干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧。是什么意思
宝剑干将的锋利，名闻天下，木匠用他来砍树木，却赶不上斧头。
干将：古代有名的宝剑 斤：斧头
原文：甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也。物各有短长，谨愿敦厚，可事主不施用兵；骐骥、騄駬，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下随流，吾不如子；说千乘之君，万乘之主，子亦不如戊矣。”选自刘向《说苑》译文：甘戊出使齐国，要渡过一条大河。船户说：〃河水那么浅，你都不能靠自己的力量渡河，又怎么能做出使齐王高兴的事呢？”甘戊说：不是这样的，你不知道这其中的道理。事物各有长处和短处；老实谨慎地做事，辅助主人不战而胜；骐骥、騄駬这样的好马，可以日行千里，而把它们放在家里，让它们去捕老鼠，还不如小猫；干将这样锋利的好剑，工匠用来伐木不如斧头，而现在在河中摇船，进退自如，我不如你，游说那些国君，国王，你就不如我了。
甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也。物各有短长，谨愿敦厚，可事主，不施用兵；骐骥、騄駬，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下随流，吾不如子；说千乘之君，万乘之主，子亦不如戊矣。”——选自刘向《说苑卷十七·杂言》
编辑本段
译文
甘戊出使齐国，要（乘船）渡过一条大河。船户说：“河水间隔，你都不能靠自己的力量渡河，还能做君王的说客吗?”甘戊说：“不是这样的，你不知道这其中的道理。事物各有长处和短处，那种谨慎老实诚恳厚道的臣子，可以辅助君王不战而胜；骐骥、騄駬，（可以）日行千里，而把它们放在家里，让它们去捕老鼠，还不如野猫；干将可以算是锋利的宝剑，天下闻名，可是工匠用它做活，还不如斧子。而现在用桨划船，进退自如，我不如你；说服有千辆战车的君王、有万辆战车的君王，你就不如我了。
干将这样锋利的好剑，名誉满天下，工匠用来伐木，却不如斧头
西汉经学家刘向名人名言大全精选
成大功者不小苛。不慎其前，而悔其后，虽悔无及矣。财不如义高，势不如德尊。诚无垢，思无辱。出言不当，反自伤也。存亡祸福，其要在身。多闻善择焉，所以明智也。耳闻之不如目见之，目见之不如足践之，足践之不如手辨之。福生于隐约，祸生于得意。干将为利，名闻天下；匠以治木，不如斤...
形容发挥所长的文言文
1. 物各有所长的文言文翻译 原文：甘戊使于齐，渡河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也。物各有短长，谨愿敦厚，可事主，不施用兵；骐骥騄耳，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今持...
物各有长短 译文
渡,能为王者之说（shuì劝说，说理）乎？“甘戊曰:”不然，汝不知世物各有长短,谨愿敦厚,可事主,不能施（带领）其兵；骐骥，足及千里,置之宫宝，使之捕鼠,曾（竟）不如小狸(猫）.干将（宝剑）为利,名闻天下，匠人以治木,不如斤斧。今持楫(桨)而上下随流，吾不如子。说 千乘之君，万乘...
甘戎使于齐的翻译
2、原文 甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然！汝不知也！物各有短长，谨愿敦厚，可事主不施用兵；骐骥騄駬，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下随流，吾不如子；说...
甘戊使于齐渡河文言文翻译
汝不知也!物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣。” 【文译】: ①甘戊(wù):战国时秦国人。秦武王时为左相,秦昭王时逃奔齐国。 ②使:...
名闻天下造句用名闻天下造句
1、干将为利，名闻天下；匠以治木，不如斤斧。刘向 2、十万亩杨树丰产林名闻天下,两次国际杨树会在这里召开.3、西湖三面环山，环湖一周十五公里。名闻天下的西湖拥有西湖十景。4、祖师修一辈子,也是名闻天下,然后他就能摄受一批弟子。5、龟婆:不是替身!自段大人写《九女真经》名闻天下,他...
那些文言文是说不要猜测的人生的长短的
1. 《物各有长短》文言文翻译 原文：甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也。物各有短长，谨愿敦厚，可事主不施用兵；骐骥、騄駬，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今...
戚继光传文言文翻译是什么?
改佥浙江都司，继光至浙时见卫所军不习战而金华义乌俗称慓悍请召募三千人教以击刺法长短兵迭用由是继光一军特精。又以南方多薮泽，不利驰逐，乃因地形制阵法，审步伐便利，一切战舰、火器、兵械精求而更置之。“戚家军”名闻天下。四十年，倭大掠桃渚、圻头。继光急趋宁海，扼桃渚，败之龙山，...
说苑辩物文言文翻译
物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣。” 选自刘向《说苑》 译文: 甘戊出使齐国,要渡过一条大河。船户说:〃河水那么浅,你都不能靠自己...
西汉刘向的名言警句大全摘抄
14、父母之爱子,则为之计深远。 15、存亡祸福,其要在身。 16、赏必加于有功,刑必断于有罪。 17、得寸则王之寸,得尺亦王之尺。 18. 干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧。 19. 山之巅无美木,伤于多阳也;大树之下无美草,伤于多荫也。 20. 祸与福相贯,生与死为邻。 21. 积薄而为厚,聚少而...
鲜詹派丽： 宝剑干将的锋利,名闻天下,木匠用他来砍树木,却赶不上斧头.干将:古代有名的宝剑 斤:斧头
龙马潭区13777086934： 今持楫而上下随流,吾不如子 - ？
鲜詹派丽：[答案] 今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戊矣. 再给你原文和译文 物各有短长 甘戊出使齐国,要渡... 骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧.今持楫而上下随流...
龙马潭区13777086934： 把握尺度的名言 - ？
鲜詹派丽： 把握尺度的名言 1、自由过了头,一切乱了套.——英国 2、鱼放三天发臭,客住三天讨嫌.——富兰克林 3、用物过度妨于财,用气过度伤于身.——佚名 4、要求过高,反难成功.——英国 5、隋侯之珠,国之宝也;然用之弹,曾不如...
龙马潭区13777086934： 《物各有长短》文言文翻译 - ？
鲜詹派丽： 《物各有长短》的文言文译文为:甘戊出使齐国,要(乘船)渡过一条大河.船户(指艄公)说:“河水间隔很窄,你都不能靠自己的力量渡河,还能做君王的说客吗?”甘戊说:“不是这样的,你不知道这其中的道理.事物各有长处和短处...
龙马潭区13777086934： 甘戎使于齐 的道理 - ？
鲜詹派丽： 甘戎使于齐,渡大河.船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戎曰:“不然,汝不知也.物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧.今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如戎矣.” 1、(1)间隔、阻隔(2)加强语气.译为连……都……(3)此处指一车四马2、(1)受到河水的阻隔,你连自己渡河都不能,还能给国王充当什么说客吗? (2)名剑干将,其锋利名闻天下,如果木匠用宏观世界来劈柴,还不如一把普通的斧头. 3、物各有所长,举例论证 4、寸有所长,尺有所短,要谦虚谨慎,学会取长补短:用人所长,尽其才,不可求全责备.
龙马潭区13777086934： <物各有所长>文言文的启示 - ？
鲜詹派丽： 来个原文及翻译先:五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?目能见物,而不能见吾之面,假于镜而见焉.镜之贵不知目;镜不求于目,而目转求于镜.染世未尝以镜之助目而咎目之失明.镜何负于目哉! 客有任目而恶镜者,曰:...
龙马潭区13777086934： 翻译高中文言百段中的13物各有所长19为人不党53试粱道士笔13物各有所长甘戊使于齐... 19为人不党赵宣子言... 53试粱道士笔善将不择兵.. 谢谢 - ？
鲜詹派丽：[答案] 原文: 甘戊使于齐,渡大河.船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也.物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以...
龙马潭区13777086934： ...谨愿敦厚可事主,不用施兵;骐骥騄(这个子的简体)駬(这个也是简体),足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以... - ？
鲜詹派丽：[答案] 原文: 甘戊使于齐,渡大河.船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也.物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,...
龙马潭区13777086934： 尺有所短,寸有所长作课题是为了告诉人们什么 - ？
鲜詹派丽： 告诉人们:人和物各有长短,不能以片面的眼光看待别人,要学会看到别人的长处和自己的短处. 词目:尺有所短,寸有所长. 拼音:chǐ yǒu suǒ duǎn,cùn yǒu suǒ chánɡ 释义:比喻人都各有长处,也各有短处,彼此都有可取之处,没有一个人...
龙马潭区13777086934： 甘戊使于齐文言文的翻译 - ？
鲜詹派丽： 《甘戊使于齐》的译文:甘戎出使齐国,要渡过一条大河.船夫说:“河水隔着(两岸),你都不能自己渡过,还有能力为大王做说客吗?”甘戎说:“不是这样的,你不知道.万物各有其长处和短处,谨慎敦厚的性情可以用来侍奉君主而不用...
