《新序》原文
新序原文及翻译
《新序》是西汉著名学者刘向编撵的一部以讽谏为政治目的的历史故事类编，是现存刘向所编摆的最早的一部作品。原文：延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君。徐君观剑，不言而x欲之。延陵季子为有上国之使，未献也，然其心许之矣。致使于晋，顾反，则徐君死于楚。于是脱剑致之嗣君。从者止之曰：“...
《新序》求翻译~
一、译文 宋昭公国亡后出逃，到达了边境，感慨说道：“我知道亡国的原因了。我朝做官的千百人，施政做事，没有一个不说：‘我们君主圣明！’侍从妃子几百人，穿好衣服站立，没有一个不说：‘我们君王长得美！’朝内朝外都听不到说我的过错，因此到了这个地步！”（在宋君看来），做君王的人离开...
齐宣王为大室 好为大室翻译
齐宣王为大室翻译为齐宣王盖大宫殿。好为大室翻译为喜爱盖大宫殿。两句话都出自于西汉刘向的《新序》。原文：齐宣王为大室，大盖百亩，堂上三百户。以齐国之大，具之三年而未能成。群臣莫敢谏王。春居问于宣王曰：“荆王释先王之礼乐而乐为轻，敢问荆国为有主乎？”王曰：“为无主。”“贤...
刘向《新序》 齐宣王为大室...
原文： 齐宣王为大室，大盖百亩，堂上三百户①。以齐国之大具②之，三年而未能成，群臣莫敢谏者。香居③问宣王曰：“荆王释④先王之礼乐，而为淫乐，敢问荆邦为有主乎？”王曰：“为无主。”“敢问荆邦为有臣乎？”王曰：“为无臣。”居曰：“今王为大室，三年而不能成，而群臣莫...
《宋昭公出亡》(《新序》)文言文意思
作者或出处：《新序》 古文《宋昭公出亡》原文： 宋昭公出亡，至于鄙，喟然叹曰：「吾知所以亡矣。吾朝臣千人，发政举事，无不曰：『吾君圣者！』侍御数百人，被服以立，无不曰：『吾君丽者！』内外不闻吾过，是以至此！」由宋君观之，人君之所以离国家失社稷者，谄谀者众也。故宋昭公亡而...
《孙叔敖埋蛇》中“及长,为楚令尹,未治而国人信其仁也。”是什么意思...
意思是：等到孙叔敖长大成人后，做了楚国的令尹，还没有上任，人们就已经知道他是个仁义的人了。孙叔敖勇敢、聪明的形象。《孙叔敖埋蛇》选自【汉】刘向《新序》原文：孙叔敖为婴儿之时，出游，见两头蛇，杀而埋之。归而泣。其母问其故，叔敖对曰：“吾闻见两头之蛇者必死。向者吾见之，恐去母...
翻译‘内外不闻吾过,是以至此’
一、原文 君朝臣千人，发政举吏，无不曰：‘吾君圣者！’侍御数百人，被服以立，无不曰：‘吾君丽者！’。内外不闻吾过，是以至此！”由宋君观之，人主之所以离国家失社稷者，谄谀者众也。故宋昭亡而能悟，卒得反国云。二、译文 宋昭公国亡后出逃，到达了邻国，感慨说道：“我知道亡国的原因...
翻译《新序杂事》
《叶公好龙》就是出自此书。原文：1. 梁尝有疑狱，群臣半以为当罪，半以为无罪，虽梁王亦疑。梁王曰：“陶之朱公，以布衣富侔国，是必有奇智。”及召朱公问曰：“梁有疑狱，狱吏半以为当罪，半以为不当罪，虽寡人亦疑。吾子决是，奈何？”朱公曰：“臣，鄙民也，不知当狱。虽然，臣之家...
翻译文言文《新序.刺奢》
一、原文 赵襄子饮酒五日五夜，不废酒，谓侍者曰：“我诚邦士也。夫饮酒五日五夜矣，而殊不病。”优莫曰：“君勉之，不及纣二日耳。纣七日七夜，今君五日。”襄子惧，谓优莫曰：“然则吾亡乎？”优莫曰：“不亡。”襄子曰：“不及纣二日耳，不亡何待？”优莫曰：“桀纣之亡也遇汤武，今天...
苏武者,故右将军平陵侯苏建子也的翻译
翻译为：苏武，是已故的右将军平陵侯苏建的儿子。来自刘向《新序·节士》。《新序》是历史故事类编，是刘向现存最早的一部作品。尽管《新序》中的许多故事采自诸子史传，但就其材料取舍、思想内容来看，无疑体现了刘向本人的社会政治思想。原文内容：苏武者，故右将军平陵侯苏建子也。孝武皇帝时，以武...
耿马傣族佤族自治县托吡回答：[答案] 列子生活贫困,面容常有饥色.有人对郑国的上卿子阳说起这件事:“列御寇,是一位有道的人,居住在你治理的国家却是如此贫困,你恐怕不喜欢贤达的士人吧?”子阳立即派官吏送给列子米粟.列子见到派来的官吏,再三辞谢不接受子阳的赐予. ...
周蓉15971588208问： 文言文 《 新序 》 - ？
耿马傣族佤族自治县托吡回答： 《新序》,是一本经西汉刘向编撰而成书的古代文献典籍.原本三十卷,至北宋初仅存十卷.后经曾巩搜辑整理,仍厘为十卷.内《杂事》五卷,《刺奢》一卷,《节士》二卷,《善谋》二卷.采集舜、禹时代至汉代史事和传说,分类编纂,...
周蓉15971588208问： 刘向《新序》 齐宣王为大室... - ？
耿马傣族佤族自治县托吡回答： 原文: 齐宣王为大室,大盖百亩,堂上三百户,以齐国之大,具之三年而未能成,群臣莫敢谏者.香居问宣王曰:“荆王释先王之礼乐而为淫乐,敢问荆邦为有主乎?”王曰:“为无主.”“敢问荆邦为有臣乎?”王曰:“为无臣.”居曰:...
周蓉15971588208问： 《新序》 - ？
耿马傣族佤族自治县托吡回答： 宋昭公出外逃亡,到达了邻国,感慨说道:“我知道亡国的原因了.我朝做官的千把人,干政事的时候,没有一个不说:'我们君主圣明!'侍者卫士数百人,披着衣服站立,没有一个不说:'我们君王长得美!'朝内朝外都听不到说我的过错,因此到了这个地步!”在宋君看来,做君王的之所以离开国家失掉社稷,是因为说谄媚话的人太多.所以宋昭公亡了国但是能够醒悟,最后得以重振国家.
周蓉15971588208问： 刘向《新序》翻译 - ？
耿马傣族佤族自治县托吡回答： 梁君出去打猎,见到一群白雁.梁君下了车,拉满弓想射白雁.路上有个走路的人,梁君叫走路的人停下,那个人没停,白雁群受惊而飞.梁君发怒,想射那走路的人.他的车夫公孙袭下车,按着箭说:“您别射.”梁君气愤地变了脸色生气地...
周蓉15971588208问： 古书<<新序〉〉简介？
耿马傣族佤族自治县托吡回答： 《新序》 宋昭公出亡,至于鄙,隈然叹曰:＂吾知所以忘矣.吾超臣前人,发政举事,无不曰:＂吾君圣者!＂侍御数百人,被服以立,无不曰:＂吾君丽者!＂内外不闻吾过,是以至此!＂由宋君观之,人君之所以离国家失社稷者,谄媚者众矣.故宋昭公亡而能醒悟,卒得反国. 译文: 宋昭公国破逃亡,到达邻国,感慨说道:“我知道亡国的原因了.我朝做官的千把人,我从政的时候,没有一个不说:'我们君主圣明!'侍者卫士数百人,我穿衣站立,没有一个不说:'我们君王英武美丽!'朝内朝外都听不到我的过错,因此到了这个地步!”在宋君看来,做君王的之所以离开国家失掉社稷,是因为说谄媚话的人太多.所以,宋昭公亡了国,但是能够醒悟,最后得以重振国家.
周蓉15971588208问： 《新序》有关宋昭公？
耿马傣族佤族自治县托吡回答： 宋昭公出亡①,至于鄙,喟然叹曰:“吾知所以亡矣.吾朝臣千人,发政举事②,无不曰:'吾君圣者!'侍御③数百人,被服以立,无不曰:'吾君丽者!'内外不闻吾过,是以至此!”由宋君观之,人君之所以离国家失社稷者,谄谀④者众...
周蓉15971588208问： 《新序》 翻译 - ？
耿马傣族佤族自治县托吡回答：[答案] 【译文】إ 梁王召见朱公,问他说:“梁国有件难以判断的案子,狱吏们众说纷纭,一半人认为应当治 罪,另一半人认为应当赦免,连我自己也迟疑不决.请您判决一下,究竟应当怎样办呢?” إ 朱公说:“我是一个鄙陋无知的人,不懂断案.不过,...
周蓉15971588208问： 新序的作品简介 - ？
耿马傣族佤族自治县托吡回答： 《新序》,西汉刘向撰.原本三十卷,至北宋初仅存十卷.后经曾巩搜辑整理,仍厘为十卷.内《杂事》五卷,《刺奢》一卷,《节士》一卷,《义勇》一卷,《善谋》二卷.采集舜、禹时代至汉代史事和传说,分类编纂,所记史事与《左传》、《战国策》、《史记》等颇有出入.作者尚编有《说苑》一书,性质与此类似.“叶公好龙”典故就是出自此书.
周蓉15971588208问： 求《朱公说璧 》——《新序》的译文和寓意~ - ？
耿马傣族佤族自治县托吡回答：[答案] 朱公说璧①? (梁王)召朱公而问曰:“梁有疑狱②,卒吏半以为当罪,半以为不当罪,虽 寡人亦疑.吾子决是奈何③?”... ①选自《新序》&S226;杂事第四》.②狱:讼事.③吾子:对人亲爱的称呼.是:此.④当狱:断,即处以相当的刑罚.⑤如:一...
