圯上敬履文言文翻译
圯上敬履文言文翻译如下：
留侯张良的祖先是韩国人。张良曾经有一次在下邳的桥上不慌不忙地步行，有一位穿着粗布衣裳的老人，来到张良所在的地方，径直把他所穿的鞋丢到桥下，回过头对张良说：“年轻人，下去（给我）把鞋取上来！”张良非常吃惊，想要打他，因为看他年纪老，竭力忍住气，走下桥去把鞋取上来。
老人说：“给我把鞋穿上！”张良既然已经替他把鞋取上来，于是就恭恭敬敬地给他穿上鞋。老人伸出脚穿上鞋，大笑而去。张良非常吃惊，目送着他离去。老人走了将近一里路，又转回来，（对张良）说：“（你）这个年轻人有出息，可以把本事传给你。
五天之后天亮时，在这里跟我相会。”张良于是感到很奇怪，下跪说：“好。” 五天之后天亮时，张良到那里去。老人已经先在那里了，（他）非常生气地说：“（你）跟老年人约会，（比老人还）慢来，为什么（这样）呢？”（说完就）走了，说：“五天之后早点来相会。”
五天之后鸡叫的时候，张良就到那里去。老人又已经先在那里了，（他）又非常生气地说：“（你又比老人还）慢来，为什么（这样）呢？” （说完就）走了，说：“五天之后再早点来相会。”五天之后，张良不到半夜就到了那里。过了一会，老人也到了，（他）很高兴地说：“应该像这样（才对）。”
（老人）拿出一卷书，说：“（你）读了这个就可以成为帝王的老师了。今后十年（你）将建立（一番事业），十三年后你将在济北见到我，谷城山下的黄石就是我了。”（说完）就走了，再没有说别的话，也不再出现。第二天（张良）看那卷书，原来是《太公兵法》。张良就感到很惊奇，常常反复地诵读它。
段达文言文
2. 帮我翻译下列的文言文,杨善会的 实在没有时间替你详细翻译,只好大致弄个意思,大差不差的。你就先对付着看一下。如果有空吾肯定替你逐字逐句的翻译一遍。 杨善会(生卒年不详),字敬仁,弘农华阴(治今陕西华阴)人。父杨初,官至毗陵太守。杨善会在大业年间,曾任鄃(今山东夏津县)县令。 大业末年,农民起...
老人读书文言文翻译
经过几次考验,这圯上老人终于送给张良一部《太公兵法》,告诉他:“读此则为王者师矣。”就是说:读了这部书,就可以做帝王的军师了。并自我介绍说自己就是黄石公。 4. 张良敬老文言文翻译 原文: 良尝闲从容游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子下取履!”良愕然,欲殴之;为其老,强...
《魏书˙王肃传》文言文阅读及答案(附翻译)
在学习中,大家一定都接触过文言文吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。是不是有很多人在为文言文的理解而发愁?以下是我精心整理的《魏书˙王肃传》文言文阅读及答案(附翻译),欢迎阅读与收藏。 阅读下面的文言文,完成1—6题。 王肃,字恭懿,琅邪临沂人。肃少而聪辩,涉猎经史,颇有大志。仕萧赜,...
知与行文言文
1. 谁有《不关我事》古文翻译 关于文言文的翻译 请问哪位高人可以帮我翻译一下这篇文言文,很少见。 题目叫《知行合一》,作者是王阳明(王守仁), 请问网上哪里有译文看看看 开头是:爱曰:逗如今人尽有知得父当孝,兄当弟者,却不能孝,不能弟。。。.. 结尾是:某今说个知行合一,正是对病的药。又不是 某...
耿青为将文言文
那位母亲回答说:“不是这样啊,往年吴将军替他父亲吸吮毒疮,他父亲在战场上勇往直前,就死在敌人手里。如今吴将军又给他儿子吸吮毒疮,我不知道他又会在什么时候死在什么地方,因此,我才哭他啊。” 2. 文言文《吴起为将》的译文 吴起担任将军时,他的饮食与衣着,全都跟士卒中最下级的相同。 晚上睡觉时,不铺设...
甫的文言文汉译
先生不传播自己的姓名,社会上也没有人知道他,他难道不是像涪翁那样的钓鱼人、打渔的船夫之类的人吗? 2. 甫里先生传文言文翻译 甫里先生,人们看见他在甫里耕种,所以这样叫他。 先生的个性放纵不拘,喜欢读古代圣人的书,其中最喜欢《春秋》,挑出其中的小毛病。看见文中子王仲淹所写的一本书,其中说“《春秋三...
格尽职守文言文翻译
格尽职守文言文翻译 我来答 1个回答 #活动# 《请回答2022》答题瓜分现金奖池 普林博雅教育 2022-09-25 · TA获得超过1337个赞 知道小有建树答主 回答量:149 采纳率:0% 帮助的人:34.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. “格尽职守”的意思是什么 基本解释:谨慎认真的做好本职...
文言文翻译
项王果然更力。怀疑亚父。亚父打算加紧进攻，很快攻克荥阳城，项王不相信他的话，也不按照他的意见做。亚父知道了项王怀疑自己，就生气地说：“天下大事基本上定局了，君王自己干吧！请把这把老骨头赏给我，让我回家去吧！”范曾在回家的路上，还没有走到彭城，因背上生了毒疮而死去了。
文言文孔子不受景公之赐的翻译
5. 景公之时文言文翻译 景公在位时,连下三天雪还不放晴。 景公披着用狐狸腋下白毛做的皮衣,坐在正堂前的台阶上。晏子进宫谒见,站了一会儿,景公说:“奇怪啊!下了三天雪可是天气不冷。” 晏子回答说:“天气不冷吗?”景公笑了。晏子说:“我听说古代贤德的国君自己吃饱却知道别人的饥饿,自己穿暖却知道别人的寒...
雁奴文言文启蒙读本
我们应该向邴原学习他贫不丧志,立志求学的精神和他在学习上刻苦勤奋的精神。 书塾中的老师值得我们敬佩的是他免收邴原的学费,不计报酬地教书,为下一代无私奉献的精神魅力。 5. 文言文启蒙读本 原文 已解决问题收藏 转载到QQ空间 求文言文启蒙读本95—98的翻译 [ 标签:启蒙 读本,文言文,启蒙 ] 至少写出95篇 ...
狐雷埃齐： 【源于张良的典故故事,故事的寓意在于年轻人要心怀善良,不怕磨难,积极进取,终成大器.】直译的话就是【在桥上敬上鞋】.具体典故如下:黄石公在张良走过桥上时故意把破烂的鞋掉到桥下,让张良捡来给他穿上.张良照做后相约其三次更时会面进一步考验他.张良通过他的考验后,他授予张良兵法,使得张良在辅佐汉高祖刘邦时运筹帷幄,立下汗马功劳.
娄烦县19430396746： 圯上敬履翻译 - ？
狐雷埃齐： 张良曾经有一次在下邳的桥上不慌不忙地步行,有一位穿着粗布衣裳的老人,来到张良所在的地方,径直把他所穿的鞋丢到桥下,回过头对张良说:“年轻人,下去(给我)把鞋取上来!”张良非常吃惊,想要打他,因为看他年纪老,竭力忍住...
娄烦县19430396746： 圯上敬履 词语解释 - ？
狐雷埃齐：[答案] 【译文】:留侯张良的祖先是韩国人.张良曾经有一次在下邳的桥上不慌不忙地步行,有一位穿着粗布衣裳的老人,来到张良所在的地方,故意把鞋掉到桥下,回过头对张良说:“年轻人,下去(给我)把鞋取上来!”张良非常吃惊,想...
娄烦县19430396746： 阅读《圯上敬履》,回答下题. 良①尝闲,从容步游下邳圯②上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“ 孺子,下取履! ” 良愕然,... - ？
狐雷埃齐：[答案] 答案:解析: 1.谷 城 山 下 黄 石/ 即 我 矣(2分) 2.(1)穿 (2)到下面(下去) (3) 给……穿 (4)用眼看 3.(1)(老父)一直把鞋子扔到桥下.(1分)(2)张良于是...
娄烦县19430396746： 圯上进履翻译太谢谢了!快点吧!我还急着做呢 - ？
狐雷埃齐：[答案] 原文:留侯张良者,其先韩人也.良尝从容步游于下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良愕然,欲欧之,为其老,强忍,下取履.父曰:“履我!”良业为取履,因长跪履之.父以足受,笑而去.良殊大惊...
娄烦县19430396746： 谁知道圯上敬履的意思是什么啊?谢谢!？
狐雷埃齐： 张良最名的一个故事是“圯上敬履”.相传张良在下邳这个地方的时候,在一座上遇到一位老人,老人的鞋子突然掉到了桥下,喊张良去拣,张良出于好心帮他拣了回来,不料老人又呵斥他说:“给我穿上.”张良俯身给老人把鞋穿上,老人大...
娄烦县19430396746： 急需圯上敬履逐字对译 - ？
狐雷埃齐： 《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游了邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:'孺子,下取履!'良鄂然,欲殴之;为其老,疆忍,下取履.父曰:'履我.'良业为取履,因长跪履之.父以足受之,笑而去.良殊...
娄烦县19430396746： 圯上敬履 圯什么意思 履 什么意思 下邳的 邳 衣褐的 褐 孺子的儒 愕然的额 殴打的殴 有顷的顷 - ？
狐雷埃齐： 商务印书馆第5版《现代汉语词典》释义 【圯】yí,桥的意思. 【履】1、鞋.2、踩;走.3、脚步.4、履行. 在“圯上敬履”中,“履”是指鞋. “圯上敬履”选自《史记》.《史记》是我国第一部纪传体通史. “圯上敬履”的典故—— ...
娄烦县19430396746： 解词:(圯上敬履)圯上 孺子 履我 目之 有顷 衣褐 愕然 良业 里所 如是 堕 欲 - ？
狐雷埃齐： 1. 圯(yí,夷)上:桥上.2.孺子:小子3.履我:给我把鞋穿上4.目之:随着老人的身影注视着他5.有顷:过了一会儿6.衣褐:穿着粗布衣裳7.愕然:惊讶8.良业:张良既然9.里所:大约有一里路10.如是:应当像这样才好11.堕欲:可能是你打错了,文中没有,就不加猜测了
娄烦县19430396746： 《圯上敬履》写了哪几件事,良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良愕然,欲殴之,为... - ？
狐雷埃齐：[答案] 一件事 讲的是汉初三杰的张良年轻时,在桥上遇到一个老人,老人三次约张良夜间都桥上见面,并把破破烂烂的鞋故意掉到桥下,让张良捡来给他穿上.原来这个老人叫黄石公,张良通过他的考验后,他授予张良兵法,使得张良在辅佐汉高祖刘邦时...
