"天空没有翅膀的痕迹，可是我已经飞过”是什么意思

“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”是什么意思~

意思是即使天空中没有留下鸟儿飞过的痕迹，但是鸟儿的确曾飞过这片天空，人生在世，即使没能留下足迹，但是自己的心里明白曾经经历过什么，就足够了。
这句话出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》。
原句是： I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.
天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
这段诗句是泰戈尔最宝贵，最深遂的智慧的乍现。诗人所想表达的，都是一种如何看待世界的方式。忧伤的岁月总是赋予泰戈尔创作的灵感，泰戈尔同时也怀抱著对於生命、自然与万物的尊敬，以及挚爱。
泰戈尔迎接可爱的万物，所以，人生，在泰戈尔眼里是如此的透明清亮。

扩展资料：
《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神，描绘自然万物的灵（神）性相通，有机一体，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。
在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了，诗人追求人与神的合一、爱与神的关系、以及神与自然的统一，渴望与神“完全合一的形象显现”，也就是要达到有限生命与无限生命的统一，就是要达到人的最高的理想境界。
为此，诗中揭示，人必须完善自己的人格，要在“思想中摒除虚伪”，要驱走心中“一切的丑恶”，并且只能在“爱”中，在“爱的服务”中与神结合。诗人在诗篇中表达了人生的奉献与人生意义的追求，使诗篇充满着生机。
参考资料来源：百度百科——《飞鸟集》

“天空没有翅膀的痕迹，可是我已经飞过”
这句话是泰戈尔说的。

这是意识形态的漫游，跟庄子那种“御风而行”的意识类似的，很高一种境界。人的思想是无限制的，可以随处飞扬，永无止境。也不单只是“实现”什么“价值”之类的，一切，或有意识的，或不经意的，都在思考的过程中改变，改变于不留痕迹之中。

我们都在不断遇见随后错过.谁也不知道.莫大的寂洞中我们只是学会了麻木.而天空依旧泛着淡然.只是我们都已不再重返.残喘着留下.世界不因你而改变，但只要你曾经努力过，你就实现了你的价值

用在爱情：表达作者曾经爱过一个人，可能被深深的伤害过，现在已经么有一点爱的痕迹。
用在武林：形容一个武林高手武功极高，所经之处不留一丝痕迹，高手中的高手。
用在玄幻：说明作者长了对翅膀，会飞，不是天使就是飞禽。

对，其实这句话就是一种境界，一种只有作者自己把握的境界，其他人也可感觉到，只是不一样了，但是这重境界所蕴含的意思一丝没变地被他人感觉到了，要不这句话也不会这么让人想知道他是什么意思。如人总要经历一些人人都要经历的事情，如同这个境界如同见山是山，见水是水，见山不是山，见水不是水，见山又是山，见水又是水。有点跑题了，意思也差不多，凑或看吧，呵呵。纯属个人观点。

你曾经爱过但爱已逝！！！！！

因为你什么也没留下

---

芙蓉区19381676371： ＂天空没有翅膀的痕迹,可是我已经飞过”是什么意思 - ？
兴枯楷莱： “天空没有翅膀的痕迹,可是我已经飞过” 这句话是泰戈尔说的.这是意识形态的漫游,跟庄子那种“御风而行”的意识类似的,很高一种境界.人的思想是无限制的,可以随处飞扬,永无止境.也不单只是“实现”什么“价值”之类的,一切,或有意识的,或不经意的,都在思考的过程中改变,改变于不留痕迹之中.

芙蓉区19381676371： 泰戈尔说的“天空没有留下鸟的翅膀,但我已飞过.”这句话是啥意思? - ？
兴枯楷莱：[答案] 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的: 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过. (I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my ...

芙蓉区19381676371： 怎么理解泰戈尔的＂天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过＂?这句话 有什么深刻含义吗? - ？
兴枯楷莱：[答案] 比喻生命的短暂,人的生命想流星一样的划过,它的痕迹在人类眼中永远是模糊的一笔.同样人类的生命之于广袤的宇宙时空,就是微不足道的.

芙蓉区19381676371： “虽然天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已经飞过”这句话是什么意思? - ？
兴枯楷莱：[答案] 虽然天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已经在空中努力飞过,它的行为不为人知,不为人闻,不为人见,但它成功飞过了. 因为成功不在于被人们所认同而重在努力过奋斗过付出过经历过! 人生很短暂,我们要抓紧时间追逐梦想,为梦想而拼搏!

芙蓉区19381676371： “天空没有翅膀的痕迹,而鸟儿已飞过”这句话出自哪里?它想要表达的意境呢? - ？
兴枯楷莱：[答案] 泰戈尔的诗出自泰戈尔 《流萤集》101 天空是一块巨大的布景,每天每时每刻,都可能有鸟儿飞进其中,但是没有哪只能在其中留下印记.消极的话就是说,无论你多么努力,到头来没有人会记得你曾经作过什么.但是加上但是我已经...

芙蓉区19381676371： 天空没留下翅膀的痕迹,但我已飞过是不是新月集+飞鸟集 - ？
兴枯楷莱：[答案] 天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过＂这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》.全句是:天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过 您的阳光对着我的心头的冬天微笑,从来不怀疑它的春天的花朵.

芙蓉区19381676371： 天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过,出自泰戈尔的飞鸟集还是流萤集 - ？
兴枯楷莱：[答案] 《流萤集·104》,吴岩翻译的是: “我没有在天空中留下翅膀的痕迹,但我已经做了飞翔,心里是高兴的.” 《流萤集》与《飞鸟集》文体上相似,但各有各的特色. 泰戈尔对自己写下《流萤集》缘故有这样的解释 “《流萤集》来源于我的中国和日...

芙蓉区19381676371： “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”是什么意思 - ？
兴枯楷莱： 天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过＂这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》. 全句是: 天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过 您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵. 1.描述的一种很高的境界,这句话的理解有很多...

芙蓉区19381676371： 天空中没有翅膀的痕迹 但我已飞过:这句话的意思是什么?是表达什么样的心情? - ？
兴枯楷莱：[答案] 是虽然你可能在某个时候失败.但是自己已经努力过 尽力过 也就不后悔了

芙蓉区19381676371： 泰戈尔诗天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过 和世界以痛吻 要我回报以歌这两句出自或者分别出自哪个人翻译版本 - ？
兴枯楷莱：[答案] 是郑振择翻译的 一共泰戈尔的是有两个人翻译过,一个是他一个是冰心 你说的这个是郑振择翻译的