公曰不可微夫人之力不及此翻译
翻译文言文为中文"子犯请击之,公曰:"不可,微夫人之力不及此.因人...
意思：晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说：“不行！假如没有那个人（秦伯）的力量，我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他。出处：《烛之武退秦师》先秦·左丘明 完整句子：子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整...
微夫人之力不及此的解释是什么
公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。解释:晋国大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!如不是秦国国君的力量,就没有我的今天。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取代联...
微夫人之力,不及此,中的微,是什么意思
微：非，无，没有。整句意思是：如果不是秦国国君的力量，就没有我的今天。出自春秋左丘明《烛之武退秦师》，原文选段：子犯请击之，公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。译文：晋国大夫子犯请求攻打秦军。晋文公说...
文言文中“微夫人之力不及此”中的“夫人”是什么意思
1、夫人,指的是“那个人”。现在用来尊称一般人的妻子。古时，夫人也用语男性人名。2、 原文：公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁；失其所与,不知；以乱易整,不武。吾其还也。”3、翻译：晋文公说：“不行。假如没有那人的力量，我就不会有今天。借助了别人的力量而又...
微夫人之力不及此,因人之力而敝之,不仁,失其所与,不知,以乱易整,不...
意思：假如没有那个人的力量我就不会有今天。借助了别人的力量而又去损害他，这是不仁义的；失去自己的同盟，这是不明智的；用混乱代替联合一致这是不符合武德的。先秦左丘明所作《左传》中的《烛之武退秦师》。原文节选：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之...
烛之武退秦师翻译
郑国大夫对郑伯说：“郑国处于危险之中，如果能派烛之武去见秦伯，一定能说服他们撤军。”郑伯同意了。烛之武推辞说：“我年轻时，尚且不如别人；现在老了，不能干什么了。”郑文公说：“我早先没有重用您，现在危急之中求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊!”烛之武就答应了。夜晚...
"微夫人之力不及此"出自哪里?
不是”，“夫”义“那、那个”；整句意犹：要不是那个人的力量，我就不会到此地位。入谜乃别解“夫”字，并连及“人”字组成“夫人”一词。由而，“微夫人之力”关合“悉是妻房裙带”，作“如果不是七夫人的力量”解；“不及此”照应“左丞今日大拜”，作“蔡卞就不会到这个地位”解。
微夫人之力不及此的微的意思
微的意思是没有。“微夫人之力不及此”应译为：假如没有那人的支持，我就不会有今天。这句话指秦穆公在公元前636年帮助重耳成为晋国国君之事。本句出自《烛之武退秦师》。烛之武退秦师节选 子犯请击之，公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整...
微夫人之力不及此的微什么意思
微字有小，少的意思，引申为“没有”，在古汉语中常用其打头，与后半句结合起来，解释为“若没有，...(怎么样）...”原文：公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁；失其所与,不知；以乱易整,不武。吾其还也。”翻译：晋文公说：“不行。假如没有那人的力量，我就不...
微夫人之力不及此。翻译文
“微夫人之力不及此”应译为：假如没有那人的支持，我就不会有今天。有带有很强感恩的意思。这句话则指秦穆公在公元前636年帮助重耳成为晋国国君之事。《烛之武退秦师》1，《烛之武退秦师》载于《左传·僖公三十年》，题目为后人所加。内容讲述公元前630年，秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与...
庆云县倍珞回答： 意思:晋大夫子犯请求出兵攻击秦军.晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的.依靠别人的力量而又反过来损害他. 出处:《烛之武退秦师》先秦·左丘明 完整句子:子犯请击之.公曰:“不可.微夫人...
訾姬13745202398问： 翻译下面的句子. 公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武.吾其还也.” - ？
庆云县倍珞回答：[答案] 晋文公说:“不行.(假如)没有那个人的力量我就不会有今天.借助了别人的力量而又去损害他,(这是)不仁义的;失掉自己的同盟国,(这是)不明智的;以混乱代替联合一致,(这是)不符合武德的.我们还是回去吧.”
訾姬13745202398问： 子犯请击之.公曰:“不可.微夫人之力不及此.是何用意 - ？
庆云县倍珞回答：[答案] 体现一代霸主晋文公的政治远见,他明白秦国撤兵肯定是有原因的,所以不能贸然行动,要从长远来考虑.
訾姬13745202398问： 微夫人之力不及此.翻译文 - ？
庆云县倍珞回答： 微夫人之力不及此 翻译:没有这个人的助力我是达不到如今的地位的.祝你学习进步!
訾姬13745202398问： 阅读下面文言短文,翻译加粗的句子. 子犯请击之,公曰:“不可. 微夫人之力不及此 .因人之力而敝之,不仁; 失其所与,不知;以乱易整,不武 .... - ？
庆云县倍珞回答：[答案] 答案: 解析: (1)如果没有那个人的帮助,我就做不了国君. (2)失去自己的盟友,这是不明智的;用散乱代替整编,这是不武的.
訾姬13745202398问： 微夫人之力不及此什么意思 - ？
庆云县倍珞回答： 微夫人:微,少,没有,缺少的意思.夫人:夫,语气助词,没实意.微夫人:少有人,没有这样的人.微夫人之力不及此:一,没有(缺少)这个人的帮助,我做不到这样(的成果);二,很少有人能够做到这种程度.
訾姬13745202398问： 微夫人之力不及此,因人之力而敝之,不仁,失其所与,不知,以乱易整,不武 求翻译 - ？
庆云县倍珞回答：[答案] 依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的
訾姬13745202398问： 微夫人之力不及此什么意思 - ？
庆云县倍珞回答： 微夫人之力不及此 【翻译】:假如没有那人的支持,我就不会有今天.夫人:那个人
訾姬13745202398问： 翻译 微夫人之力不及此 - ？
庆云县倍珞回答： 假如没有那人的支持,我就不会有今天.
訾姬13745202398问： 浮生六记中的非夫人之力不及此是什么意思 - ？
庆云县倍珞回答：[答案] 如果不是那个人帮忙我就不会有今天了 此句其实出自《左传.烛之武退秦师 》,原文为“微夫人之力不及此”浮生六记不过引用而已.
