交关是什么意思粤语
把这句话翻译成粤语?
关我（乜事\/鬼事）！如果（唔系）睇在朋友嘅（的）份上，我先（都）懒（费事）得理你 关我鬼事啊、如果唔系睇在朋友嘅的份上，我都懒得理你！
粤语我关注你什么意思
我很想你，我很挂念你。“好”用在动词前面，在粤语里是表示“十分，很”的意思，我好关注你啊粤语就是“我很想你，我很挂念你”的意思，表达一种强烈的思念。粤语，又称广东话、广府话，白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。
关门粤语怎么说
闩门 发音和普通话“删”类似 闩是关的意思 源于旧时西关大屋 也可以说 闩灯 闩电掣 以前的西关大屋的门都是这样的 这个字很形象 关闭是时候 中间放一条木杆 中国其他地方都有类似关门方式 有些其他方言都有这个字
关系用粤语怎么说, 是不是ki a lou,搞好关系怎么说
关糸Guan-hai 搞好关糸 gou-ho guan-hai 楼主可以相信我，我在香港出生，现在做梦还说广东话。
关你捻事粤语什么意思
粤语【关你捻事】，是加了粗口的语句。当中的【捻】是指男性性器官。意思是：【关你×事】。
粤语白话冇关系,定滴,是什么意思?
粤语白话里边冇关系的意思就是没有关系，无所谓的意思，不要担心没问题。定滴的意思就是肯定的意思。
广东话问题(关心)
你点解成日谂住以前噶嘢啫，你为什么整天还在想以前的东西呢 你有无谂过身边已经有人好关心你咖？你有没有想过身边已经有人很关心你了 你好关心我，我知啊你很关心我，我知道 你知？为咗搵你，我依家同个F闹晒架，你知道？为了找你，我现在和朋友吵架 你又知唔知啊？惊你得返一个人，你又...
粤语“关照”好像说的是“大益”???
我关照你，通常表示为：我“带协”你，或者我“益你”，或者我“醒你”
关你嗨事是什么意思
粤语关你嗨事，就是普通话的关你屁事，由于粗言秽语不好解释，全句子译意就是了。
粤语收炉 是什么意思
“收炉”这是广州本地的粤语，意思是：“收档”或者：“收工”。是结束这段工作。粤语来源简介 广东地区称为广东话，广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部，广西东南部及香港，澳门和东南亚的部分...
嘉定区新鱼回答： “交关”:严重,贬 用法:形容词+得好+交关 例:佢黐得好交关(他疯的好严重) 我而家穷得好交关吖(我现在好穷哦)
佘温18329636843问： 粤语头靓的意思 - ？
嘉定区新鱼回答： 我猜你说的应该是“逗靓”吧!“逗”在粤语里有小的意思.“逗靓”就是“小男孩”或“小子“的意思.
佘温18329636843问： 翻译成粤语 - ？
嘉定区新鱼回答： 1、 费了不少唇舌---筛唔到几多口水2、 不管花多少钱,由我支付--唔理洗几多钱,等我畀3、 不在乎---超!4、 这么动气有什么用--咁劳气有乜用5、 你如此卖命有什么好处--你咁落力有乜着数6、 匆忙间---刹时间7、 麻烦---阻滞8、 光顾小规模的...
佘温18329636843问： 工作有起色翻译成粤语 - ？
嘉定区新鱼回答： 加入一个语境吧,这样很笼统,“工作有起色”也有很多种意思啊,可以是对业务的掌握变好了,可以是做出了点成绩,可以是指上了轨道,可以是平淡中突然有了生气,可以是工作陷入困局时见到的柱光.
佘温18329636843问： 什么是方言词 - ？
嘉定区新鱼回答： 方言词指流行在方言地区而没有在普通话里普遍通行的词.方言的地区有大有小,有很狭小的地区所使用的方言词也叫土语词.
佘温18329636843问： 唔老欢喜侬啊 什么意思? - ？
嘉定区新鱼回答： 你打错字了,是【我】不是【唔】.我老欢喜侬额.=我好喜欢你哦.
佘温18329636843问： 帮帮下面翻译成粤语 - ？
嘉定区新鱼回答： 我唔准你唔吃饭、“人是铁饭是钢”吖嘛、身体系革命既本钱,我唔想你死系我前面,(哈哈、咪乱讲哦.)我唔准你捱夜、理由同第一条一样、身体系革命既本钱,我唔想你死系我前面,我唔准你喊、因为有我系度你仲喊既话、就证明我无...
佘温18329636843问： 大家觉得哪的方言比较好玩呢?？
嘉定区新鱼回答： 方言是一个民族的文化象征怎么能是说好不好玩呢!!!中国的语言博大精深种类繁多,各有各的特色.只能是说哪种语言有各色,正所谓萝卜青菜各有所爱.这也是要看你个人的喜好而定的.自己觉得哪种方言比较有特色不就可以了.
佘温18329636843问： 大家觉得哪的方言比较好玩呢? - ？
嘉定区新鱼回答： 浙江上虞的 困觉(gao):睡觉(见鲁迅《阿Q正传》)肉(niu)馒头:肉包淡包:馒头洋芋(en)艿:土豆番茄(ga)炒蛋:西红柿炒鸡蛋逆:数字“二”廿:数字“二十”一句闲(han)话:爽快地答应项(hang)颈:脖子镬:...
佘温18329636843问： 上海话交关翻译成普通话 - ？
嘉定区新鱼回答： 交关:很多,非常 辰光:时间,时候 几钿:多少钱 大兴:山寨
