公仪休嗜鱼原文注释
公仪休拒收鱼小古文注音及翻译
虽然不能长期依赖别人送的鱼，但我能够自己长期供给自己的鱼吃。”他明白了依靠别人不如依靠自己，依靠他人办事不如自己亲自办事的道理。注释如下：公仪休：复姓公仪，名休。相：名词用作动词，担任宰相。子：对人的尊称。夫子：古代对男子的尊称。夫：句首助词，不翻译。（夫子嗜鱼而不受者）。即...
鲁相嗜鱼视频故事
夫即受鱼，必有下人之色；有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相。虽嗜鱼，此不必致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽嗜鱼，我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也。【注释】《韩非子·外储说右下》。公孙仪：春秋时鲁穆公的相，《史记·循吏列传》作公仪休。相鲁：...
...鲁尔嗜鱼,一国尽争相买鱼而献之”的下文和文言文翻译
夫即受鱼，必有下人⑥之色；有下人之色，将枉⑦于法;枉于法，则免于相；虽嗜鱼，此不必致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽嗜鱼，我能长自给⑧鱼。”此明夫恃人不如自恃也，明于人之为己者不如己之自为也。注释 ①选自《韩非子》。 ②公仪休：周代鲁国穆公的相，...
文言文之公孙仪相鲁
公仪休嗜鱼拒鱼的故事,千百年来之所以被人们传为美谈,就是因为他能够清醒认识个人好恶与事业兴衰成败之间的关系,始终做到管住小节,抵御诱惑,慎其所好。给我们的启示:清白做人,堂正为官。 3. 翻译文言文〈公孙仪相鲁而嗜鱼〉 原文: 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受。 其弟谏曰:“夫子...
求(··)《公孙仪不受鱼》(··)译文
虽嗜鱼，彼必不能长给我鱼，我又不能自给（jǐ）鱼。既无受鱼而不免相，虽嗜鱼，我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也，明于人之为己者，不如己之自为也。注释 1、公孙仪：春秋时鲁穆公的相，《史记·循吏列传》作公仪休。复姓公孙，名仪。2、相鲁：做鲁国宰相。 相：做宰相。3、...
相不受鱼文言文
公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子弗受,其弟子谏曰:“夫子嗜鱼,弗受何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受.夫受鱼而免于相,虽嗜鱼,不能自给鱼,毋受鱼而不免于相,则能长自给鱼.”此明于为人为己者也.9选自《淮南子·道应训》 【注释】 1 公孙仪:春秋时鲁穆公的相,《史记·循吏列传》作公仪休.复姓...
求(··)《公孙仪不受鱼》(··)译文
虽嗜鱼，彼必不能长给我鱼，我又不能自给（jǐ）鱼。既无受鱼而不免相，虽嗜鱼，我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也，明于人之为己者，不如己之自为也。注释 1、公孙仪：春秋时鲁穆公的相，《史记·循吏列传》作公仪休。复姓公孙，名仪。2、相鲁：做鲁国宰相。 相：做宰相。3、...
公仪休拒收鱼小古文注音及翻译
2.注释。公仪休：复姓公义，名休。而：表承接，并且。相：名词用如动词，做宰相。子：对人的尊称。夫子：古代对男子的尊称。夫：句首助词，不译。（夫子嗜鱼而不受者）。即：如果。下人：下，谦下，屈己尊人；下人，即迁就别人。色:神色。枉：歪曲。明：明白。曰：说。嗜：喜欢。夫：助词，...
唐太宗戒贪文言文
6. 唐太宗诫侍臣的原文 唐太宗诫侍臣 贞观二年,太宗谓侍臣曰:“朕尝谓贪人不解爱财也。至如内外官五品以上,禄秩优厚,一年所得,其数自多。若受人财贿,不过数万。一朝彰露,禄秩削夺①,此岂是解爱财物?规小得而大失者也。昔公仪休②性嗜鱼,而不受人鱼,其鱼长存。且为主贪,必丧其国;为臣贪,必亡其身...
拒绝吃鱼文言文
6. 文言文——公仪休嗜鱼 翻译 译文: 1、公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,一个楚国人买鱼来献给他,公仪先生却不接受。 他的弟子劝他说:“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受。假如收了别人献来的鱼,就会被罢免相位。 我又不能自己供给自己鱼。如果不收...
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答：[答案] 原文 公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相;免于相....
守蝶15777633195问： 文言文翻译公仪休相鲁 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答：[答案] 原文 公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免...
守蝶15777633195问： 古文释义文:公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子曰:“夫子嗜鱼而不受,何也?”曰:“夫唯嗜鱼,故不受也;夫即受鱼,必有下人... - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答：[答案] 译文:公仪休做了鲁国的国相,他生平最喜欢吃鱼,因此鲁国(有求他办事)的人都争相买鱼送给他,公仪休都不收受.他的一个学生进言说:“老师喜欢吃鱼却不收受别人送的鱼,为何如此呢?”公仪休答说:“正是因为喜欢吃鱼,...
守蝶15777633195问： 求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答：[答案] 【原文】公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自...
守蝶15777633195问： 公仪休相鲁嗜鱼翻译？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答： 【原文】 公仪休相鲁而嗜鱼.一国人献鱼而不受.其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”曰:“夫欲嗜鱼,故不受也.受鱼而免于相,则不能自给鱼;无受而不免于相,长自给于鱼.”此明于鱼为己者也. 【翻译】 公仪休(人名)在鲁国当丞相(的时候)特别喜欢吃鱼.一个鲁国的人送鱼给他他不接受.他的弟弟劝他说:“喜欢吃鱼却不收,为什么呢?”(回答)说:“就是希望(满足)喜欢吃鱼的嗜好,才不收.收鱼而被免去丞相,就不能自己买鱼吃;不收就不会被免去丞相,可以长久自己买鱼吃.”这就是在鱼的事上说明了如何才是为自己打算啊.
守蝶15777633195问： 公仪休嗜鱼的文言文和译文 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答： 公 仪 休 嗜 鱼 公仪休相鲁而嗜鱼.一国人献鱼而不受.其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”曰:“夫欲嗜鱼,故不受也.受鱼而免于相,则不能自给鱼;无受而不免于相,长自给于鱼.”此明于鱼为己者也. 翻译:公仪休(人名)在鲁国当丞相...
守蝶15777633195问： 公仪休嗜鱼的原文 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答： 1、公仪休相鲁而嗜鱼,国人献鱼而不受.其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.受鱼而免于相,则不能自给鱼,无鱼而不免于相,长自给于鱼.” 2、公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子弗受,其弟子谏曰:“夫子...
守蝶15777633195问： 公仪休相鲁而嗜鱼①公仪休②相鲁而嗜鱼,一国争买鱼而献之,公仪子③不受.其弟曰:“夫子嗜鱼而不受,何也?”曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受... - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答：[答案] 小题1:⑴做宰相 ⑵徇情枉法 ⑶恃:依靠.小题1:您喜欢吃鱼,为什么又不接受人家的鱼呢?假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现.小题1:不是.如果因为接受人...
守蝶15777633195问： 文言文公仪休相鲁而嗜鱼的翻译？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答： 公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,
守蝶15777633195问： 翻译文言文〈公孙仪相鲁而嗜鱼〉 - ？
喀喇沁左翼蒙古族自治县诚年回答： 公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟弟劝他说:“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现;有迁就他们的表现,就会枉法;枉法就会被罢免相位.虽然爱吃鱼,这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
