能否帮我翻译一下这首诗。
枯干的荷叶,颜色苍苍,干巴的老茎在风里不住地摇荡。清香一点点减退了,颜色一点点枯黄,者是因为昨夜下了一场霜。秋天的江面上荷叶更加显得寂寞、凄凉。
枯干的荷叶,翠绿的颜色已经剩得不多了,它受不了寒风吹打严霜折磨。紧贴在秋天的水面上,枝茎已折断倒下,还听见那宫女还在齐声唱着采莲歌。可繁华盛景却象梦一样消逝了。
南高峰,北高峰,凄凉惨淡的烟霞洞。宋高宗到头来落得一场空,看如今吴山的酒旗依旧在飘动。可杭州已经做了吴越和南宋两朝的梦。
赏析:
这三支小令是作者因题起意、即物取喻之作。“干荷叶”又名“翠盘秋”,为刘秉忠自度曲。刘秉忠生于公元1216年(金宣宗贞祐四年)年,卒于公元1274年(元世祖至元十一年),曾隐居为僧,后留侍元世祖左右,为元朝的开国元勋,但始终过着斋居蔬食的生活。从这样的经历来看,他在这三首曲中所表露的并非一位金遗民或宋遗民悼伤亡国、眷念前朝之情,而是在更广泛的意义上对生命的短促、人事的无常、朝代的更迭所怀的梦幻泡影之感。
这是一位参与缔造王朝、饱历世事沧桑而又曾皈依空门、深受佛家洗礼者对自然界和人世间的观照和感慨。这里还有一点要提到的是:元军攻占杭州在1276年,而刘秉忠此时已亡故,未及见南宋亡后的杭州景物。所以此处所摘的第三首曲子乃是以一个胜券在握的征服者的宰辅对南宋的覆灭遥作凭吊而已
和风细雨点染着青苔
残败的的梅花静静地发散淡淡余香
梅林的地上落梅如雪
风吹起的梅花好似一片云
不必坐在江边横笛吹奏梅花的曲子
最让人怜惜空落落的枝头在夕阳里的被寒气侵袭
回头看看山路山
风中 的落梅好似洁白的鸟儿和白色蝴蝶翩翩起舞
-----
一己之见。献丑
《西使兼送孟学士南游》
朝代:唐 作者:卢照邻 体裁:五排(1)
地道巴陵(2)北,天上弱水(3)东。
相看万馀里,共倚一征蓬(4)。
零雨(5)悲王粲(6),清尊(7)别孔融(8)。
裴回(9)闻夜鹤,怅望(10)待秋鸿(11)。
骨肉胡秦(12)外,风尘关塞(13)中。
唯馀剑锋在(14),耿耿气成虹(15)。
【注释】
(1) 五排:诗体之一。为五言律诗的铺排延长。 南朝 宋时已出现,盛行于唐 , 元代始确立此诗体名称。每首至少十句。除首尾两联外,中间各联都要求对仗。亦称“ 五言长律 ”。 明 吴讷 《文章辨体序说·排律》:“ 杨伯谦 云:‘ 唐 初五言排律虽多,然往往不纯;至 中唐 始盛。’”亦省称“ 五排 ”。 清 赵翼 《陔馀丛考·五七律排》:“ 薛道衡 《昔昔盐》:‘垂柳覆金堤……’此又五排滥觞也。”
(2) 巴陵:今湖南岳阳,古称“巴陵”、又名“岳州”。岳阳地区早在3000多年以前就有人居住。夏商为荆州之域、三苗之地。春秋属楚,亦为麋、罗二国地,战国时仍为楚地。
(3) 弱水:词语,《山海经》说:昆仑之北有水,其力不能胜芥,故名弱水。后来就泛指遥远险恶,或者汪洋浩荡的江水河流,《海内十洲记·凤麟洲》:“ 凤麟洲,在西海之中央,地方一千五百里,洲四面有弱水绕之,鸿毛不浮,不可越也。”古代神话泛指传说中称险恶难渡的河海,险而遥远的河流。
(4) 蓬:飞蓬,二年生草本植物。叶像柳叶,边缘有齿,瘦果上有白色刺毛。
(5) 零雨:形容亲友离散,天各一方。出处:《诗经·国风·秦风·晨风》:“鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。”又《诗经·国风·豳风·东山》:“我来自东,零雨其蒙。”
(6) 王粲(177年-217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。东汉末年文学家,“建安七子”之一,太尉王龚曾孙、司空王畅之孙。
少有才名,为著名学者蔡邕所赏识。初平二年(192年),因关中骚乱,前往荆州依靠刘表,客居荆州十余年,有志不伸,心怀颇郁郁。建安十三年(208年),曹操南征荆州,不久,刘表病逝,其子刘琮举州投降,王粲也归曹操,深得曹氏父子信赖,赐爵关内侯。建安十八年(213年),魏王国建立,王粲任侍中。建安二十二年(216年),王粲随曹操南征孙权,于北还途中病逝,终年四十一岁。
王粲善属文,其诗赋为建安七子之冠,又与曹植并称“曹王”。著《英雄记》,《三国志》记王粲著诗、赋、论、议近60篇,《隋书·经籍志》著录有文集十一卷。明人张溥辑有《王侍中集》。
(7) 清尊:亦作“ 清樽 ”。亦作“ 清罇 ”。酒器。亦借指清酒。
《古诗类苑》卷四五引《古歌》:“清樽发朱颜,四坐乐且康。” 唐 王勃 《寒夜思》诗:“复此遥相思,清尊湛芳渌。” 唐 皇甫冉 《曾山送别诗》:“凄凄游子苦飘蓬,明月清罇祇暂同。” 宋 曾巩 《戏呈休文屯田》诗:“纵无供帐出郊野,尚有清樽就闲燕。” 明 吴琪 《喜汪振生归自云南》诗:“无穷故交心,相与尽清尊。” 清 黄遵宪 《七月十五日夜暑甚》诗:“满酌清尊聊一醉,漫愁秋尽落黄花。”
(8) 孔融:孔融(153年-208年9月26日),字文举。鲁国(今山东曲阜)人。 东汉末年文学家,“建安七子”之一,家学渊源,为孔子的二十世孙、太山都尉孔宙之子。
孔融少有异才,勤奋好学,与平原陶丘洪、陈留边让并称。汉献帝即位后,任北军中侯、虎贲中郎将、北海相,时称孔北海。在任六年,修城邑,立学校,举贤才,表儒术,后兼领青州刺史。建安元年(196年),袁谭攻北海,孔融与其激战数月,最终败逃山东。不久,被朝廷征为将作大匠,迁少府,又任太中大夫。性好宾客,喜抨议时政,言辞激烈,后因触怒曹操而被杀。
孔融能诗善文,曹丕称其文“扬(扬雄)、班(班固)俦也。”其散文锋利简洁,六言诗反映了汉末动乱的现实。原有文集已散佚,明人张溥辑有《孔北海集》。
(9) 裴回: [ péi huí ] ,亦作“裵回”。彷徨。徘徊不进貌。
《史记·吕太后本纪》:“ 吕产 不知 吕禄 已去北军,乃入 未央宫 ,欲为乱,殿门弗得入,裵回往来。”参见“ 徘徊 ”。
(10) 怅望,是汉语词汇,拼音:chàng wàng,解释为失意,伤感地望着天空。
(11) 秋鸿:秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。
南朝 梁 沉约 《愍衰草赋》:“秋鸿兮疏引,寒鸟兮聚飞。” 唐 李益 《赋得早燕送别》:“一别与秋鸿,差池讵相见。” 宋 苏轼 《送陈睦知潭州》诗:“有如社燕与秋鸿,相逢未稳还相送。” 清 方文 《重过东坝访汤仲贻兄弟时仍三白下未归》诗:“秋鸿飞不定,翘首暮云天。”
(12) 胡秦:胡与秦 。比喻相距很远。《文选·苏武<诗>之一》:“昔者常相近,邈若胡与秦 。” 张铣 注:“胡 秦 ,相去远也。” 晋 傅玄 《豫章行苦相篇》:“昔为形与影,今为胡与秦 。胡 秦 不相见,一绝逾参辰。” 唐 于逖 《忆舍弟》诗:“安知汝与我,乖隔同胡 秦 。”
(13) 关塞:指 函谷关 和 桃林塞 。
《资治通鉴·汉献帝初平二年》:“ 关 东诸将议:以朝廷幼冲,迫於 董卓 ,远隔 关 塞 ,不知存否, 幽州 牧 刘虞 ,宗室贤儁,欲共立为主。” 胡三省 注:“ 关 塞 ,谓 函谷关 、 桃林塞 也。”
(14) 申包胥思存楚的典故:百度百科-申包胥申包胥(生卒年不详),风姓,包氏,名胥,因封于申邑,故称申包胥。是三皇之首包羲王孙,又称王孙包胥。华夏族,今湖北省京山市人, 春秋时期楚国大夫。
前506年,昔日好友伍子胥以吴国军力攻打楚国,攻入楚都郢,楚昭王出逃到随。伍子胥掘楚平王墓鞭尸。申包胥逃到山里,派人责备伍子胥,为复国,申包胥来到秦国请求帮助,一开始不被答应,申包胥便在秦城墙外哭了七天七夜,滴水不进,终于感动了秦国君臣,史称“哭秦庭”。秦哀公亲赋《无衣》,发战车五百乘,遣大夫子满、子虎救楚。吴国因受秦楚夹击,加之国内内乱而退兵。楚昭王复国后要封赏申包胥,他坚持不受,带一家老小逃进山中隐居。从此申包胥被列为中国的忠贤典范。
(15) 荆轲刺秦王的典故:百度百科-荆轲刺秦王
【译文与赏析】
这首诗是卢照邻赴任新都尉时兼送孟学士游江南所作的,是初唐五言排律中的佼佼者,素来被诗论家所称道。明人胡应麟在《诗薮》中说:“凡排律起句, 极宜冠裳雄浑,不得作小家语。唐人可法者,卢照邻: ‘地道巴陵北,天山弱水东 。’骆宾王 :‘二庭归望断,万里客心愁。’杜审言:‘六位乾坤动,三微历数迁 。’沈佺期:‘阊阖连云起,岩郎拂露开。’⋯⋯此 类最为得体 。”清人沈德潜在《唐诗别裁》中也评论说:“前人但赏其起语雄浑,须看一气承接,不平实, 不板滞。后太白每有此种格法 。”从这些评语里足以看出这首诗对当时诗坛和盛唐诗人的重要影响。
卢照邻在《释疾文》中写道:“是时也天子按剑, 方有事于八荒,驾风轮而梁弱水 ,飞日驭而苑扶桑。 戈船万计兮连属,铁骑千群兮启行。文臣鼠窜,猛士鹰扬。故吾甘栖栖以赴蜀,分默默以从梁。可见卢照邻是在一种极复杂、极矛盾的心境中离开长安的。他甘心赴蜀 ,是出于无奈躲避的考虑的 。因此诗的第 五、六两句写道:“零雨悲王粲,清尊别孔融。”这实 际上是把王粲比作己,把孔融比作友人,赞扬了孟学士刚直的品格。言外之意是说自己西去有王粲避难荆州之悲,而孟学士南游有孔融赋闲之叹。两句诗紧扣题目 ,抒写自己西使和送别友人的心情,愤世疾俗、 抑郁不平之气流露于字里行间。
诗的起句点明两人分别要到之处,孟学士要到巴陵郡 ,诗人要到巴蜀地 。“相看万里余 ,共倚一征蓬 ” ,他们所去的地方都有万里之遥,此次分别每人都像飞蓬一样行踪不定。“徘徊闻夜鹤,怅望待秋鸿” , 是设想和朋友分别后,思念难耐,夜不成寐,竟起徘徊,倾听着凄厉的鹤声,等待着向南飞来的鸿雁怅然若失。意思是等着孟学士的来信 。“骨肉胡秦外,风尘关塞中 ”,是指诗人的兄弟亲戚都在塞外或蓟北; 自己却在关内宦海中飘泊多年。写身世的孤苦,是为了强调友谊的重要。“唯余剑锋在,耿耿气如虹” ,是自比为锋利的宝剑,尽管不为人所用,但忠心耿直气贯长虹。前句中是借申包胥思存楚的典故,后句源出荆轲刺秦王。邹阳狱中上书有 :“荆轲慕燕丹之义, 白虹贯日。”这里用这两个典故来表示自己忠心为国, 精诚之气可感天地。
沈德潜称赞这首五言排律说 :“一气承接,不平实,不板滞 。”的确,这首排律写得流畅自然,一气呵成,而又起伏迭宕。诗人采用了情景交映、虚实结合等手法,来抒发自己内心浓烈的感情。
【作者生平简介】
卢照邻(630?—689?),字升之,自号幽忧子,幽州范阳(今北京附近)人,与王勃、杨炯、骆宾王齐名,合称初唐“四杰”。
卢照邻,他十多岁就远下淮南,师从曹宪、王义方学习《苍雅》及经史。他勤奋学习希望“明主以令仆相待 ,朝廷以黄散为经。及观国之光,利用宾王,谒龙旗于武帐,挥凤藻于文昌 。”但事与愿违,他才高位卑,不被赏识,一生坎坷,命运多舛,晚年得了风疾,境遇悲凉,手足痉挛,痛苦不堪,自投颖水而死。
高宗永徽五年(654),卢照邻任邓王府典签,总管文书之事 ,很受邓王李元裕赏识。麟德二年(665)邓王去世后,他离开邓府。不久因事入狱,作有《狱中学骚体 》,以记其事。总章二年(669),他离开长安赴新都(今四川新都县)尉任上。在蜀期间曾与王勃相遇,并作诗纪念。在新都时染风疾,任职期满辞官北归 。咸亨四年(673 ),卧病长安,后迁居阳瞿 (今河南禹县)具茨山下。此期仍继续坚持写作,著 有《幽忧子集》二十卷,今存七卷。 卢照邻早期的作品,“不殊子安、盈川。及疾后, 境愈苦诗也愈峻。”他与骆宾王一样擅长写七言歌行, 《长安古意 》被誉为诗坛的一次革新 。他的五言律 (包括排律)“或豪放粗犷,或秀丽工整” 。他的诗歌 内容充实 ,“清藻”而不乏刚健之力。在诗歌创作方 面,他主张抒写性情,反映现实生活。主张 :“凡所 著述,多以适意;不以繁词为贵。”(《驸马都尉乔君集 序》)
在岳阳的北边,天山里传说中的弱水东边。
相连几万里,共在蓬草纷飞的时节。
朋友离散时和王粲当年的心境很像,喝清酒时想到了孔融。
夜间彷徨时听见鹤鸣,失意时等待秋天离别时飞走的大雁。
与亲人两地分隔,寂寞徘徊于函谷关和桃林塞。
只有宝剑的锋芒不可逼视。气势如虹。
柳树枝上,因为阳光的反射,看起来每一篇叶子都有着一种独特的色彩。让我无法肯定他究竟是怎样的一种颜色。
桃花的盛开,似的整个花苑都芬芳无比。
风儿引动了窗帘,进到了我的屋中。
可这花太香了,不仅熏香了我的衣服,也让我没有其他的感受了。
作者先用杨柳来表达春色的到来,和作者本身的无所适从。
继而描述在这缤纷灿烂的春季中,这个花苑(桃花苑)是多么引人入胜。(看看,这么多春色美景,我却只注意到了这一院子的桃花)
然后呢,就是表现风的活泼,相和与第一句,表现春季的活力
第四句就是突出第二句,复而肯定这个桃花多值得让人关注,因为它都可以忘却其他的美景了。
心态来看么,我也不知道啥心态,介绍桃花的寓意更浓,可能是写那个地方的吧?当然,也可能是写的青楼楚馆的某位女子,这个太不好肯定了。但能表现出一种专注,就是证明作者只关注到了桃花的美,别的事物再美丽,也无法撼动我眼中桃花的景色
大概是这样吧。反正用来送给女子是很合适的
"And the two" Qinzhou song Green tree color full west border, Xianyang road rain blowing; One day see sun ottawa, In the book one hundred thousand show xiongpi. The cloud is still not old speech, Long long water in solitary sword the know; A few many flags in Han dynasty, Kunming should be continued Shaoling poetry. The sword swim off the river, Moving to the very edge of the state; Where is the book thief, Finance personnel carriers Ben did not rest. Tieling dust fly three auxiliary dark, Wayun Wuling autumn wind; Jun Mo sing song guuam, Tongchuan East water down.
同学能帮我翻译下这首歌曲吗?
不要这样对我 I just might love you baby.宝贝 我只是很爱你 Don't do me like that. Don't do me like that.不要这样对我 不要这样对我 Someday I might need you honey甜心 有一天 我可能会很需要你 Don't do me like that.不要这样对我 翻译的我要吐血 给分啊 有苦劳啊 ...
请帮忙翻译一下这首歌词
Je dépense mon temps 我耗尽时间 Je dépense ma vie ...我穷极一生 Même s'il m'aime par à-coups 尽管他会断续地爱我 Si j'suis pour lui qu'une page 如果我仅仅是他的一页 Un peu d'son paysage 还算他的风景 Je pense à lui malgré tout 我却仍然想念他 En silence 默默地...
帮我翻译一下这首英文歌《TWO KITES》 两面风筝
给我一点时间来完成这次酝酿,破解这个巫术 那拌住了你的脚步 用了(for)这么长 这么长 这么长(的时间)拉 拉 拉 拉。。。就让我给你玫瑰而你给我一个吻 就让我们脱下衣服 让我们跳进海里 只为抛弃一个吻, la petite burgeoisie (法文)Haven't we met?I can't remember but yet I ...
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词~
花朵轻盈飞舞 金鱼畅快游泳 两人往年夏日的甜蜜模样 今年仍旧不变 风中香气在季节中巡回 想起了那崎岖的夜路 向着那宽大的背影 一心追赶 无虑的时光终结之时迎来的事物 无法得知 摇晃的烟火 流光溢彩 闭上眼睛 此时映着思绪 你的侧脸浮现出 那份对夏日拂晓的期待 天明的远方出现的雨音 那琥珀色的雨幕...
请帮忙翻译一下,这首英文歌的意思,谢谢啦
i cry,it's my only solution 我叫,这是我的解决办法 i cry,to all this confusion 我叫,给我所有的困惑 i cry, with all of my heart 我叫,全心全意的叫 i cry… 我叫,我叫,我叫叫叫。。。sometimes i wonder 有时候我想 in the blink of my eye 当我眼睛闪烁的时候 w...
谁帮我翻译一下这首英文歌~~~^_^
但我是希望为夏季浪漫 因此,为什么你们不能采取一个机会 或许有些漂亮的女孩,在你的世界 对不起,我也可以你的女孩 最近,大家是玩笑 不详不详不详不详不详不详不详不详不详不详不详… … 。(副歌)或许有些漂亮的女孩,在你的世界 对不起,我也可以你的女孩 最近,大家是玩笑 让我们这个党就 打我...
谁能帮我翻译一下《Scotty》这首歌的歌词 谢谢了
我记得那时候他跟我说 we were born under a golden star 我们都出生在金色的星球下 and maybe sometimes we couldn't find it 也许我们永远也找不到它 and the journey seemed too far 人生的旅程似乎很远 but it was just a matter of hanging in 但这只是一个问题 and we'd get there in...
谁能帮我翻译一下这首歌词?莫用翻译软件。
ARTIST: JOHN DENVER 艺术家 约翰 丹佛 TITLE: BLUES MY NAUGHTY SWEETIE GIVES TO ME 歌名 我的顽皮小甜心带给我的忧郁 LYRICS:歌词 "All right. Stand by. Here we go. Blues My Naughty take seventy-four."好的,站在一起。我们开始把 "Oh, shit. I hope I don't screw up."噢,我...
谁帮我翻译一下这首歌歌词?
我很好 现在真的很好 只是需要点时间 去理出头绪来 不是在说谎 对你我一向诚实 只是还不知道我们之间未来的发展 你是否也曾经看著你的脸 镜子里的笑容 但你的心思紊乱 你感觉不安 需要隐藏 因为他们永远不懂 你是否也曾这麼妄想 逃到别的地方 抛开伪装 你所有的害怕 从那一刻起 让自己看得清楚 ...
帮忙翻译一下这首歌
所以如果你真的想成为其中的一部分我的世界 仅仅是一名男子,一名男子,一名男子,一名男子 有一个发生在我的心,我想补一天 是你的渴求的味道?它的命运,是它意味着将婴儿?然后来找我,你还在等什么呢?我没有冒犯你 〜那么,你要去怎么办呢? 〜我只是想赞扬你 〜这一切...
宰变万舒:[答案] 1.这是一支与唐朝诗人白居易有关的签,这支则属中平. 白居易在浔阳江头夜送客,在船上听到悦耳的琵琶声,寻声访问,得见一失意女子,“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”,白居易有感于自己的落泊与琵琶女的遭遇,写成了著名的长诗《琵...
雨花台区13435848364: 谁能帮我翻译一下这首诗? - ?
宰变万舒: 唳花翻转散裂风,逆卷水天神不惊:正义的事不会被打败 寥落不忧心飞狂,豪杰醉:也有令神人头疼的事 本应同心永结缘,奈何天命不可违.惹得英雄狂怒时,天翻覆.:本来应该与爱的人在一起,去有天命不能违抗.让人不开心
雨花台区13435848364: 问:帮我翻译下,这首诗蔷薇露,荷花雨,菊花霜冷香庭户.梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负. - ?
宰变万舒:[答案] 蔷薇花凝结清露,荷叶上贮满雨滴,菊花上了一层秋霜,凄冷的庭院里香气弥漫.月亮斜挂在梅梢上,人影孤孤单单的,可恨薄情的人辜负了四季的美好时光.
雨花台区13435848364: 帮我翻译一下这首诗,谢谢啦昨日祝融峰下见,乐退安贫知是分.汉语泠泠传好音,王霸昱思隐岩窦.桐英永巷骑新马,巴人远从荆山客.今朝幸倚文章守,优闲... - ?
宰变万舒:[答案] 不押韵的诗,意思也不连贯,一看就是藏头诗,你把第三列竖着读一下,就知道什么意思了
雨花台区13435848364: 有没有谁能帮我翻译一下 杨万里的 <小池>古诗.~~~~?谢谢了`~~... - ?
宰变万舒: 小池 【宋】 杨万里 泉 眼① 无 声 惜② 细 流 , 树 阴 照 水 爱 晴 柔③ . 小 荷④ 才 露 尖 尖 角⑤ , 早 有 蜻 蜓 立 上 头 . ①泉眼:泉水的出口. ②惜:爱惜. ③晴柔:晴天里柔和的风光. ④小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶. ⑤尖尖角:还没有展开的嫩荷叶的尖端 今译 小池子 泉眼很爱惜地让泉水悄然流出,映在水上的树阴喜欢这晴天风光的柔和.鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面,就已经有蜻蜓落在它的上头.
雨花台区13435848364: 小廊郑燮请帮忙翻译并解释一下这首诗: 小廊 [清]郑燮 小廊茶熟已无烟, 折取寒花瘦可怜. 寂寂柴门秋水阔, 乱鸦揉碎夕阳天. - ?
宰变万舒:[答案] 小小的走廊啊,泡茶的水已经100度高温降到30度低温了,原本寥寥无几的烟雾 已经没有了.我栽下那十分瘦小的寒花啊,那是多么可怜啊.我寂寞的坐在用山上的木材做的门旁边,看这那辽阔的秋水湾!满天飞着许许多多的乌鸦,把美丽的夕阳给搂...
雨花台区13435848364: 帮我翻译一下这首诗的意思:大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷.面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄. - ?
宰变万舒:[答案] 唱完了苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》,就掉头东去日本留 学,精深严密的多种科学能够救世上的穷困.用了l0年苦功,学成以后要回国干一番事业,挽救中国.假如这个志愿难以达到,即使像陈天华用投海而死来唤醒国人,也称得上是英雄. 这是最好的...
雨花台区13435848364: 英语翻译请帮我翻译一下这首诗,诗文如下:栽松二首 【唐】白居易 小松未盈尺,心爱手自移.苍然涧底色,云湿烟霏霏.栽植我年晚,长成君性迟.如何过四... - ?
宰变万舒:[答案] 小松树还不足一尺粗,它是我亲手栽种的.颜色清翠的像是清澈的小溪,云雾缭绕氤氤氲氲.可是我现在已经老了,小松树又是生长很缓慢的.怎么我会过了四十岁,才种这棵几寸高的小树?等到我七十岁古稀之时,能否看到它茂盛成树...
雨花台区13435848364: 谁能帮我解释一下这首诗词的意思,麻烦解释的清楚,详细,通俗易懂些.请不要瞎解释,谢谢! - ?
宰变万舒: 意思是:坐在这里讲道,已经把自己的衣服洗得干干净净了;喋喋不休地说话,嘲笑身上沾满泥污的人.你不在的时候洪水来了,为什么要玷污我的名声呢?无耻也是一种境界.这首诗可能是在讽刺那些爱说闲话、喜欢污蔑别人的人.