吾所以告子,若是而已翻译

作者&投稿:前皆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
吾所以告子,若是而已如何翻译~

这句话的意思是:我能够告诉你的,就只有这些了。

1:我能告诉你的就这么些了
2:志向不同,不在一起谋划共事
所谓“人各有志,不能强勉。”又所谓“鹤鹊安知鸿鹅之志!” 。其实都是“道不同,不相为谋”的意思。
当然,“道”在这里的外延较广,既指人生志向,也指思想观 念、学术主张等。
伯夷、叔齐义不食周粟,饿死于首阳山。司马迁感叹说:“道 不同,不相为谋。真是各人追随各人的志向啊!”(《史记·伯夷长齐列传》)

在史记-老子韩非列传原文如下
子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳。君子得其时则驾,不得其时,则蓬累而行。吾闻之,良贾深藏若虚。君子盛德,容貌若愚。去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身。吾所以告子者,若是而已。
是孔子问礼于老子,老子回覆孔子的一段话,在「吾所以告子」中,吾是老子,子是孔子,翻成白话,我能跟你说的,就是这样而已

我之所以告诉你,是因为这样的缘故 的意思

是道不同,不相为谋的意思


吾所以告子,若是而已翻译
是孔子问礼于老子,老子回覆孔子的一段话,在「吾所以告子」中,吾是老子,子是孔子,翻成白话,我能跟你说的,就是这样而已

史记老子韩非列传原文及翻译
老子曰:“子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳。且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行。吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身。吾所以告子,若是而已。”孔子去,谓弟子曰:“鸟,吾知其能飞;鱼,吾知其...

且君子得其时则贺,不得其实,则蓬而行,吾所以告子,若是而已。翻译
君子在时运来临时就应当驾车外出(一般指做官),时运不佳时则像一株蓬草,随风走走停停,由不得自己。

去子之骄气与多欲翻译
“去子之骄气与多欲”的意思是抛弃您的骄气和过多的欲望。出自《史记·老子韩非列传》:“吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身。吾所以告子,若是而已。”译文:我听说,善于经商者深藏其财如同没有;君子有盛德,其容态就象愚夫。去掉...

吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚什么意思
原文:老子曰:“子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳。且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行。吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德容貌若愚。去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身。吾所以告子,若是而已。”译文:老子说:“你所说的礼,倡导它的人和骨头都已经腐烂了,...

文言文翻译“吾所以告子,若是而已”“道不同,不相为谋”
1:我能告诉你的就这么些了 2:志向不同,不在一起谋划共事 所谓“人各有志,不能强勉。”又所谓“鹤鹊安知鸿鹅之志!” 。其实都是“道不同,不相为谋”的意思。当然,“道”在这里的外延较广,既指人生志向,也指思想观 念、学术主张等。伯夷、叔齐义不食周粟,饿死于首阳山。司马迁感叹...

这句话的原文
孔子适周,将问礼於老子;老子曰:「子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳,且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行。吾闻之良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚,去子之骄气与多欲,态色与志,是皆无益於子之身,吾所以告子若是而已。」孔子去,谓弟子曰:「鸟,吾知其能飞;鱼,吾知...

求这道题文言文阅读答案
(1)吾所以告子,若是而已。(3分) 抛弃您的骄气和过多的欲望,抛弃您做作的情态神色和过大的志向,这些对于您自身都是没有好处的。我能告诉您的,就这些罢了。”(2)居周久之,见周之衰,乃遂去。(3分)他在周都住了很久,见周朝衰微了,于是就离开周都。(3)或曰儋即老子,或曰非也...

老子给孔子的四句话,分别和哪个
孔子适周问礼于老子,老子曰:“子所言者,其人与骨,皆已朽矣,独其言在耳!且君子,得其时则驾,不得其时,则蓬累而行。吾闻之:良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚;去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身,吾所以告子,若是而已。”老子向孔子赠言曰:“聪明深察而近于死者...

翻译!!悬赏!
去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身 吾所以告子,若是而已 Please eliminate your arrogance and multiple desires, beauties and idea-losing are not benefit for your body and mind. What I told you is just these words.孔子去,谓弟子曰:“鸟,吾知其能飞;...Then Confu...

林周县19396685227: 吾所以告子,若是而已.孔子向老子问礼时老子说的.那个'“所以”怎么翻译呢?搜索了有种翻译是 道不同不相为谋,字面上理解不过来. -
菜涛水飞:[答案] “所以”是“可以”的意思. 这句话的意思是:我能够告诉你的,就只有这些了.

林周县19396685227: 且君子得其时则驾,不得其叶则蓬累而行,吾所以告子,若是而已.这个文言文的句子翻译,求语文高手,thanks -
菜涛水飞:[答案] 就是天下有道则现,无道则隐;通俗说就是有机会就大展宏图,没机会就修养自己,也可以说就是庄子说的天下有道,则与物皆昌,天下无道,则修德就闲.

林周县19396685227: 文言文翻译“吾所以告子,若是而已”“道不同,不相为谋”
菜涛水飞: 1:我能告诉你的就这么些了 2:志向不同,不在一起谋划共事 所谓“人各有志,不能强勉.”又所谓“鹤鹊安知鸿鹅之志!” .其实都是“道不同,不相为谋”的意思. 当然,“道”在这里的外延较广,既指人生志向,也指思想观 念、学术主张等. 伯夷、叔齐义不食周粟,饿死于首阳山.司马迁感叹说:“道 不同,不相为谋.真是各人追随各人的志向啊!”(《史记·伯夷长齐列传》)

林周县19396685227: 请高人翻译下这段话 -
菜涛水飞: 大意是:你所研究的学问,都是已经去世很久的人所言.但是对这些很久以前的人说的话,要活学活用,不可拘泥执着.时运到了,君子应乘时而起;时运未到,任你本领再大,且千方百计,仍不为世所用.我听说,真正的富商大户,在表面反而绝不张扬财富;有大德之人,表面上反而大智若愚.所以,你应该少一些骄狂之气、去除渴望建功立业的多欲之心,更要少一些试图改造这个世界的幻想.所有这一切的功名利禄之念,都是于身心无益的.我所能告诉你的,就这些了.

林周县19396685227: 求中国古代的名人轶事(要文言文的)最好有翻译 -
菜涛水飞: 孔子向老子问礼 就在老子100多岁的时候,孔子向老子问道.老子坐在那里一言不发,只是张开嘴向孔子伸了伸舌头.孔子十分不解,再次问道.老子长时间不发话,孔子继续洗耳恭听.老子拗不过孔子,最后又张开了嘴,让孔子看他已经脱落...

林周县19396685227: 驾,是什么意思,蓬累而行,怎讲? -
菜涛水飞: 驾:行动.时机到了,条件具备了,就要采取行动. 蓬累而行:时机不到,或时机已过,条件不具备,不要急躁,不要硬来,不要蛮干,不要勉强去做.像飞蓬一样,轻轻的随风飘转,不逆势而为,宁静、从容的等待下一个时机的到来.孔子适周,将问礼于老子.老子曰:子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳.且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行.吾闻之:良贾深藏若虚,君子盛德容貌若愚;去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身.吾所告子者,若是而已. ——《史记•老子韩非列传》时止则止,时行则行,动静不失其时,其道光明. ——《周易•艮卦•彖传》

林周县19396685227: 翻译!!悬赏! -
菜涛水飞: ”周”是周国,楼上的”week”是星期,显然错误.这题太难了,不过还是试一下吧! 孔子适周,将问礼于老子. Once Confucius visited Zhou Vassal State (诸侯国) to chat manners with Lao-tze. 老子曰:“子所言者,其人与骨皆已朽矣,独...

林周县19396685227: 阽危若是的意思急急急 -
菜涛水飞: “ 阽危” 的意思是“面临危险” “若是”在这里不好确定,要看上下文的语境,它有两个意思,你可以看看:1、 如此,这样. 《仪礼·有司彻》:“司马在羊鼎之东,二手执桃匕枋以挹湆,注于疏匕,若是者三.”《史记·老子韩非列传》:“吾所以告子,若是而已.”2. 如果,如果是.《初刻拍案惊奇》卷二十:“若是财利双关,自不必说.”鲁迅 《书信集·致郑振铎》: “书店股东若是商人,其弊在胡涂,若是智识者,又苦于太精明,这两者都于进行有损.”

林周县19396685227: 这副对联是什么意思 -
菜涛水飞: 太公钓渭老子犹龙上句说将军有武德,下句说将军有文德.总说将军文武双全.姜子牙助周灭商,显示的是万世武功,以此来称将军武德.孔子向老子求教的典故如楼上所说.说老子高深莫测,像龙一样.这是说文化内涵,称将军文德.

林周县19396685227: ...且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行.吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德容貌若愚.去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身.吾所以告... -
菜涛水飞:[答案] 小题1:C小题1:D小题1:C小题1:A小题1:(1)至于龙,我就不知道它能驾着风而飞腾升天的.我今天见到的老子,大概就像龙一样吧!(2)当初秦国与周朝合并在一起,合了五百年而又分开了,分开七十年之后,就会有称...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网