能帮我翻译一下下面一段话吗?翻译成英文,意思差不多就行
我高三,水平不是很高,你自己最好修改一下(我自己翻译的):Although pop music star Du Minghan(played by Wang Lihong) was very successful and famous,void in his heart was increasing day by day,the tree of love hadn't bolssomed for a long time.A traffic accident made him meet a girl called Song Xiaoqing from Shanghai college of music instruments(played by Liu YIfei).Ming was attracted by her noble qualities and moved by her beatiful tweedle.Then,he and Wei Zhibo(played by Chen Handian),who is his partner and good friend made up and sneaked on the college.During this time,these two young man and Song Xiaoqing,Tao Li(played by Zhen Yike) made up a music group and joined the school's performance,Ming Han also helped Xiaoqing court a talent called Mufan(played by Qiao Zhenyu).After that,Xiaoqing found out the real identity of him,and she took a part in his signing meeting and firmed his identity,she became angery and left;Du Minghan turned out in the campus again and helped the Ming Department,and hold a concert,On the concert,he expressed himself to Song,and the two young persons forgave and forgot,then,they huged,After abanding mask,Ming went back to real and school,gained something which is the most valueable gift.
中间有些词查了词典,有些地方需要推敲
英文呢?
水星的大气极为稀薄,昼夜温差很大,白天表面温度可达427度以上, 黑夜最低温度可降到零下173度左右。the atmosphere of the Mercury is extremely thin, thus its surface temperature is over 427 degrees celcius in the daytime and around -173 degrees celcius at night.
水星的自转周期为58日,公转周期约为88天。自转方向与公转方向相同。由于自转周期与公转周期很接近,所以水星上的一昼夜比水星自转一周的时间要长得多。
its rotation and revolution that are in the same direction having the periods of 58 and 88 days respectivly, which makes it much longer for the Mercury to rotate than to revolute.
它的一昼夜为我们的176天,白天和黑夜各88天。因此,在水星上,“一天”等于“两年”。
one day on the Mercury is 176 days on the Earth, with a daytime and night of 88 days respectively, hence, one day on the Mercury is equal to two years on the Earth.
Mercury has extremely thin atmosphere. Therefore, it has great temperature difference between days and nights.
The temperature of its surface can rise above 427 degree celcius in daytime while it can be at a minimum of around -173 (minus 173) degree celcius at night.
Mercury rotation and revolution period, which are on the same direction, are around 58 days and 88 days respectively. Since the rotation period are similar to the revolution period, thus one day on Mercury is much longer than its rotation. One day on Mercury is about 176 days on the Earth, i.e. 88 mornings and 88 evenings. Hence, on Mercury, 1 day equals 2 years.
Mercury's atmosphere extremely thin, the diurnal temperaturedifference is very big, daytime the surface temperature may amount toabove 427, the dark night most low temperature may fall to below zero173 about.
Mercury's period of rotation is on 58th, the revolution week contractis 88 days. The rotation direction and the revolution direction aresame. Because the period of rotation and the revolution cycle approachvery much, therefore on a Mercury's day and night must be much longerthan Mercury rotation week-long time. Its day and night is our 176days, daytime and dark night each 88 days. Therefore, on Mercury, "oneday" is equal to "for two years".
应撰是正确的
请帮我翻译一下
1、我找到了我在找的书(hunt for)I find the book which I am hunting for.2、仅靠这么一点工资,他养不活了他的妻小(support)He can't support his family with this little slary.3、医生建议我不要再碰无益于健康的烟酒了(advise against)The doctor advise me against the cigarettes...
帮我翻译一下英语
这儿有一张我的全家福。Herer I have a family photo.(照片中)我们现在都在家里。(in the picture) we are all at home.在第一张照片里,我哥哥正在游泳池力游泳。in the first photo, my brother was swimming in the swmimming pool.我正在做作业。I am doing my homework.我妹妹正在讲...
帮我翻译一下
我的名字叫丽贝卡。我来自英国。我说英语和西班牙语。但是我不会说中文。我通常在早上6点起床,然后7点半去上学。我最喜欢美术,但是我不喜欢数学,因为它很无聊。我想去中国和韩国。我觉得它们很有趣。我的名词叫维可多。我十三岁。我早上7点40去上学,下午5点回家。我在学校吃中饭。我午餐通常吃...
帮我翻译一下,翻译成英文的
so despairing, beatening by the cold rain and chilly wind,and teasing myself that how I dare to long for your acceptance of my love, for you are so perfect. (Although you refused\/declined my love,此处可不译)终于翻译完了,我是负着病躺在床上给你翻的,希望对你有帮助。
帮我翻译一下吧!
永不凋零的 我奇迹般的爱情 나기다렸다면 한걸음만 천천히와如果等待了我 请你就慢走一步 아름다운 널위해 준0...
帮我翻译一下是什么意思
帮我翻译一下的意思是请求别人帮他把一种语言或文字翻译成另一种语言或文字,就这意思。
请高手为我翻译一下下面这段英文歌词
i must confess (confess) 我必须承认 'cos i've had about enough (enough) 我已经受够了 i need your help (help) 我需要你的帮助 got to make this here thing stop (stop) 把发生在这里的事摆平。baby i swear i tell the truth (uhuh)(从这一句,说话对象转向被告)宝贝我对天发誓 ...
用英语翻译一下下面这段话,谢谢。我给你写信时我已经平安的回到了中国的...
,I will always remember this trip as well as your kindness. I will be in regular contact with you and write mail to you.hope you verythings goes well !your sincerely XXXX(LZ name)2013.11.15 这是我自己写的,没有借助任何翻译。这样不会让人看起来很生硬的。希望对你有帮助。
帮我翻译一下
When I was ten years old,a lecture match was organized at my school. I applied to attend it.我们在一个很大的教室里比赛,台下坐了足有70人.We took the competition at a big classroom.There were at least70 people who were watching the match.我第一次参加这么大的比赛,It was my...
谁来帮我翻译一下?
有些地方打错了,我帮你直接改了。Oh sorry I didn’t see this message in time . 噢,对不起。我没来得及看那条短信。We don’t have lovers,do we ? 我们都没有恋人,难道我们有吗?(这翻出来有点奇怪。这句如果回答yes是有恋人的意思,所以翻成’不是吗‘不太准确。)However I ...
学娄甲磺:[答案] Saturday,Sunday,rest!If the Friday,Saturday,Sunday,to buy things!I will be carried out in Monday shipments!" 是我自己翻译的哦 0,0
老边区13732204554: 英语翻译谁能帮我把下面一段话翻译成英文的:其实,很多事情明白了就不会感到烦恼了,并不是别人太现实而是我自己太固执!是自找烦恼!因为我是新手... - ?
学娄甲磺:[答案] In fact,a lot of things that would not have bothered if they are understood,not the others too realistic,but I myself am too stubborn!It is self-inflicted troubles!
老边区13732204554: 谁能帮我把下面一段话翻译为英语 - ?
学娄甲磺: Hello, sorry i replied so late. I wanted to chat with you on msn, but you are never there, so i decided to leave a message for you.. you went out for quite a while now, is your cold better? I heard from the weather forcast that sydney has ...
老边区13732204554: 能不能帮我把下面一段话翻译成英语? - ?
学娄甲磺: I really love you. but i suddenly find you haven't take me in your heart. We will have different lifes when we graduated. But i know i can't forget you. you really don't take me in your heart? i love you. i really love you.
老边区13732204554: 求教各位英文达人,帮忙翻译一下以下的一段话,汉译英!请把此话译成英文“你好,我是中国人,我英语不怎么好 我看不懂你在说什么,你直接做就好了.” - ?
学娄甲磺:[答案] Hi!I am Chinese.My English is limited.I don't know what you are saying.Please just do it.
老边区13732204554: 请英语大神帮我翻译一下下面关于河南烩面的这段话,翻译成英语.第一,要和面,并把和好的面做成面条.第二,炖面汤,面汤一定要美味,可以放一些肉... - ?
学娄甲磺:[答案] First, want to use hot water dough, and made the noodles and the good surface.Second, noodle soup, stew noodle soup must be delicious, can put some meat and vegetables.Third, put the noodles cooked, s...
老边区13732204554: 英语翻译(1/3)求英语达人把下面一段话翻译成英语,同学们,老师们,很高兴能在毕业前为大家做一次演讲.我想这会成为我最难忘的一次 - ?
学娄甲磺:[答案] Hello,everyone!It's my pleasure to give you a speech before graduated. I wish this could be the most unforgettable speech. 祝演讲顺利
老边区13732204554: 英语翻译帮我翻译一下这段话好吗?翻译成英文:我和爸爸到北京八达岭长城玩.我们用照相机和手机拍下了我们度过的快乐时光;我和爸爸一起吃了苹果、零... - ?
学娄甲磺:[答案] My father and I to Beijing badaling Great Wall.We use the camera phones and snapped the happy days we spent,My father and I eat apples,snacks,potato chips,candy and cookies.Very not easy I climbed up the mountain and the final piece in the great ...
老边区13732204554: 麻烦各位朋友帮我翻译下下面那段话,译成英文,十分感谢! - ?
学娄甲磺: At that moment, we hugged tightly, we fell in love, without too many words;At that moment, your hug was so warm and also warmed my heart;the first...
老边区13732204554: 您好,您能帮我把下面一段话翻译成英语吗?
学娄甲磺: As society progresses, the economy has developed rapidly and converted to a buyer's market, intense competition. In such an environment, how to adapt and develop business? Successful people have said: It is now essentially the competitiveness of enterprises and brand competition.