王安石辞妾原文及翻译
2、【翻译】王荆公发丧，吴夫人为他买了一个小妾，荆公见到说：“这是什么？”那女子说：“夫人让我侍奉您左右。”王安石说：“你是何人？”那女子说：“我的丈夫是军中大将，运米时船沉，家中资产都赔上还不够，还要卖了我来补偿。”王安石说：“夫人花了多少钱买你？”女子说：“九十万钱。”王安石叫来她的丈夫，让他们夫妇还像原来一样过日子，又拿钱给了他们。
3、【注释】①王荆公：即王安石，因封荆国公，故又称王荆公。②知制诰：职官名称，掌握为皇帝起草诏书之事。③汝谁氏：你是谁家的。④军大将：指军中官员。⑤部米运：指监督运米。
王安石辞妾原文及翻译
1、【原文】王安石辞妾。王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝？曰：“九十”公呼其夫，令为夫妇如实，尽以钱赐...
王安石辞妾原文翻译及注释
1、【原文】王安石辞妾。王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝？曰：“九十”公呼其夫，令为夫妇如实，尽以钱赐...
王安石辞妾原文及翻译
1、【原文】王安石辞妾。王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝？曰：“九十”公呼其夫，令为夫妇如实，尽以钱赐...
王安石辞妾原文及翻译
1、【原文】王安石辞妾。王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝？曰：“九十”公呼其夫，令为夫妇如实，尽以钱赐...
王安石辞妾原文及翻译 王安石辞妾原文翻译及注释
1、【原文】王安石辞妾。王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝？曰：“九十”公呼其夫，令为夫妇如实，尽以钱赐...
王安石辞妾原文及翻译 王安石辞妾原文翻译及注释
1、【原文】王安石辞妾。王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝？曰：“九十”公呼其夫，令为夫妇如实，尽以钱赐...
王安石辞妾原文及翻译 王安石辞妾原文翻译及注释
1、【原文】王安石辞妾。王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝？曰：“九十”公呼其夫，令为夫妇如实，尽以钱赐...
王安石辞妾文言文翻译
《王安石辞妾》原文：王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏？”曰：“妾之夫为军大将，部米运失舟，家资尽没犹不足，又卖妾以偿。”公愀然曰：“夫人用钱几何得汝？曰：“九十”公呼其夫，令为夫妇如实，尽以钱赐之。
王安石辞妾文言文翻译
王荆公伤感地说：“夫人花了多少钱买你?”女子说：“九十万钱。”王荆公叫来她的丈夫，让那对夫妇和好如初，把钱全赏赐给他们。《王安石辞妾》的原文 王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也?”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏?”曰：“妾之夫为军大将，部...
王安石辞妾文言文翻译
王荆公伤感地说：“夫人花了多少钱买你?”女子说：“九十万钱。”王荆公叫来她的丈夫，让那对夫妇和好如初，把钱全赏赐给他们。王安石辞妾的原文：王荆公知制诰，吴夫人为买一妾，荆公见之，曰：“何物也?”女子曰：“夫人令执事左右。”安石曰：“汝谁氏?”曰：“妾之夫为军大将，部米运...
巩泻肝得： 王安石为皇帝起草诏书在嘉佑六年(1061),当时他的诸弟皆已成立,家中负担不象过去那么重了,当时他还任工部郎中、纠察在京刑狱,官职与俸禄都有提升,已经步入社会上层了,因此贤惠的吴夫人也想让丈夫享受一下上流社会的待遇,...
仁布县17047615323： ＂王安石辞妾＂说明了他什么品质?要答到点撒~~ - ？
巩泻肝得：[答案] 《邵氏闻见录》卷十一 王荆公知制诰,吴夫人为买一妾.荆公见之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令执事左右.”安石曰... “夫人用钱几何得汝?”曰:“九十万.”公呼其夫,令为夫妇如初,尽以钱赐之. 其意是说:王安石为知制诰在嘉佑六年(...
仁布县17047615323： 王安石辞妾是什么典故 王安石辞妾体现了什么品格 - ？
巩泻肝得： 本文选自北宋·邵伯温《邵氏闻见录》,显现了王安石的高尚人格:为人仗义,遇事先为他人着想. 王安石升职为知制诰,吴夫人为他买了一个小妾,荆公见到说:“这是谁?”那女子说:“夫人让我在您身边侍奉您.”王安石说:“你是谁家的?”那女子说:“我的丈夫是军中官员,监督运米时船沉,家中财产全部用尽(用来赔偿)还不够,还要卖了我来补偿.”王安石伤感地说:“夫人花了多少钱买你?”女子说:“九十万钱.”王安石叫来她的丈夫,让那对夫妇和好如初,把钱全赏赐给他们.
仁布县17047615323： 王安石辞妾 - ？
巩泻肝得： 王荆公发丧,吴夫人为他买了一个小妾,荆公见到说:“这是什么?”那女子说:“夫人让我侍奉您左右.”王安石说:“你是何人?”那女子说:“我是丈夫是军中大将,运米时船沉,家中资产都赔上还不够,还要卖了我来补偿.”王安石说:“夫人花了多少钱买你?”女子说:“九十万钱.”王安石叫来她的丈夫,让他们夫妇还像原来一样过日子,又拿钱给了他们.自己翻的,有错误的见谅啊!
仁布县17047615323： 文言文 王安石辞妾 王安石是怎样的人 - ？
巩泻肝得： 拒纳妾——王安石不为美色动; 是夫人主动给他买的妾,一切障碍统统没有,王安石依旧坚决不肯——高洁; 王安石不纳妾,完全出于一个清廉官员的自律——清廉自律. 望采纳,且加分,很高兴能够帮到你
仁布县17047615323： ...18单元答案宓子治单父 、商鞅治秦、田登为郡守、唐临为万泉丞、隋文帝不赦子.董阏于法无赦、宋太祖怕史官、隽不疑之母、蛛与蚕、王安石辞妾、“大... - ？
巩泻肝得：[答案] 我只有6单元的把分给我好吗? 鳝救婢 高怀中在扬州的小东门卖鳝鱼面.他每天要杀数十条鳝鱼,有一位婢女心生怜悯,每天夜晚,偷偷从水缸里捞了两三条鳝鱼,由后窗抛入河中.这样经过了大约一年的光景. 有一天,店里发生火灾,婢女仓皇逃出,...
仁布县17047615323： 王安石辞妾的启示 - ？
巩泻肝得： 王安石辞妾的启示 本文选自北宋·邵伯温《邵氏闻见录》 ,显现了王安石的高尚人格:为人仗义,遇事先为他人着想.
仁布县17047615323： 千门万户瞳瞳日总把新桃换旧符这两句是什么意思 - ？
巩泻肝得： 意思就是说,每当正月初一这一天,太阳刚刚升起,千家万户就把旧的桃符换下,来贴上新的桃符!寓意着辞旧迎新,万象更新的景象!
仁布县17047615323： 《王安石勤俭》文言文+译文内容:王安石在相位…… - ？
巩泻肝得：[答案] 王安石待客 原文:王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之.酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即供...
仁布县17047615323： 王安石“天命不足畏,祖宗不足法”的原文和翻译是什么? - ？
巩泻肝得： 原文: 1、王安石字介甫,抚州临川人.父益,都官员外郎.安石少好读书,一过目终身不忘.其属文动笔如飞,初若不经意,既成,见者皆服其精妙. 2、安石议论高奇,能以辩博济其说,果于自用,慨然有矫世变俗之志.于是上万言书,以...
