公仪休拒收鱼文言文翻译

作者&投稿:孟疤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

古文北人不识菱、公仪休拒收鱼
  北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖(食)菱,并壳入口。或曰:“啖菱须去壳。”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也。”问者曰:“北土有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。公仪休拒收鱼 公仪休相...

公仪休拒收鱼公仪休说了什么
举国上下,人人争相购鱼献予公仪休,然而他却不肯接受这些馈赠。其门徒劝解道:“您如此喜爱食鱼,却为何拒收?”公仪休答道:“我之所以拒绝,正是因为我对食鱼有着浓厚的兴趣。若我收下这些鱼,必然会对馈赠者有所倾斜,这种倾斜会导致我枉法。一旦枉法,相位不保。即便我再喜爱食鱼,那些人未必...

公休仪拒收礼的课文内容
送鱼的人说:"听说你喜欢吃鱼,为什么不肯接受我送的鱼呢?"公仪休说:"正因为我喜欢吃鱼,所以更不能接受你的鱼!我现在做宰相,买得起鱼,自己可以买来吃,如果我因为接受了你送的鱼而被免去宰相之职,我自己从此就买不起鱼了,你难道还会再给我送鱼吗?这样一来,我还能再吃得到鱼吗?因此,...

中学生日行一善小故事
1. 在古代典籍《淮南子·道应训》中,记载了公仪休拒收鱼的故事。公仪休是鲁国的宰相,他最大的饮食喜好就是吃鱼。2. 一天,有人送给他一条鱼,但他坚决拒绝了。他的弟子们不理解,劝他接受,但他解释说:“我之所以不接受这条鱼,是因为我喜欢吃鱼。如果我收下鱼导致失去宰相的职位,虽然我...

公仪休拒收鱼小古文拼音版
其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。受鱼而免于相,则不能自给鱼,无鱼而不免于相,长自给于鱼。”(选自《淮南子·道应训》)公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子弗受,其弟子谏曰:“夫子嗜鱼,弗受何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受。夫受鱼而免于相,虽...

公仪休拒收鱼文言文停顿划分
整个国家的人都争先恐后地买鱼来送给他。但是公仪休却拒绝接受。他的学生不解,问道:“您这么喜欢吃鱼,却不接受别人的馈赠,这是为什么?”他回答说:“正是因为我很喜欢吃鱼,我才不能接受。如果我接受了鱼,就意味着我可能会有求于人,从而不得不屈服于压力,做出违背法律的事情。一旦我违背了...

公仪休拒收礼物阅读理解答案
(场景开启,公仪休坐在客厅内)公仪休:(望向子明)子明,你来了有一段时候了吧?子明:(起身行礼)老师,我刚到不久。您用餐了吗?公仪休:吃了。(回味地)子明,今天的餐桌上,那鲤鱼的味道真是鲜美,我已经很久没尝过这么美味的鱼了。子明:老师,我知道您很喜爱吃鱼。公仪休:是啊,鱼...

公仪休嗜鱼的拼音
公仪休拒收鱼:公仪休是鲁国的相国,他非常喜欢吃鱼。整个国家的人都争相买鱼来献给他。但公仪休却拒绝接受。他的弟子们不解,问他为什么。他说:“我之所以拒绝接受鱼,是因为我非常喜欢吃鱼。如果我接受了鱼,就必然会有求于我的人,这样就会违反法律。违反法律,我就会被罢免相国的职位。即使我...

公仪休拒鱼常食鱼
他接过鱼,先是对鱼赞赏一番,但随后却变色拒绝,并警告送鱼者不要企图贿赂,否则将受惩罚。公仪休的弟弟不解他为何拒收免费鱼,他解释道,拒绝鱼是为了保持廉洁,避免因小失大。若收下,恐怕会有更多要求,最终可能失去相位,那时连鱼都没得吃。他的拒绝是为了相位的稳固,以及长远的利益。

公仪休拒收礼物,理由是什么?
我现在做宰相,买得起鱼,自己可以买来吃,如果我因为接受了你送的鱼而被免去宰相之职,我自己从此就买不起鱼了,你难道还会再给我送鱼吗?这样一来,我还能再吃得到鱼吗?因此,我是决不能接受你送的鱼的。"公仪休嗜鱼的故事,讲的是很实在的小道理:受贿就要丢官,丢官以后,人家当然不会再送...

卷叛15334975808问: 求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释 -
双牌县十香回答:[答案] 【原文】公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自...

卷叛15334975808问: 公仪休拒鱼常食鱼古文内容+翻译 -
双牌县十香回答:[答案] 客有遗(wei)相(xiang)鱼者,相不受.客曰(yue):闻君嗜(shi)鱼,遗君鱼,何故不受也?相曰:以嗜鱼,故不受也.今为相.能自给(ji)鱼;今受鱼而免,谁复给我鱼者?吾(wu)故不受也.————选自《史记》司...

卷叛15334975808问: 公仪休拒收鱼文言文怎样备课
双牌县十香回答: 整体翻译在组织通读最后汇总文言知识点译文 编辑1、公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,一个国民买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他的学生劝他说:“您喜欢吃...

卷叛15334975808问: 公仪休嗜鱼文言文翻译 “公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼.明于人之为己者,不如己之自为也.”这一篇. -
双牌县十香回答:[答案] 原文 公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相;免于相....

卷叛15334975808问: 古文释义 -
双牌县十香回答: 译文:公仪休做了鲁国的国相,他生平最喜欢吃鱼,因此鲁国(有求他办事)的人都争相买鱼送给他,公仪休都不收受.他的一个学生进言说:“老师喜欢吃鱼却不收受别人送的鱼,为何如此呢?”公仪休答说:“正是因为喜欢吃鱼,所以才不能收受啊!如果我收了(别人的)鱼,就要顾及人家的面子(来做事).顾及了人家的面子,那势必就要歪曲、违背法令.做了歪曲、违背国家法令的事,那么就要被罢免国相的职位.即使喜欢吃鱼,到那时也不会再有人来送我鱼了,(因为没了俸禄)我自己也不能给自己买鱼了.而如果我不收受他人所送之鱼,就能继续做我的国相,(拿我的俸禄),即使喜欢鱼,我也能长期自己买鱼吃的.这告诉了人们不可贪图眼前利益而不计后果,做事情要考虑长远.

卷叛15334975808问: 公仪休嗜鱼的文言文和译文 -
双牌县十香回答: 公 仪 休 嗜 鱼 公仪休相鲁而嗜鱼.一国人献鱼而不受.其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”曰:“夫欲嗜鱼,故不受也.受鱼而免于相,则不能自给鱼;无受而不免于相,长自给于鱼.”此明于鱼为己者也. 翻译:公仪休(人名)在鲁国当丞相...

卷叛15334975808问: 古文北人不识菱、公仪休拒收鱼 -
双牌县十香回答: 北人不识菱角北人生而不识菱者,仕于南方,席而啖(食)菱,并壳入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也. 公仪休拒收鱼 公仪休相鲁而嗜(shì)鱼,一国尽争买鱼而献之.公仪子不受.其弟子曰:“夫fū 子zǐ 嗜鱼而不受,何也?”曰:“夫fú 唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色.有下人之色,将枉(wǎng)于法.枉于法,则免于相.免于相,则虽嗜鱼,此必不能致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而不免于相,虽不受鱼,我能常自给(jǐ)鱼.”此明夫恃人不如自恃也;明于人之为己者,不如己之自为也.

卷叛15334975808问: 翻译英语 严是平安 战国时期,鲁国宰相公仪休最喜吃鱼.人们争相买鱼送他,公仪休却坚辞不受.弟子问何故,公仪休说,收了人家的鱼就要按人家的意思办... -
双牌县十香回答:[答案] Gong Yixiu's favorite is fish,who is the Prime minister of Lu state at Chinese Warring States Period.Many citizens were competing to offer him their fish,but he refused.So his followers could not help...

卷叛15334975808问: 公仪休拒收礼物同步练习答案
双牌县十香回答: 公仪休拒收别人送的鱼,并教导子明是用以对道家以不为自己反而能为自己得到好处,知道满足就不会遭到困辱思想的演述.下面小编就跟大家聊聊关于公仪休拒收礼物同...

卷叛15334975808问: 公议休喜欢吃鱼,却有拒收人家的鱼,他的理由是: -
双牌县十香回答: 公仪休的理由:“以嗜鱼,故不受也.今为相,能自给鱼;今受鱼而免,谁复给我鱼者?吾故不受也.” 翻译成大白话就是:正因为我喜欢吃鱼,才不收你的鱼.现在我做了宰相,自己买得起鱼;如果收了你的鱼,被罢官了,谁还会给我鱼吃?所以我才不收你的鱼!


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网