有没高手将下列白话文翻译成文言文啊?字数最少200吧
奈地坏何?
地塌了怎么办？
《百度文言文翻译》
“百度翻译”等，正在尝试，但并不成功。起码，现阶段没有这样的软件。
主要原因：
1、文言文与白话同属于中文，二者之间在语体上的差别不同于语种之间的差异，很难通过词汇、语法转换来实现“翻译”。
例如：本问题“有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件？”百度翻译翻译为：“有无可以晓文译成文言文之软件？”显然不伦不类。从中可以看出，这种翻译程序只是将现代汉语词汇换成文言文词汇，如：没有-无；的-之。程序不能主动重新组合句子，译成了近代人的“半文半白”。
2、电脑的“精确性”无法取代人脑的“模糊性”。
仅从词汇而言，文言文的虚词各有不同用法，在句子中表示不同意义。读者理解时，需要结合前后语境来选择，这种选择常常无定规，是一种“模糊”意识，程序的特点是“精确”，当它无法精确定位时，多用“概率”计算，但概率对于非普遍性问题反而不准确。
3、程序不能主动实现词类活用、句子成份前置、后置的转换。
例如：“在北京购买”，文言文正确表述应为“购于北京”，而百度翻译翻译为：“在北京买之”。再如：“在泰山顶上看到的鲁国很小”，文言文正确表述为“登泰山而小鲁”，程序翻译为：“在泰山顶上见之鲁少”。这些都不是文言文。
出于以上原因，现阶段程序很难做到白话与文言文的对译。随着数字技术的发展，未来会否开发出此类软件？让我们共同期待。
彼年之冬，余所植之达木兰病已二月。俟入冬，碧色皆无，尽为枯枝。余悲甚，数月心血化为乌有。以欲安己故，未亟弃之，亦未移之，而无视之焉。
余于其冬哀惋若此，每触若冰之瓷缶，乃有忧生于心。今忆之，仍可觉其冬之长也。
次年春，余决意除枯枝，空其器以植吊兰。乃以耜掘土，而欲将除其本。
然于此刻，奇观现焉。余方以耜入涸土，掘未几，即闻脆裂之声，乃见瓷缶碎坠于地。细观之，为泥所覆而状若银髯者，乃去岁冬日似死之达木兰根也。其非但未死，而愈茂焉，其杈累分矣。今其茂已实瓷缶，若众龙爪紧捱其壁，毋怪触之即碎耶。
我亟修其杂乱之根须，分器而植之。月后，二缶皆遍萌其芽。
于此景，余未可不惊叹焉。于寒冬之内，其竟能复生，且枝叶甚茂。余为冬日之奇所服。所服者，由衷耳，自目及心。我未可不叹其命之顽哉。
细省之，余几于冬轻弃其新生之机，何其愚哉？彼厚之棉，实尽绝新生之悦及望。然余今悟矣，暂死者，欲使吾以验其命，味人世耳。
夫草木于冬，可赖于春之所望而死后复生。其于人乎？于冬亦望春，可获愈大之新生及其望耳。命之奇者使吾未得不敬之，故宜勇而奋起，若彼枯达木兰，于春临之刻，汝即拥其丽若北荒之蝶者，乃破冰而出，觅得愈艳之己。
盖唯心怀所望，乃可越冬及寒，可受春光之煦哉。
分太少了 不值得 而且今天电脑要给妹妹用呢 没时间
有难度
有没高手将下列白话文翻译成文言文啊?字数最少200吧
入冬，人皆衣棉以御寒。万物亦蛰伏，其所余者，唯满目之倦怠耳。彼年之冬，余所植之达木兰病已二月。俟入冬，碧色皆无，尽为枯枝。余悲甚，数月心血化为乌有。以欲安己故，未亟弃之，亦未移之，而无视之焉。余于其冬哀惋若此，每触若冰之瓷缶，乃有忧生于心。今忆之，仍可觉其冬之长也。
跪求高手将以下白话文翻译成文言文“美好的青春,尽情的舞动。”_百度知...
青春之美好矣，舞动以尽情哉
敬请高手把下面的文言文翻译成白话文,谢谢
早上在房中向东方拜谒母亲。母亲思念袁闳，时常前往探视，母亲离去开，就自己关上窗子，兄弟妻室儿女没有谁能看见他。
哪位文学高手能把以下的古文译为白话文
汉朝太祖高皇帝，姓刘名邦，字季。周赧王五十九年（公元前256年）生于沛县丰邑（地名，在江苏北部）。传说他的母亲和蛟龙交媾生下他。刘邦生性爽直，不喜欢读书。他的父亲斥责他是无赖，不如他的哥哥，但刘邦不改。长大后，刘邦担任泗水亭的亭长（相当于乡长），和各官吏关系很好，小有名气。曾在咸...
30分悬赏高手将下面两小段白话文翻译成文言文,拜谢!
“去陈集新，又从而”“重付之梓”之再辑本也。既曰《解人颐》，则其言必具情趣，能博人一哂。然鱼龙混杂，格调稍逊。幸其量甚微，读者自能鉴审。本集不乏隽永卮言。其述古人之处世立身，咸能中其肯綮，令人折服。谐谑之外,亦载雅俗灯谜、市井大观、居常百态。盖述者亦阅世甚深焉。..]
求古文高手帮我把下列白话文翻译成古文(很简单,但我不会)
哑女：女，不能言。或“某家有女不能言”。把她扔到火堆里去：掷伊于火，或投伊于火 看到一只兔子在门口：见一兔守门 把它抱回家：抱其归
高手请把这句白话文翻译文言文
旭日升，热气腾，生机盎然。伊观百鸟纷飞，时而飞落其前后，时而欢歌喜舞，觅食于各方，心怦然而动
求高手把白话文翻译成文言文(情书)
直至遇汝，唯使吾动心者是汝。吾实幸，青春年华之际遇汝，爱汝。有汝为伴则吾一生欣之极也。谢汝无私之付与吾，汝如阴霾之晨曦，与吾以光于吾无望之际，相伴暖矣。路行，吾知身不集美，然吾将竭力善身，使己更美。光之轮盘，预见将来之人无，吾惟望吾等情意能逾老弥坚，直至伴汝白头。
那位高手能帮我把这篇白话文翻译成的文言文,把它搞完整,精炼。谢了...
一日，一乌蝇于悟燥恼之际，至与余首。悟大怒，拍之课本，原以蝇死焉。不霖，非般灵矣，辗转来去，至悟晕。悟大骂之，却其不悟之，复而悟怒，双手拍之，不定，欲罢不能。悟累矣，训床就寝，又闻嗡嗡之声。制而怒之，骂道：“余无罪之汝，却如何不过本，悟岂不挝汝于日，悟将课本挥之...
求高手将白话文翻译成文言文。
汝乐，我乐。汝哀，我甚哀
宏德消咳：[答案] 人,生之不易,及时行乐,勿欲求苦.
兴安县13843462706： 求高手将白话文翻译成文言文. - ？
宏德消咳： 汝乐,我乐.汝哀,我甚哀
兴安县13843462706： 求将以下白话文翻译成文言文 - ？
宏德消咳： 自火车站下车,乘返乡之乘(sheng),乘之内人为患,一小伙坐诸吾旁于此玩手机qq,一来信息就有嘀嗒声,其后有一妪不可忍,怒曰:“吵甚,有qq不怪也.”小伙顿感遭辱,曰:“若吵汝则言,汝言吾即关,汝之言甚不雅.”吾大笑于旁.明日,吾缴税于电信营业厅,初至未开门,遂吹暖气于其旁之邮政,此时一妪至,问之于工作人员,供作人员拽甚,曰:“吾岂知之,吾不知!”靠,吾闻之患于全身,一小吏耳,岂可在此卖弄焉.此时又一老人至于窗口取钱,不知老人识文不,只见钱庄小吏颇催,靠,如此品行,数年如故,无变也,一钱庄小吏也.
兴安县13843462706： 将以下白话文改为文言文 - ？
宏德消咳： 原文很简洁,你写的太多,转成文言文和原文风格不符.尝试翻译:渔者归,备汤厉刀.鹬蚌方互怨.闻声,惊.蚌曰:＂和而遁之.“鹬然之.蚌击篓穿,渔者且至,拑其脚,渔者仆,鹬叼蚌而飞.既全,为友焉.
兴安县13843462706： 求高手白话文把一封信译成文言文.亲爱的澈儿.当你看到这封信的时候,也许我已身在数百公里外的某处.请不必难过,更无须思念,只须每日快乐的生活便好.... - ？
宏德消咳：[答案] 澈儿,意映卿卿如晤,吾今以此书与汝别.汝看此书时,吾已百公里之外.望汝乐而忍悲勿思.吾以为终当久相与处,然今分离不得与汝相养以生,相守以死.犹若鱼之离水心之死矣.及今思之,空余泪痕. 呜呼!言有穷而情不可终.吾将日夜思汝于远方,汝...
兴安县13843462706： 有没高手将下列白话文翻译成文言文啊?字数最少200吧 - ？
宏德消咳： 入冬,人皆衣棉以御寒.万物亦蛰伏,其所余者,唯满目之倦怠耳.彼年之冬,余所植之达木兰病已二月.俟入冬,碧色皆无,尽为枯枝.余悲甚,数月心血化为乌有.以欲安己故,未亟弃之,亦未移之,而无视之焉.余于其冬哀惋若此,每...
兴安县13843462706： 急急急急急急啊啊啊啊 啊啊 帮忙把下面的白话文翻译成古文有人说,到过丽江,不看江南.我印象中的丽江原是烟雨濛濛的温婉水乡,走近时,才发现丽江... - ？
宏德消咳：[答案] 世人尝曰:临丽江者,鄙江南.吾以为然,烟雨朦胧,水环山绕.亲临丽江,深为震撼. 沿小溪步入古道,漫步其上,触摸满布其间沙石,感悟沧海桑田、岁月变迁未曾改变之古城风貌.溪流潺潺,水草摇曳,宛如绿绸飘带...
兴安县13843462706： 白话文求大神转文言文 - ？
宏德消咳： 现代文与文言文对译:“上天”文言词语可以用“苍天”.“不会”文言词语可以用“非”.“保佑”文言词语可以用“庇”.“你们”文言词语可以用“尔等”.“不得”文言词语可以用“难”.“好死”文言词语可以用“善终”.“上天不会保佑你们的,你们不得好死”用文言文可以这么说:苍天非庇尔等,尔等难善终也.
兴安县13843462706： 大神帮我翻译以下白话文翻译成文言文 曾经少不更事,迷茫无知,只喜... - ？
宏德消咳： 尝少不更事,懵懂无知,唯喜涂鸦而已.一日顿悟,得以立志从学,又恩师赐鉴,遂脱胎换骨,内功大增.顺手乱写,仅供参考
兴安县13843462706： 文言文高手请进!请高手帮我把白话文翻译成文言文我听说孔夫子学识渊博,世人称圣人.后人著《论语》来纪念他.虽然我想学习夫子的高尚品德,养浩然之... - ？
宏德消咳：[答案] 吾闻孔丘博学,世称圣人,后人伪托《论语》以纪之.吾亦慕夫子之山高水长,浩然之风,心向往之,然吾鄙识浅陋、资质庸碌,难窥门径.甚矣哉!吾非圣贤,亦难登高峻之境也.惟期兢兢履职,戮力而为,技艺精进,有所成就.故养家糊口,奉养上亲...
