能帮我翻译一下这句日文的中文和罗马音吗？ 谢谢
あのね 黙ってて、伟そうな颜をして、何でも知っているふりするのを いい加减止めてください。 a no ne da x ma te te tsu te ra so u na ka o wo shi te na ni de mo si x tsu te i ru fu ri su ru no wo i i ga ge nn ya me te ku da sa i 自分に大切な物、それは必ず正义とは言えない、邪悪だと分かっても、人には孤独に胜てない。 ji bu nn ni ta i se tsu na mo no so re ha(wa) ka na ra zu se i gi to ha i e na i ji x ya a ku da to wa ka tsu te mo hi to ni ha(wa) ko to ku ni ka te na i
西岛晴
日语假名：にしじま はる
罗马音标：Nishijima
haru
西岛由纪
日语假名：にしじま ゆき
罗马音标：Nishijima
yuki
西岛千夏
日语假名：にしじま ちか
罗马音标：Nishijima
chika
西岛里奈
日语假名：にしじま りな
罗马音标：Nishijima
rina
罗马音：kaitou wa azayaka ni emono o nusumidasu souzoutekina geijutsuka daga, tantei wa sonogo o mite nan kuse tsukeru, tada no hihyouka ni sugineenda ze
中文翻译：如果说怪盗是富有创造性的艺术家，那么侦探就是只会跟在怪盗身后吹毛求疵，充其量不外是个评论家罢了
帮我翻译一下日语!谢谢
今天比昨天的天气暖和多了。今日は昨日よりずっと暖かいですね。难得的好天气。久しぶりのいいお天気ですね。＜或いは：せっかくのいいお天気ですね＞ 现在留给我的时间越来越少，程序还没有完全实现它的功能。残る时间は益々少なくなってきましたが、プログラムの机能はまだ完全に実现さ...
请翻译一下这段日文 还请不要拿翻译软件帮我捣糨糊!
桌子，这里1・2年虽然能带入到桌子内但是限制真的严厉了吧。 在因为 PET瓶进入了的果汁也不行，上次为我，成田机场一(煮浮起的)随身行李检验(te持(有)的妍的)门面前，一口气看持(有)的果汁(在只来)做了的yo 因为留下着 一半左右，一口气mu的真的就严重。今天也许因为星期日，冗长成为了...
请帮我翻译一下以下一段日文.请逐句翻译哦
（笑）里基゙゙Yonemanamiwaitsumo关键资源，我可以负担得起和起床的时间早于？塔哈゙开放data'm所以要...（笑）今日月曜日だと思ってたら日曜日だったんですねぇ笑知らなかった…（笑）嘿笑我知道我还以为今天是星期天，这是星期一...（笑）そして☆与☆ まなみが使...
日语高手帮忙翻译一下这句话
”我喜欢你，可是我不敢说；我怕说了，我会死去；我不怕死，但是我怕死了以后，再也没有人会像我一样喜欢你“的日语翻译是：あなたのことが好きですが、あえて言いません。言うのが怖いです。死んでしまいます。死ぬのが怖くないです。でも、死ぬのが怖いです。もう谁も私のように...
拜托,,,哪位非常懂日语的朋友帮我翻译一下!!!是罗马拼音的,,,翻译成...
用在下级对上级、晚辈对长辈、服务行业、仆人对雇主等之间的用语。でござる是古日语，现在一般用でございます（de go za i ma su）でござる是肯定句的结尾语，没有意思，非要翻译的话可以翻译为“是”譬如：私は王でござる(de go za ru)。（我是小王。）=私は王でございます（de go ...
帮我翻译几句日语,顺便帮我讲解一下道理
ふね是船 ちかてつ是地铁 从后半句えき（地铁站）可以得出答案 从这里搭上地铁，下一个站下车 6：（びょういん）に入っていた父の病気がよくなって、安心した这道我是选对了，但“よくなって”是不好的意思吧？老爸病情转坏的儿子还安心？这不是不孝子嘛？よくなって是よくなる的て形...
日语帮我翻译一下:じょうげん
意思是正月15的意思。日语的汉字为 上元。没有你想的那么复杂 。今天是元宵嘛。
哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
晩ご饭、ごちろうするからさ。【对不起啊，晚饭我请了。】山下：仕方がないから、やります 【没办法了，答应你吧。】铃木：やあ、悪い、悪い。【啊，对不起、对不起啊。】【铃木：いや、おれ一人じゃ间に合いそうもなくても】这句不是很确定意外，其他的都十分确定，希望能帮到楼主。
...に1回または2回に分けて水でお饮みください 帮我翻译一下这句...
意思是： 一天以4粒为基准，分成 1次 或 2次，用水服下。（ps： 如果吃一次就是4粒， 分2次吃就是一次吃2粒）
帮我翻译一段日语,谢谢~~~
虽然总是让自己干净漂亮的忘记把，可是无论经过多久我还是无法忘怀 そんな気持ちだけを书いておく。何年后、このような気持ちを振りまわると、异なる気持ちをするだろう 写下自己这份心情，多年后，再次翻看的时候，也许是另一种心情了把 （刚开始翻译时以为是封信呢，怎么到后来却像篇女生的...
叶呢吡诺： 我知道你爱我 日语 分かってるよ、君が私のことを爱してるってこと.日语假名 わかってるよ、きみがわたしのことをあいしてるってこと. 罗马音 waka tteru yo ,kimi ga watasi no koto wo aisiteru tte koto 谐音 瓦卡 忒路 哟, ki米伽 瓦塔西 诺 阔托 喔 阿伊西忒路 忒 阔托
海门市18325638520： 跪求日文达人帮忙,翻译下面这句话,一定要有罗马注音,不胜感激 - ？
叶呢吡诺： もう逃げたりしない.やった守りたい人に出会ったんだもん.その人は君だ.mou nigetari shinai. yatto mamoritai hitoni deattandamon. sono hitoha(注意:此处的ha在句子中应读作wa) kimida.相信上面的句子应该准确传达出了您心里想要说的.如果不放心,不妨找个顶尖高手确认.不过,这个必要性好像不大O(∩_∩)O~
海门市18325638520： 希望前辈们可以帮我把这一句 中文 翻译成 日语 再翻译成 罗马音 ……谢谢了! - ？
叶呢吡诺： 一人あたり腕立て伏せを45回しなさい.hitoriatari udetatefuse wo yonnzyuougo kai sinasai.
海门市18325638520： 谁能用日语帮我翻译一下这句话?？
叶呢吡诺： 你好! 这句话的日文是:もう泣かないでください、静する为に. 罗马字:mo u na ka na i de ku da sa i ,si zu ka su ru ta me ni. 希望能够帮到你.
海门市18325638520： 帮我用日语翻译几句话(加罗马音) - ？
叶呢吡诺： 1.これから、各自の幸せに沈む. ko re ka ra ha ,ka ku zi no si a wa se ni si zu mu. 2.一绪に过ごした时、あなたが教えてくれた物事. issyo ni su go si ta to ki,a na ta ga o si e te ku re ta mo no go to. 3.永远に忘れない. ei en ni wa su re na i. 4....
海门市18325638520： 请问这句日语的中文翻译和句子的罗马读音 - ？
叶呢吡诺： 我答应过你,永远和你在一起.あなたと约束して、永远にいっしょにいます. a na ta to ya ku so ku si te , ei enn ni i ssyo ni i ma su .
海门市18325638520： 求翻译以下对话的日文及罗马音(罗马音最重要,没有日文也行,但绝对要有罗马音) - ？
叶呢吡诺： 爱:你好,樱.(おはよう、桜(さくら)ちゃん)o ha yo u sa ku ra cyan 樱:你好,爱 (おはよう、爱(あい)ちゃん)o ha yo u a i cyan 爱:你要去哪里?(何処(どこ)へ行(い)くの?)do ko he i ku no 樱:我要去饭堂.(食堂へ行く...
海门市18325638520： 帮我把这句话翻译成日语,外加罗马拼音!？
叶呢吡诺： エレメントが私の手で鼓动しているとき、私はあんたの灭びを见るんだ!! 这么说很有气势的 elemento ga watasi no te de kodo site iru toki ,watasi wa anta no horobi wo mirunda 等待你的采纳,谢谢
海门市18325638520： 哪位高手能帮我把这句日语翻译成中文啊!谢谢啦~~ - ？
叶呢吡诺： わたしとあなた 一绪にだし. 你的罗马字好像有点问题,意思应该是 “我和你在一起”
海门市18325638520： 请帮我翻译几句日语,要有罗马谐音和中文谐音的,高手来？
叶呢吡诺： 我是不会轻易放弃的! 【日语】私はそんなに简単にあきらめない. 【罗马发音】Wa Ta Shi Wa Son Na Ni Kan Tan Ni A Ki Ra Me Na i. 【中文谐音】瓦达西瓦送拿尼康汤尼阿可伊拉梅拿伊. ==== 你是打不过我的【日语】あなたとけんかをしんて はかてないよ 【罗马发音】A Na Ta Do Ken Ka O Shin Te Wa Ka Te Na i Yo. 【中文谐音】阿拿达多肯卡噢新特瓦卡特拿伊哟. ======== 如果有什么不懂的地方欢迎追问喔~ 觉得满意别忘了采纳哦..
