世皆称孟尝君译文
《孟尝君传》的原文内容是什么?全文译文是什么?
译文世人都称孟尝君能够赢得纳士，贤士因为这个缘故归顺他，（孟尝君）终于依靠他们的力量，从像虎豹一样（凶残）的秦国逃脱出来。唉！孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，岂能说得到了贤士？如果不是这样，（孟尝君）拥有齐国强大的国力，（只要）得到一个（真正的）贤士，（齐国）就应当可以依靠国力...
鸡鸣狗盗典故文言文
译文是:)~ 世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。 唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能够说得上得到了贤士?不是这样的话,孟尝君拥有齐国强大的国力,只要得到一个“士”,(齐国)应当可以依靠国力成为天下霸主而制服秦国,还...
求 读孟尝君传 译文
⑥归:投奔,语出:《史记:孟尝君列传》:“士以此多归孟尝君。” ⑦赖:依仗,依靠 ⑧所以:……的原因。译文 世人都称孟尝君能够赢得纳士,贤士因为这个缘故归顺他,(孟尝君)终于依靠他们的力量,从像虎豹一样(凶残)的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,岂能说得到了贤士?如果不是这样,(孟...
《王安石 读孟尝君传》(王安石)全诗翻译赏析
【译文】 世人都称孟尝君善于罗致有才能的人，有才能的人因此都去投奔他，而他终于依靠那些人的帮助，从如虎豹一样的秦国逃了出来。 唉！孟尝君仅仅是那些鸡鸣狗盗之徒的头目罢了，哪里能够称得上善于罗致有才能的人呢？如果不是这样，那么他凭借齐国的强大，得到一个具有真才实学的人，应该能够南面...
语文题——有关孟尝君
原文:世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。翻译:世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量...
冯谖客孟尝君的译文是什么?
《冯谖客孟尝君》选自《战国策·齐策》,记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动(焚券市义,谋复相位,在薛建立宗庙),表现冯谖的政治识见和卓越才能--善于利用矛盾以解决矛盾。也反映出齐国统治集团内部和齐、魏等诸侯国之间的矛盾。 【作品译文】 齐国有个名叫冯谖的人,穷得没法养活自己,托人...
冯谖客孟尝君原文及译文
孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。” 左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰:“食之,比门下之客。”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告...
楚鸡文言文
世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取难鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。 译文是:)~ 世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠...
孟尝君在薛 招致诸侯宾客原文及注释
孟尝君客无所择，皆善遇之⑨。人人各自以为孟尝君亲己。二、注释：①孟尝君（？—公元前279年），妫姓，田氏，名文，又称薛公，号孟尝君。战国时期“四公子”之一，战国时期齐国贵族，齐威王田因齐之孙，靖郭君田婴之子。因封袭其父爵于薛国（今山东省滕州市官桥镇），②亡人有罪者：犯罪逃亡的...
狡兔三窟文言文以及翻译
孟尝君就国于薛。未至百里,民扶老携幼,迎君道中。孟尝君顾谓冯谖曰:“先生所为文市义者,乃今日见之。”冯谖曰:“狡兔有三窟,仅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而卧也。请为君复凿二窟。” 【译文】齐闵王对孟尝君说(谓:告诉,对……说):“我不敢让先王的臣子作我的臣子(按,这是委婉的说法,...
岳池县琪宁回答： 世皆称孟尝君能得士 大家都说孟尝君收买人心有一套.称:称道,说.
只咱15328245707问： ＂世皆称孟尝君能得士,士以故归之＂和“夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也”分别是什么意思? - ？
岳池县琪宁回答：[答案] “世皆称孟尝君能得士,士以故归之”就是说世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他 “夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也”是说鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因
只咱15328245707问： 急求:《史记*孟尝君传》原文及其翻译 - ？
岳池县琪宁回答： 《孟尝君传》 (北宋)王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也. 世人都称许孟尝君能够赢得士人,士人因为这缘故而归顺他,(孟尝君)最终依赖这些士人的力量,而从虎豹般的秦国脱身.哎!孟尝君只是鸡鸣狗盗之辈的头子罢了,哪里足以说他赢得了士人?如果不是这样,依仗齐国的强大,得到一个(真正)的士人,应当能够称霸天下而制服秦国,哪里还要借助这些鸡鸣狗盗之辈的力量呢?鸡鸣狗盗之辈出于他的门下,这正是(真正的)士人不到他门下的原因啊!
只咱15328245707问： 狗盗鸡鸣文言文的翻译 - ？
岳池县琪宁回答： 原文:)~ 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取难鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也.译文是:)~ 世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来.唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能够说得上得到了贤士?不是这样的话,孟尝君拥有齐国强大的国力,只要得到一个“士”,(齐国)应当可以依靠国力成为天下霸主而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因.
只咱15328245707问： 读孟尝君传原文译文 - ？
岳池县琪宁回答：[答案] 宋〕王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也. 译文 ...
只咱15328245707问： 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦.嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南... - ？
岳池县琪宁回答：[答案] 1.①A;②B;③A;④A;⑤B;⑥A2.B3.①世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦.②孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士.③不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉!④鸡鸣狗盗之出其门,...
只咱15328245707问： 世皆称孟尝君能得士是什么意思?？
岳池县琪宁回答： 来给你解释一下吧! “孟尝君”是个古代的人,他离现在已经2000多年了.是齐国的一个大贵族.齐国在今天的山东.孟尝君又有地位又有钱,他爱招揽人才,所以有很多有才能的人都来给他打工. “士”:古代平民分四等,士、农、工、商.“士”就是既不用耕田,也不用做工,也不用经商的那部分人,但他们都有自己的一技之长,凭借这个,他们可以谋生. 所以这句话的完整意思是:世上的人们都称赞孟尝君能够得到有才能的人.
只咱15328245707问： 英语翻译世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,... - ？
岳池县琪宁回答：[答案] 世人都说孟尝君能得到士,士人也因为这个原因归到他的门下.从而最终依赖他们的才从如虎豹一样凶恶的秦国逃脱.天啊!孟尝君不过是懂得一些鸡鸣狗盗这种歪门邪道的人的头头儿罢了,哪里称得上得到有才华的士人了呢?如果不...
只咱15328245707问： 狗盗鸡鸣文言文翻译.要快.速度. - ？
岳池县琪宁回答：[答案] 原文:世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取难鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也.译...
只咱15328245707问： 王安石的《读孟尝君传》阅读理解世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不... - ？
岳池县琪宁回答：[答案] 本文属立论范畴! 世皆称孟尝君能得士,士以故归之;||而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.||嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?||不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之哉?||夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不...
