是非常细致深入的 急公好义是热心公益,见义勇为的意思,出自汉代刘向《新序》释义热心公益,爱帮助人.古道形容古人仁厚;热肠形容热心.常指待人真诚、热情,用来形容 解人之困、急人之难的行为.＂诚实守信＂是中华民族传统美德的一个最重要规范,＂诚实守信＂也是革命传统道德的一个重要内容.所谓＂诚实＂,就是说老实话、办老实事,不弄虚作假
允邰13625755582问： 《新序》刘向 的选段翻译 - ？
邯山区银杏回答： 齐宣王盖大屋子(意译为大宫殿),大得足以覆盖数百亩地.堂上有三百间屋子.凭借偌大的齐国,盖了三年却未能盖成,群臣中没有敢进谏的人.香居问齐宣王说:“晋王放弃先王的礼乐,去做淫乐,臣斗胆问荆国是有君主的么?”宣王说:“是没有皇帝的”“臣斗胆问荆国是有臣子的么?”宣王说:“是没有臣子的.”香居说:“现在君王盖大宫殿,三年没能盖成,而群臣中没有敢进谏的人.敢问大王是有臣子的么?”宣王说:“是无臣子的.”香居说:“臣请求回避.”小步快走着往外走.宣王说:“香先生留步,为什么这么晚才向寡人进谏?”于是诏来尚书说:“记下,寡人不遵从先王教诲,盖大宫殿,香子让寡人停止了这种做法.”
允邰13625755582问： ...“数战数胜.”文侯曰:“数战数胜,国之福也.其所以亡何也?”李克曰:“数战则民疲;数胜则主骄.以骄主治疲民,此其所以亡也.” (刘向《新序•杂事... - ？
邯山区银杏回答：[答案] 魏文侯问李克:“吴国为什么灭亡?”李克说:“因为屡次得胜.”文侯说:“屡次得胜是国家的幸事,为什么竟会因此而亡国呢?”李克说:“屡次作战,人民就要疲困;屡次胜利,君主就容易骄傲.以骄傲的君主统治疲困的人民,这就是灭亡的原...
允邰13625755582问： 选自刘向《新序》翻译 急求!!!! - ？
邯山区银杏回答： 齐派遣淳于髡到楚国去.髡长得很矮小,楚王很轻视他,对他说:＂齐国难道没有人了么,而让你来?你有什么优点呢?＂
允邰13625755582问： 信古好义是什么意思? - ？
邯山区银杏回答： 急公好义是热心公益,见义勇为的意思,出自汉代刘向《新序》释义热心公益,爱帮助人.
允邰13625755582问： 新序的作品简介 - ？
邯山区银杏回答： 《新序》,西汉刘向撰.原本三十卷,至北宋初仅存十卷.后经曾巩搜辑整理,仍厘为十卷.内《杂事》五卷,《刺奢》一卷,《节士》一卷,《义勇》一卷,《善谋》二卷.采集舜、禹时代至汉代史事和传说,分类编纂,所记史事与《左传》、《战国策》、《史记》等颇有出入.作者尚编有《说苑》一书,性质与此类似.“叶公好龙”典故就是出自此书.
允邰13625755582问： 急公好义是什么意思?？
邯山区银杏回答： 词目 急公好义 发音 jí gōng hào yì 释义 热心公益,见义勇为. 出处 汉·刘向《新序·节士》:“楚昭王有士曰石奢,其为人也,公正而好义.” 示例 他~,乐于帮助有困难的人.
允邰13625755582问： 刘向新序杂事第一翻译 - ？
邯山区银杏回答： 从前,周舍去侍退回简子,站在赵简子的门口三天三夜.简子派人出去问周舍:＂师长将用什么来指教我?＂周舍答复说:＂期望作为直言诤谏的臣子,带着翰墨纸砚,跟在你的背面,待你有错的地方就把它记下来,每天有记实,一个月就有成...
