形容发挥所长的文言文
1. 物各有所长的文言文翻译
原文:
甘戊使于齐,渡河。船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也。物各有短长,谨愿敦厚,可事主,不施用兵;骐骥騄耳,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主,子亦不如吾矣。”
翻译:
甘戊出使齐国,要乘船渡过一条大河。船夫说:“河水间隔很窄,你都不能靠自己的力量渡河,怎样说服齐王呢?”甘戊说:“不是这样的,你不知道这其中的道理。事物各有长处和短处,那种谨慎老实诚恳厚道的臣子,可以辅助君王,用兵打仗不派用处;好马(可以)日行千里,而把它们放在家里,让它们去捕老鼠,还不如野猫;干将可以算是锋利的宝剑,天下闻名,可是工匠用它劈削木头,还不如斧子。现在用桨划船,进退自如,我不如你;说服有千万辆战车的君王,你就比不上我了。”
2. 文言文的启示
来个原文及翻译先:
五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?目能见物,而不能见吾之面,假于镜而见焉。镜之贵不知目;镜不求于目,而目转求于镜。染世未尝以镜之助目而咎目之失明。镜何负于目哉!
客有任目而恶镜者,曰:“是好苦我,吾自有目,乌用镜为?久之视世所称美人鲜当意也而不知已面之黑子泰然谓美莫已若。左右匿笑,客终不悟,悲夫!
五官中没有哪一个比眼睛更明察的,脸面上有黑点,眼睛却看不到,它的明察表现在哪里? 眼睛可以看见(其他)物体,却看不见自己的脸,于是借用镜子来看(自己的脸)。镜子可贵在不知道有眼睛,也不求于眼睛。而眼睛有求于镜子。这世上没有过因为镜子协助了眼睛而使眼睛失去了光明。镜子有什么对不住眼睛的地方呢?
有人因有眼睛而讨厌镜子,说:“这(镜子)使我好痛苦,我有眼睛,要镜子有什么用!”看世间赞许的美人,很少合自己意的,却不知道自己脸上的黑点,安然自得地认为没有谁像自己漂亮。周边的人都偷偷的笑(他),他却一直不能醒悟,可悲呀!
启示:知人者智,自知者明。人贵在自知之明~需要寻求其他的参照来更好的了解自身,不能主观自我盲目,不去求证~
3. 古文暴其所长是什么意思
逐字为你解释。
暴:显露。
其:代词,代指自己一方、我们的。
所长(cháng):所字结构,表示长处、优势。
暴其所长:显露我方的优势。
《淮阴侯列传》:“遣辩士奉咫尺之书,暴其所长于燕,燕必不敢不听从。”
整句话意思是:派出能言会道之人拿着书信,在燕国展示我方战略上的长处,燕国必不敢不听从。
其中,“暴其所长于燕”是一个介宾结构状语后置句,“于燕”(在燕国人面前)调整到“暴其所长”前面理解。
4. 翻译一句古文
上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时.夫唯不争,故无尤."
善的人好像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”。最善的人,所处的位置最自然而不引人注目,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于格守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机。原来这句话是老子用水来比喻有高尚品德者的人。认为他们的品格像水那样,一是柔,二是停留在卑下的地方,三是滋润万物而不与争。最完善的人格也应该具有这种心态与行为,不但做有利于众人的事情而不与争,而且还愿意去众人不愿去的卑下的地方,愿意做别人不愿做的事情。他可以忍辱负重,任劳任怨,能尽其所能地贡献自己的力量去帮助别人,而不会与别人争功争名争利,这就是老子“善利万物而不争”的著名思想。
最高的智慧就如同水这种能生万物,同时也能毁灭万物的自然力量,通过疏导、引导、合理使用和保护水资源,发挥它所有有利的能量,那么自然界和人类就可以达到平衡的目的了。但是,现在的人们不能发挥个人和社会能力中平衡的能量,好像当年需要大禹治的水,所以才会呈现出这样无道的愚昧状况。如果一个人或一个集体能将自己放在一个智慧或说是明智的位置,将心放在一个明智而对生活有着深刻体验、洞察力和为他人着想的位置,对人能以合适与体贴的态度,说话能有实际的信用,管理事物能中道而行,做事能多动脑子考虑周全、量力而行,有什么计划能够审时度世,那只有平衡的世界了,哪还有什么因为不平衡而起的争端呢?如果真能这样就没有什么值得痛苦和相互伤害的了。
一、自己活动,并能推动别人的,是水。
二、经常探求自己的方向的,是水。
三、遇到障碍物时,能发挥百倍力量的,是水。
四、以自己的清洁洗净他人的污浊,有容清纳浊的宽大 度量的,是水。
五、汪洋大海,能蒸发为云,变成雨、雪,或化而为雾,又或凝结成一面如晶莹明镜的冰,不论其变化如何,仍不失其本性的,也是水
5. 扬长避短的文言文片段
片段1、善用兵者,不以短击长,而以长击短。
片段2、用得其长,则才无或弃;偏诘其短,则触物无可。
片段3 、役其所长,则事无废功;避其所短,刚世无弃材。
资料链接:
1、善用兵者,不以短击长,而以长击短。这几句大意是:善于用兵打仗的将领,不用自己的短处去攻击敌人的长处,而是以自己的长处去攻击敌人的短处。扬长避短是军事原则之一。善于攻坚者,勿使之去固守;长于陆战者,勿使之去驾船。而敌人若长于固守,则千方百计引诱他们出城野战;敌人若长于水战,则尽力迫使他们在陆上和我们交锋。只有这样,才能充分发挥我们的优势,最大限度地削弱敌人的优势,我盈敌竭,焉能不胜?(见司马迁《史记·淮阴侯列传》)
2、用得其长,则才无或弃;偏诘其短,则触物无可。意思是用人如果用他擅长的方面,那么人才就不会被弃之不用;如果片面责难他不擅长的方面,那么所有的人都会觉得不合意。(见《抱朴子·博喻》)
3 、役其所长,则事无废功;避其所短,刚世无弃材。这几句大意是:任用人所擅长的本领,事情就没有不成功的;避开人的短处,世上就没有可弃掉的人才。任用人的长处,因为是其所擅长,干起事来得心应手,就易于把事成功。人有短处,如果任用时能避开他的短处,只用他的长处,帮么世上就班有完全没用的人了。这几句用于说明任用人如果能扬长避短,则人人可用;能人尽其用,也就易于把事情办成功。(见葛洪 《抱朴子·务正》)
希望你喜欢
课外短小文言文阅读及译文
2. 求五篇以上短小的课外文言文,要原文,译文和中心思想 (一)文征明习字《书林纪事》 【原文】 文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进。 平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。 【译文】 文征明监贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起...
文言文说翻译
6. “我说”在文言文里怎么说 “下官以为” “吾以为” “在下以为” “吾曰” “予曰”、“吾曰”、“余曰”、“我曰”、“朕曰”、“孤曰”、“臣曰”、“仆曰”、“妾曰” 在古文中表示“说”的一字词有: 讲、说 、呼 、吟、读 、问 、答 、劝、告 、评 、议 、赞 、论、述 、夸、...
文言文意思怎么说
文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。 直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。 意译有一定的灵活...
文言文君子用人如器
【附答案】 2.(2)不是我不尽心去做,只是当今没有杰出的人才啊!3.托物寓意;埋没人才、摧残人才的做法;不仅重视人才,而且主张用人要各取所长。4.一个人总会有优点缺点,人才也如此,世上不可能有非常完美的人才,因此,要善于看到其优点,并发挥其作用,这才是正确的用人之道。3. 文言文《用人...
短剑文言文
1. 求短篇文言文带译文要求原文60字左右译文100字左右准确说字越少越 海之鱼, 有乌贼其名者, 响水而水乌.戏於岸间, 惧物之窥己也, 则响水以自蔽.海鸟视之而疑, 知其鱼而攫之.呜呼! 徒知自蔽以求全, 不知灭迹以杜疑, 为窥者之所窥.哀哉! [翻译] 海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水...
爱好特长用文言文怎么写
【铎以声自悔】:铎:大铃.比喻因自己的才能或特长而招来祸患.【膏烛以明自煎】:油脂的烛因能用来照明而受到煎熬.比喻因有才能或特长而招至祸患.【各骋所长】:骋:驰骋,引申为发挥.每个人都充分发挥自己的特长.【尽其所长】:尽:全部用出;长:特长,擅长.把所擅长的东西全部发挥出来.【片长薄技】:微小的特长...
文言文现代文互译
最善的人,居处最善于选择地方,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于格守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机。最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎。 很喜欢的一段话!!! 3. 古文翻译现代文 全文翻译: 杜畿字...
明示自己为人之道的文言文
5. 用人之道 古文翻译 上令封德彝举贤,久无所举。上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长。古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!” 译: 唐太宗让封德彝举荐有才能的人,他过了好久也没有推荐一个人。太宗责问他,他回答说:“不是我不尽心去...
文言文大全小学及翻译
7. 文言文中的“小学”的意思 “小学”二字最早并不专指学校。西汉时称“文字学”为“小学”,唐宋以后又称“小学”为字学。读书必先认字,掌握字形、字音、字义,学会使用。周朝儿童入学,首先学六甲六书(六甲指儿童练字用的笔画较简单的六组以甲起头的干支。六书即指事、象形、形声、会意、转注、假借),所以从前...
各取所长文言文翻译 各取所长的翻译
但易溢出,不如杯子在盛水方面的优势,但盘子在装载其他食物上却有其独特之处。在人才管理中,就是要找到每个人独特的价值,让他们在适合的岗位上发挥出最大的效能。总的来说,"各取所长"不仅是一种人才选拔策略,更是一种领导智慧,鼓励我们信任并善用每个人的优势,从而推动团队和组织的进步。
任家左氧: 择其善者而从之,其不善者而改之.一、解释 择其善者而从之,其不善者而改之. 【出处】 先秦·孔子弟子及再传弟子《论语》子曰:“三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.” 【释义】 孔子说:“几个人在一起走路,...
辽阳县17383978832: 扬长避短的文言文片段 - ?
任家左氧: 片段1、善用兵者,不以短击长,而以长击短. 片段2、用得其长,则才无或弃;偏诘其短,则触物无可. 片段3 、役其所长,则事无废功;避其所短,刚世无弃材. 资料链接: 1、善用兵者,不以短击长,而以长击短.这几句大意是:善于用...
辽阳县17383978832: 搜索文言文寓意为“人无完人”的两句文言文.寓意为“各有所长”的一句文言文. - ?
任家左氧:[答案] 人非圣贤,孰能无过 金无足赤,人无完人 尺有所短,寸有所长
辽阳县17383978832: 关于意思是“大家各自发挥自己的长处”的成语 - ?
任家左氧: 各有所长、各有千秋、各显身手、各尽所能、各显神通.一、各有所长白话释义:长:长处、优点.各有各的长处、优点.一般多指人才而言.朝代:春秋作者:管仲出处:《管子·形势解》:“明主之官物也,任其所长,不任其所短,...
辽阳县17383978832: 形容自由发挥的成语有哪些? - ?
任家左氧: 1、尽其所长 【拼音】: jìn qí suǒ cháng 【解释】: 尽:全部用出;长:特长,擅长.把所擅长的东西全部发挥出来. 2、 各骋所长 【拼音】: gè chěng suǒ cháng 【解释】: 骋:驰骋,引申为发挥.每个人都充分发挥自己的特长.3、人尽其...
辽阳县17383978832: 各自发挥自己的特长,是什么成语来形容词 - ?
任家左氧: 各有所长 gè yǒu suǒ chéng 【解释】长:长处、优点.各有各的长处、优点.一般多指人才而言.【出处】《管子·形势解》:“明主之官物也,任其所长,不任其所短,故事无不成,而功无不立.乱主不知物之各有所长所短也.”【结构】主谓式【用法】作宾语、谓语;一般多指人才而言【近义词】各有特长【反义词】各有所短
辽阳县17383978832: “人各有所长,就其所长而成就之,亦是一事”的出处及表达的意思 - ?
任家左氧:[答案] 我国南宋哲学家、教育家陆九渊认为:“人各有所长,就其所长而成就之,亦是一事.”出自《语录》,《陆九渊集》卷三十五,第475页
辽阳县17383978832: 文言文<<物各有所长>>译文 - ?
任家左氧: 原文: 甘戊使于齐,渡大河.船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也.物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,...
辽阳县17383978832: 古文《物有所长》的阅读答案 - ?
任家左氧:[答案] 甘戊出使齐国,要渡过一条大河.船户说:〃河水那么浅,你都不能靠自己的力量渡河,又怎么能做出使齐王高兴的事呢?”甘戊说:不是这样的,你不知道这其中的道理.事物各有长处和短处;老实谨慎地做事,辅助主人不战而胜;骐骥、騄駬这样...
辽阳县17383978832: 《资治通鉴》中《取其所长,弃其所短》的翻译,原文以及难词的翻译. 帮帮忙,马上就要用,谢谢了 - ?
任家左氧: 原文:子思言苟变于卫侯曰:“其才可将五百乘.”公曰:“吾知其可将;然变也尝为吏,赋于民而食人二鸡子,故弗用也...