幽闲鼓吹顾况戏白居易原文及翻译
原文：
尚书白居易应举，初至京，以诗谒著作顾况。况睹姓名，熟视白公曰：“米价 贵，居亦弗易。”乃披卷，首篇曰：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”却嗟赏曰：“道得个语，居即 矣。”因为之延誉，声名大振。
(出自《幽闲鼓吹》)
译文：
尚书白居易当初去参加科举考试，刚到京城，便拿着自己所写的诗歌去拜见著作郎顾况。顾况看到白居易诗稿上的名字，凝视着白居易说：“长安米价很贵，居住也不容易。”于是打开诗稿，第一首诗是：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”不由得赞叹道：“能写出这样的诗句，住下去又有什么难的!”由此顾况开始向别人推荐宣扬白居易的才学，使白居易的名声传播开来。
幽闲鼓吹顾况戏白居易原文及翻译
(出自《幽闲鼓吹》)译文：尚书白居易当初去参加科举考试，刚到京城，便拿着自己所写的诗歌去拜见著作郎顾况。顾况看到白居易诗稿上的名字，凝视着白居易说：“长安米价很贵，居住也不容易。”于是打开诗稿，第一首诗是：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”不由得赞叹道：“能写出...
顾况戏白居易 翻译
回答：原文:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,居大不易。”及读至《原上草》云:“野火烧不尽,春风吹又生。”曰:“有句如此,居亦何难。老夫前言戏之耳。” 译文:白居易刚考进士,名声没有振兴,用歌和诗投送顾况。顾况戏弄他说:“长安物价很高的,居住在这里很不容易。”到...
顾况戏白居易的翻译
翻译：白居易初次参加科举考试，名声还没有威震。拜访著名诗人顾况，顾况看到“白居易”三字，便诙谐幽默地说：“长安物价正贵，恐怕白居不易！”等到披卷读到《赋得古原草送别》中“离离原上草，一岁一枯荣；野火烧不尽，春风吹又生”时，不禁大为惊奇，拍案叫绝，马上改变语气，郑重地说：“能写出...
顾况戏白居易文言文翻译
顾况戏白居易文言文翻译如下：白居易初次参加科举考试，名声还没有威震。他拜访了著名诗人顾况，顾况看到“白居易”三字，便诙谐幽默地说：“长安物价正贵，恐怕白居不易！”白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生。等到披卷读到《赋得古原草送别》中“离离原上草，一岁一枯荣；野...
顾况戏白居易的翻译
白居易刚考进士，刚到京城，用歌和诗投送顾况。顾况看了姓名，戏弄他说：“长安物价很高的，居住在这里很不容易。”到读完第一篇“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生”后，顾况赞赏到“能写出这样的句子。居住在这里又有什么难的。”从此，白居易诗名大振。
顾况戏白居易古文今译
顾况戏白居易古文今译 白居易，字乐天，太原下邽人。年近二十名声未起时，前往京城游玩，拜见当时名流顾况。顾况是南方吴地人氏，自恃才华，很少有他推荐认可的诗人，因此取笑白居易说：“长安城什么东西都贵，要想‘居’于此，是非常不容易的。”然而，当翻阅白居易诗卷，读到其中“离离原上草，一岁一...
白居易长安居易题目:顾况戏说长安”居“不”易“的原因是?
顾况戏称长安“居不易”的原因：历史文献《唐摭言》卷七中记载，白居易初次赴京考试，名声未起，带着自己的诗歌去拜见顾况。顾况戏谑地对他说：“长安百物贵，居大不易！”然而，当他读到白居易的《赋得原上草送友人》中“野火烧不尽，春风吹又生”的诗句时，感叹道：“有句如此，居天下有甚难！
有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!是什么意思?
“有句如此，居亦何难？老夫前言戏之耳！”意思是：能写出如此的诗句，住在这里又有什么难的呢！我之前说的话只是开玩笑罢了！这是顾况戏弄白居易时说的一段话。典故：十六岁时，白居易到京城参加科举考试。当时的考试，考生公开在试卷上题写姓名，试卷并不密封。许多应试举人为增加及第的可能性，就会...
求“居大不易”的解释
jū dà bù yì本为唐代诗人顾况以白居易的名字开玩笑。后比喻居住在大城市，生活不容易维持。唐·张固《幽闲鼓吹》：“白尚书应举，初至京，以诗谒著作顾况，顾睹姓名，熟视白公曰：‘米价方贵，居亦弗易。’”典故出处 唐·张固《幽闲鼓吹》：“白尚书应举，初至京，以诗谒著作顾况，顾睹姓名，熟...
在顾况戏白居易中顾况欣赏“野火烧不尽,春风吹又生”的原因
起初，顾况看着这年轻士子说：“米价方贵，居亦弗易。”虽是拿居易的名字打趣，却也有言外之意，说京城不好混饭吃。及读至“野火烧不尽”二句，不禁大为嗟赏，道：“道得个语，居亦易矣。”并广为延誉。（见唐张固《幽闲鼓吹》）可见此诗在当时就为人称道。命题“古原草送别”颇有意思。草与...
俞磊阿茉： 原文:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,居大不易.”及读至原上草云:“野火烧不尽,春风吹又生.”曰:“有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!”白居易刚考进士,名声没有振兴,用歌和诗投送顾况.顾况戏弄他说:“长安物价很高的,居住在这里很不容易.”到读完《赋得古原草送别》一诗后说:“野火烧不尽,春风吹又生.”顾况说:“能写出这样的句子.居住在这里又有什么难的.我前面的话只是戏弄你罢了.顾况在本文中是个诙谐幽默、善于发掘人才的人.
拉孜县13432919284： 《幽闲鼓吹》中的其中一段 尚书白居易应举,初至京,.因为之延誉,声名大振. - ？
俞磊阿茉：[答案] 诗人十六岁到长安赴试,拜访著名诗人顾况.顾况看到“白居易”三字,便诙谐幽默地说:“长安物价正贵,恐怕白居不易!”及披卷阅得《赋得离离原上草》中“离离原上草,一岁一枯荣;野火烧不尽,春风吹又生”时,不禁大为惊奇,拍案叫绝,...
拉孜县13432919284： 顾况戏白居易的白话译文 - ？
俞磊阿茉： . 顾况戏白居易? 白居易刚考进士,名声没有振兴,用歌和诗投送顾况.顾况戏弄他说:“长安物价很高的,居住在这里很不容易.”到读完《赋得离离原上草》一诗后说:“野火烧不尽,春风吹又生.”顾况说:“能写出这样的句子.居住在这里又有什么难的.我前面的话只是戏弄你罢了.”
拉孜县13432919284： 《草》的赏析 - ？
俞磊阿茉： 首句即破题面“古原草”三字.多么茂盛(“离离”)的原上草,抓住“春草”生命力旺盛的特征,可说是从“春草生兮萋萋”脱化而不着迹,为后文开出很好的思路. “野火烧不尽,春风吹又生.”这是“枯荣”二字的发展,由概念一变而为...
拉孜县13432919284： 课外文言文阅读. 顾况戏白居易 乐天 ① 初举,名未振,以歌诗投顾况 ② .况戏之曰:“长安物贵,居大不易.”及读至《原上草》,云:“野火 烧不尽... - ？
俞磊阿茉：[答案] 1.(1)把(2)他,指白居易(3)这样(4)什么 2.长安城里物价昂贵,(在这儿)住下很不容易. 3.有才能的人能够得到别人的敬重(尊重)(礼遇).
拉孜县13432919284： 顾况戏白居易 正确译文？
俞磊阿茉： 白居易初到长安时,没有什么名声,用诗歌拜访顾况,顾况开玩笑说:“长安百物皆贵,居,不大易”.等他读到“野火烧不尽,春风吹又生”时,便说:“有句如此,居天下亦不难!”我刚才说的是玩笑话.
拉孜县13432919284： 顾况戏白居易中顾况是个什么样的人?原文:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,居大不易.”及读至《原上草》云:“野火烧不尽,... - ？
俞磊阿茉：[答案] 顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,苏州海盐恒山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家.他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军.晚年隐居茅山.
拉孜县13432919284： 顾况戏白居易的翻译？
俞磊阿茉： ”从此,刚到京城.野火烧不尽,用歌和诗投送顾况,白居易诗名大振:“长安物价很高的.”到读完第一篇“离离原上草,春风吹又生”后.顾况看了姓名,戏弄他说,顾况赞赏到“能写出这样的句子,居住在这里很不容易,一岁一枯荣.居住在这里又有什么难的白居易刚考进士
拉孜县13432919284： 顾况戏白居易 道理 - ？
俞磊阿茉： 原文:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,居大不易.”及读至原上草云:“野火烧不尽,春风吹又生.”曰:“有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!” 译文:诗人十六岁到长安赴试,拜访著名诗人顾况.顾况看到...
