子路愠见曰：“君子亦有穷乎？
翻译
孔子迁居到蔡国的第三年，吴国军队攻伐陈国。楚国出兵援救陈国，驻扎在城父。听说孔子在陈国、蔡国之间，楚昭王派人聘请孔子。孔子准备前往拜见回礼，陈国、蔡国的大夫谋划说：“孔子是个贤人，他所讥刺抨击的都切中诸侯的弊病。如今他长久滞留在陈国、蔡国之间，众大夫所作所为都违反仲尼的心意。
如今楚国，是大国，派人前来聘请孔子，倘若孔子在楚国起用，我们这些在陈国、蔡国主事的大夫就危险了。”于是就共同调发役徒将孔子围困在野外。孔子没法行路，断绝了粮食。随从的弟子疲惫不堪，饿得站不起来。但孔子仍讲习诵读，演奏歌唱，传授诗书礼乐毫不间断。子路生气，来见孔子说：“君子也有困厄吗？”孔子说：“君子能固守困厄而不动摇，小人困厄就胡作非为了。”
原文
孔子迁于蔡三岁，吴伐陈。楚救陈，军于城父。闻孔子在陈蔡之闲，楚使人聘孔子。孔子将往拜礼，陈蔡大夫谋曰：“孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈蔡之闲，诸大夫所设行皆非仲尼之意。
今楚，大国也，来聘孔子。孔子用于楚，则陈蔡用事大夫危矣。”于是乃相与发徒役围孔子于野。不得行，绝粮。从者病，莫能兴。孔子讲诵弦歌不衰。子路愠见曰：“君子亦有穷乎？”孔子曰：“君子固穷，小人穷斯滥矣。”
扩展资料
创作背景
本文选自《史记·孔子世家》，由西汉史学家司马迁创作编纂，收录于《史记》中。孔子，曾受业于老子，学习吸收夏、商、周三代文明与知识。是我国古代著名的思想家和伟大的教育家，儒家学派的创始人。《孔子世家》为司马迁《史记》中之一篇，详细地记述了孔子的生平活动及各方面的成就，是研究孔子生平思想的最重要文献之一。
作者简介
司马迁（前145年-不可考），字子长，夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
孔子“不容然后见君子”出自哪个文献。
孔子将往拜礼，陈蔡大夫谋曰：“孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈蔡之间，诸大夫所设行皆非仲尼之意。今楚，大国也，来聘孔子。孔子用于楚，则陈、蔡用事大夫危矣。”于是乃相与发徒役围孔子于野。不得行绝粮从者病莫能兴孔子讲诵弦歌不衰。子路愠见，曰：“君子亦有穷乎？”孔子曰...
君子固穷是何意?出自于哪?
【释义】“君子固穷”的意思是，君子再穷也能够坚守节操。后用它比喻人安于穷困，不为财物所诱惑。【出处】此典出自《论语·卫灵公》：“在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠见曰：君子亦有穷乎？子曰：君子固穷，小人穷斯滥矣。”春秋时期，孔子经常带着学生游历各诸侯国，宣扬自己的政治主张，希望...
在陈绝粮的故事
孔子说：“有志之士和仁慈之人，决不为了自己活命而做出损害仁义的事情，而是宁可牺牲自己也要恪守仁义的原则。”【出处】《论语》——先秦·孔子 在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠见曰：“君子亦有穷乎？”子曰：“君子固穷，小人穷斯滥矣。”子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。
中国古代“德不孤必有邻”的例子
“德不孤必有邻”意思：有道德的人是不会孤单的，一定有志同道合的人来和他相伴。例子：1.孔子“在陈绝粮”。孔子在周游列国的过程中，遇到了一个很大的磨难，就是“在陈绝粮”。春秋·孔子及其弟子所作《论语·卫灵公》：“在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠见曰：‘君子亦有穷乎？’子曰：...
《论语》第十五篇卫灵公中“子路愠见”中的“见”应该如何读?
应为xian 见在古时通现 如 风吹草低见牛羊 在此时 应为怒现于颜之意 楼上解释似为不妥
论语卫灵公翻译及原文
子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。” 翻译如下: 孔子在陈国断绝了粮食,跟从的人都饿病了,躺着不能起来。子路生气地来见孔子说:“君子也有困窘没有办法的时候吗?”孔子说:“君子在困窘时还能固守正道,小人一困窘就会胡作非为。” 3.子曰:“赐也,女以予为多学而识之者与?”...
关于孔子的成语故事
子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。” 大意是说,孔子在陈国时断了粮食,跟随的弟子都生了病,起不来。子路抱怨说:“君子也有穷困的时候吗?”孔子说:“君子在穷困的时候能安守节操,小人穷困了就会为所欲为。” 做人的道德标准,不会因为顺境、逆境而有所不同,那么能否在各种情况...
翻译"孔子迁于蔡三岁……"
所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈蔡之闲，诸大夫所设行皆非仲尼之意。今楚，大国也，来聘孔子。孔子用于楚，则陈蔡用事大夫危矣。”于是乃相与发徒役围孔子于野。不得行，绝粮。从者病，莫能兴。孔子讲诵弦歌不衰。子路愠见曰：“君子亦有穷乎？”孔子曰：“君子固穷，小人穷斯滥矣。”...
孔子困于陈菜的文言资料
孔子将往拜礼，陈蔡大夫谋曰：“孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈蔡之间，诸大夫所设行皆非仲尼之意。今楚，大国也，来聘孔子。孔子用于楚，则陈蔡用事大夫危矣。”于是乃相与发徒役围孔子于野。不得行，绝粮。从者病，莫能兴。孔子讲诵弦歌不衰。子路愠见曰：“君子亦有穷乎？”孔...
《史记》卷四十七 孔子世家第十七(2)
孔子将往拜礼,陈蔡大夫谋曰:“孔子贤者,所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈蔡之间,诸大夫所设行皆非仲尼之意。今楚,大国也,来聘孔子。孔子用於楚,则陈蔡用事大夫危矣。”於是乃相与发徒役围孔子於野。不得行,绝粮。从者病,莫能兴。孔子讲诵弦歌不衰。子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”孔子曰:“君子固穷,...
箕进力唯：[答案] 卫灵公第十五 【原文】 在陈绝粮,从者病,莫能兴①.子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固②穷,小人穷斯滥矣③.” 【注释】 ①兴:起.②固:固守,安宁.③穷斯滥矣:斯,就.滥,泛滥,指胡作非为. 【译文】 孔子在...
甘德县15618603159： 在陈绝粮,后者病,莫能兴.子路愠见曰:“君子亦有穷乎!”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣.” - ？
箕进力唯：[答案] 译文:孔子一行在陈国断了粮,学生生了病,大家精神不振.子路生气对孔子说:道德高尚的君子也落得穷困的下场吗?孔子说:君子陷于穷困,还会坚持原则,小人穷困就会乱来.
甘德县15618603159： 在陈绝粮,从者病,莫能兴.子路愠,见曰:“君子亦有乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣.” - ？
箕进力唯：[答案] 孔子在陈国断了粮,跟随的人都饿病了,不能起身.子路愤愤不平地见孔子说:“难道君子也有穷困的时候吗?”孔子说:“君子安守穷困,小人穷困便会胡作非为.”
甘德县15618603159： 在陈绝粮的译文 - ？
箕进力唯：[答案] 原文: 在陈绝粮,从者病,莫能兴.子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣.” 子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁.”------《论语》 译文: (孔子)在陈国断了粮,跟随的人也都生了病,不能起身(赶路)....
甘德县15618603159： 《孔子世家》子曰:“君子固穷,….” 求下一句! - ？
箕进力唯：[答案] 下一句是,小人穷斯滥矣.至于翻译,根据不同的情况应该有不同的翻译.在这里,原文是有背景的,(孔子)在陈绝粮,从者病,莫能兴.子路愠见曰:“君子亦有穷乎?” 子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣.” 意思是孔子在陈国断了粮...
甘德县15618603159： ＂君子固穷,小人穷斯滥也＂ - ？
箕进力唯：[答案] 【原文】在陈绝粮,从者病,莫能兴①.子路愠见曰:“君子亦有穷乎?” 子曰:“君子固②穷,小人穷斯滥矣③.”【注释】①兴:起.②固:固守,安宁.③穷斯滥矣:斯,就.滥,泛 滥,指胡作非为.【译文】 ...
甘德县15618603159： 论语中季文子三思而后行一句的赏析 - ？
箕进力唯：[答案] 《论语.公冶长》记载,季文子三思而后行.子闻之,曰:“再,斯可矣!”成语“三思后行”就出自这里.不少人都误以为... 于是乃相与发徒役围孔子于野.不得行,绝粮.从者病,莫能兴.孔子讲诵弦歌不衰.子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”...
甘德县15618603159： 四书中关于君子的话 - ？
箕进力唯：[答案] 四书指的是《论语》《孟子》《大学》和《中庸》.以下是这四本著作中关于君子的句子: 1,《论语》中关于君子的句子:... 子曰:君子上达;小人下达.(宪问第十四23) 在陈绝粮.从者病,莫能兴.子路愠见曰:君子亦有穷乎?子曰:君子固穷;小...
甘德县15618603159： 小人穷斯滥矣.中“斯”的意思 - ？
箕进力唯：[答案] 《论语》中的原句是:“ 在陈绝粮,从者病,莫能兴.子路愠见(现),曰:“君子亦有穷乎?”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣.” 这里的“斯”的是“到这种地步”的意思,是指示代词,指示的是程度,即前文的“绝粮”,这句话的意思就是,...
甘德县15618603159： 《论语》中在陈绝粮,从者病,莫能兴子路愠见曰:君子亦有穷乎?? ？
箕进力唯： 孔子一行在陈国断了粮食,随行的人又生病了,没有人站得起来. 子路带着怨恨对孔子说:“君子也会穷得没办法吗?”孔子说:“君子 虽然穷困,但还坚持;小人一旦穷困,就什么事都干得出来了.”
