伍子胥列传第六翻译
史记伍子胥列传的翻译
楚杀大臣郤宛、伯州犁。伯州犁孙伯嚭逃至吴，阖庐任伯嚭为大夫。阖庐三年，吴、楚战，吴军攻舒，俘叛将。阖庐四年，吴攻楚，取六、灊。五年，吴攻越，败之。六年，楚昭王遣将攻吴，吴将伍员败楚军，取居巢。阖庐九年，阖庐问伍子胥、孙武攻郢之计。两人言须唐、蔡支持。阖庐听之，联合唐、...
史记伍子胥列传的翻译
伍尚接受逮捕后,使臣又要逮捕伍王胥,伍子胥拉满了弓,箭对准使者,使者不敢上前,伍子胥就逃跑了。他听说太子建在宋国,就前去追随他。伍奢听说子胥逃跑了,说:“楚国君臣将要苦于战火了。”伍尚来到楚都,楚平王就把伍尚和伍奢一块杀害了。伍子胥到宋国以后,正好遇上宋国华氏作乱,就和太子建一同逃到郑国去。郑国...
史记 伍子胥列传
阖庐自立为王的第三年,就发动军队和伍子胥、伯嚭攻打楚国,占领了舒地,捉住了原来背叛吴国的两个将军。因而阖庐想乘胜进兵郢都,将军孙武说:“百姓太疲惫了,不可以,暂切等待吧。”就收兵回国了。 阖庐四年(前511),吴国攻打楚国,夺取了六地和灊(qián,潜)地。阖庐五年,攻打越国,并战败了它。阖庐六年,楚昭王派...
伍子胥列传原文及翻译
”于是太子建逃到了宋国。3、《伍子胥列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，出自《史记卷六十六·伍子胥列传第六》。伍子胥，春秋末期的吴国大夫、军事家，名员，字子胥，楚国人。周景王二十三年(前522),因楚平王怀疑太子作乱，于是迁怒于伍子胥之父伍奢和兄长伍尚，将他们骗到郢都杀害，伍子...
伍子胥列传原文及翻译详解
《伍子胥列传》是西汉史学家司马迁所著的一篇文言文，收录在《史记卷六十六·伍子胥列传第六》中。伍子胥是春秋末期的吴国大夫和军事家，名叫员，字子胥，是楚国人。周景王二十三年（前522年），楚平王因为怀疑太子建发动叛乱，所以将伍子胥的父亲伍奢和哥哥伍尚骗到郢都杀害，伍子胥逃到了吴国。伍...
史记伍子胥列传翻译
史记伍子胥列传翻译如下: 伍子胥是楚人,名员。父亲叫伍奢,哥哥叫伍尚。有先祖叫伍举,曾因直言进谏楚庄王而闻名,所以其后世在楚皆有名气。 楚平王有一太子名建,伍奢为他的老师,费无忌为其少傅,但无忌对太子不忠。平王派无忌到秦为太子建娶妻,但其见秦女美貌,便怂恿平王自娶而另替太子娶媳妇,平王听之,生...
...况同列乎!向令伍子胥从奢俱死,何异蝼蚁。□小义,
伍子胥列传 太史公曰：怨毒之於人甚矣哉！王者尚不能行之於臣下，况同列乎！向令伍子胥从奢俱死，何异蝼蚁。弃小义，雪大耻，名垂於后世，悲夫！方子胥窘於江上，道乞食，志岂尝须臾忘郢邪？故隐忍就功名，非烈丈夫孰能致此哉？白公如不自立为君者，其功谋亦不可胜道者哉！解释：太史公说...
《史记.伍子胥列传》怎么翻译
1. 《史记·伍子胥列传》原文翻译如下：伍子胥是楚国人，名员。他的父亲叫伍奢。兄长叫伍尚。他的先祖叫伍举，因直言谏诤，在楚庄王时很有名声，所以他的后代在楚国很有名。楚平王有位太子名叫建，派伍奢做他的太傅，费无忌做他的少傅。楚平王派费无忌为太子建到秦国娶亲。这位秦国女子长得很...
伍子胥者,楚人也,名员。员父曰伍奢。员兄曰伍尚。其先曰伍举,以直谏...
是要翻译吗?史记卷六十六·伍子胥列传第六 伍子胥者,楚人也,名员。员父曰伍奢。员兄曰伍尚。其先曰伍举,以直谏事楚庄王,有显,故其后世有名於楚。 楚平王有太子名曰建,使伍奢为太傅,费无忌为少傅。无忌不忠於太子建。平王使无忌为太子取妇於秦,秦女好,无忌驰归报平王曰:「秦女绝美,王可自取,而更为太...
急求伍子胥列传全文翻译
伍子胥，是楚国人，名员(yún，云)。伍员的父亲叫伍奢，伍员的哥哥叫伍尚。他的祖先叫伍举，因为侍奉楚庄王时刚直谏诤而显贵，所以他的后代子孙在楚国很有名气。 楚平五有个太子叫建，楚平王派伍奢做他的太傅。费无忌做他的少傅。费无忌对太子建不忠心。平王派无忌到秦国为大子建娶亲。因为秦...
连山区金花回答： 这是楚平王派人对伍子胥和他哥说的:如果你们来,我就让你们父亲活下来,如果不来,现在就杀了伍奢 If you come,I will let your father go,otherwise,I will kill him right now.
吉钥13323464202问： 帮我查个文言文:来,吾生蠕父,不来今杀奢也 这个什么意思？
连山区金花回答： “来,吾生汝父;不来,今杀奢也.”大意是:你们来的话,我就让你们的父亲伍奢活命,不来的话,我现在就杀掉伍奢.
吉钥13323464202问： 求《史记·伍子胥列传选段翻译急需史记·伍子胥列传》中以下选段 ？
连山区金花回答： 伍子胥列传 作者:司马迁 文章来源:网络 点击数:304 更新时间:2005-2-2 伍子胥是楚人,名员.父亲叫伍奢,哥哥叫伍尚. 有先祖叫伍举,曾因直言进谏楚庄王而闻名...
吉钥13323464202问： 《伍子胥列传》始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:「我必覆楚.」始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:「我必覆楚.」包胥曰:「我必存之... - ？
连山区金花回答：[答案] 于是/申包胥走秦/告急 亡的意思是逃跑 古代所有的亡都是逃走的意思 鞭是动词 用鞭子抽 走是跑的意思 这里可以用“奔走”做解释 楚国虽然没有道义,但是有申包胥这样的臣子,怎么可能不存活下去呢? 出兵的原因就是感念申包胥对楚国的忠义 申...
吉钥13323464202问： ...客以闻伍子胥 B.圣人之于事 乡之耕 C.王子光代吴王僚为王 请以赵十五城为秦王寿 D.搏其手而与之坐 退而耕于野七年 (3)将下列句子翻译成现代汉语子... - ？
连山区金花回答：[答案] (1)事:侍奉.句子译为:武王臣事商纣;夙:早.句子译为:从早到晚都不敢懈怠;乡:先前.句子译为:他先前耕作;雠:同... “北”,败;“鞭”,鞭打;有,攻占.译为:伍子胥于是就礼贤贤能之士,选练士卒.六年后,吴国在柏举大败楚国,追击楚...
吉钥13323464202问： 员为人刚yi忍,能成大事,彼见来之禽,其势必不来拜托各位大神 - ？
连山区金花回答： ＂尚为人仁,呼必来.员为人刚戾忍,能成大事,彼见来之并禽,其势必不来.＂语出 《史记·伍子胥列传》 译文:“伍尚为人宽厚仁慈,叫他,一定能来;伍员为人桀骜不训,忍辱负重,能成就大事,他知道来了一块被擒,一定不会来.”
吉钥13323464202问： 翻译《史记·伍子胥列传》几句话. - ？
连山区金花回答： 无忌即以秦女自媚于平王:费无忌用秦国美女向楚平王献媚以后媚,献媚,谄媚.不能无怨望:不会没有怨恨情绪望:埋怨,怨恨
吉钥13323464202问： 翻译:选自:伍子胥列传 吴国内空,而公子光乃专诸袭刺吴王僚而自立,是为吴王阖庐 - ？
连山区金花回答：[答案] 【原文】吴国内空,而公子光乃令专诸袭刺吴王僚而自立,是为吴王阖庐. 【译】吴国国内空虚,公子光就让专诸突然袭击刺杀了吴王僚.公子光自立为王,这就是吴王阖庐.
吉钥13323464202问： ＂王今不制,其事成矣,王且见禽”怎么翻译? - ？
连山区金花回答： 王今不制,其事成矣,王且见禽:大王现在如果不收拾了他们(太子建一党),等他们的做好准备了,大王将会被(他们)擒.
